this vice, “in God’s sight shall no man living be justified.”2770 On account of this vice, “if
we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.”2771 On account
of this also, whatever progress we may have made, we must say, “Forgive us our debts,”2772
although all debts in word, deed, and thought were washed away in baptism. He, then, who
sees aright, sees whence, and when, and where he must hope for that perfection to which
nothing can be added. Moreover, if there had been no commandments, there would have
been no means whereby a man might certainly examine himself and see from what things
he ought to turn aside, whither he should aspire, and in what things he should find occasion
for thanksgiving or for prayer. Great, therefore, is the benefit of commandments, if to free
will so much liberty be granted that the grace of God may be more abundantly honoured.
Chap. V.
16. If these things be so, how shall a man who shall keep the whole law, and yet offend
in one point, be guilty of all? May it not be, that since the fulfilling of the law is that love
wherewith we love God and our neighbour, on which commandments of love “hang all the
law and the prophets,”2773 he is justly held to be guilty of all who violates that on which all
hang? Now, no one sins without violating this love; “for this, thou shalt not commit adultery;
thou shall do no murder; thou shall not steal; thou shalt not covet; and if there be any other
commandment, it is briefly comprehended in this saying, Thou shall love thy neighbour as
thyself. Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.”2774
No one, however, loves his neighbour who does not out of his love to God do all in his power
to bring his neighbour also, whom he loves as himself, to love God, whom if he does not
love, he neither loves himself nor his neighbour. Hence it is true that if a man shall keep the
whole law, and yet offend in one point, he becomes guilty of all, because he does what is
contrary to the love on which hangs the whole law. A man, therefore, becomes guilty of all
by doing what is contrary to that on which all hang.
17. Why, then, may not all sins be said to be equal? May not the reason be, that the
transgression of the law of love is greater in him who commits a more grievous sin, and is
less in him who commits a less grievous sin? And in the mere fact of his committing any
sin whatever, he becomes guilty of all; but in committing a more grievous sin, or in sinning
in more respects than one, he becomes more guilty; committing a less grievous sin, or sinning
in fewer respects, he becomes less guilty,—his guilt being thus so much the greater the more
he has sinned, the less the less he has sinned. Nevertheless, even though it be only in one
2770 Ps. cxliii. 2.
2771 1 John i. 8.
2772 Matt. vi. 12.
2773 Matt. xxii. 40.
2774 Rom. xiii. 9, 10.
1140
To Jerome