Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1e3b217114b04129aeccc5a6b815d3f56a006d70a1947c7344a5aa58ee124e7c
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:bb4392d8d3dd9852df40:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a55372a55bb392d5b3b2a124a6c2446ce45835bb0c9c2aa7cf4c83e3447db59c · 1,425 tekens

Tekst tekstblob openen

2. The Son of God, our Lord Jesus Christ, hath taught us a Prayer; and though He be the Lord Himself, as ye have heard and repeated in the Creed, the Only Son of God, yet He would not be alone. He is the Only Son, and yet would not be alone; He hath vouchsafed to have brethren. For to whom doth He say, “Say, Our Father, which art in heaven?” Whom did He wish us to call our Father, save His own Father? Did He grudge us this? Parents sometimes when they have gotten one, or two, or three children, fear to give birth to any more, lest they reduce the rest to beggary. But because the inheritance which He promiseth us is such as many may possess, and no one be straitened; therefore hath He called into His brotherhood the peoples of the nations; and the Only Son hath numberless brethren; who say, “Our Father, which art in heaven.” So said they who have been before us; and so shall say those who will come after us. See how many brethren the Only Son hath in His grace, sharing His inheritance with those for whom He suffered death. We had a father and mother on earth, that we might be born to labours and to death: but we have found other parents, God our Father, and the Church our Mother, by whom we are born unto life eternal. Let us then consider, beloved, whose children we have begun to be; and let us live so as becomes those who have such a Father. See, how that our Creator hath condescended to be our Father!

Versies (3)

Versie 640cf260684f35ea04be4cf0b837051928bf6e997917395e145ca5dcec72016b
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:bb4392d8d3dd9852df40:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":9}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VI#mwFg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:bb4392d8d3dd9852df40:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Sermon VI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-bb4392d8d3dd9852df40"}

references: [{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":9}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-bb4392d8d3dd9852df40 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VI#mwFg

Versie 8cb01be0f987c214d3bbc746d4aaf3c52ea22e585bddcd03f1a9f8d7d7e6fe8c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea11d9e638d1b0724f729e1e5d715565b8457668f3edd147509e91e83227c01f"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:bb4392d8d3dd9852df40:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"ea11d9e638d1b0724f729e1e5d715565b8457668f3edd147509e91e83227c01f"},"original_node_id":"mwFg","source_anchor":"mwFg","source_html":{"$text_sha256":"ea11d9e638d1b0724f729e1e5d715565b8457668f3edd147509e91e83227c01f"},"source_sha256":"6cb1049c30b7764529d8874066771dbbc78c6ff863587ae7b4d1847c68472ecc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VI

Versie cfc7435a9e44a19521b9f0547b04c1e175635016ac30a0a29f5a7b4f7b0189e7
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:bb4392d8d3dd9852df40:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":9}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VI#mwFg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"65fe0f2e275caee7057150fb43809d5f367868dad0952d6630ead2d6fcfece00"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6124d2c9722e4f871215f93c3c9a2204af0ad6c00cbd8ca516de5c3ba1d09a71"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"95290060315255ee9b6d83dc00ad39507139b253e14a8b1bbe0c8a27e315a878"},"dom_serialized_sha256":"95290060315255ee9b6d83dc00ad39507139b253e14a8b1bbe0c8a27e315a878","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"bb4392d8d3dd9852df40","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/bb4392d8d3dd9852df40.html","source_sha256":"6cb1049c30b7764529d8874066771dbbc78c6ff863587ae7b4d1847c68472ecc","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"79252275415a46b45f2c3c481996e27d660229ada4417bad9ea4b72d4fd467d4"},"dom_serialized_sha256":"79252275415a46b45f2c3c481996e27d660229ada4417bad9ea4b72d4fd467d4","original_node_id":"mwFQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec9e013a28cfa3f6080ea8e3e6c508ea00e49ce3735cf7a83b313a3295c75ab6"},"dom_serialized_sha256":"ec9e013a28cfa3f6080ea8e3e6c508ea00e49ce3735cf7a83b313a3295c75ab6","original_node_id":"mwFw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea11d9e638d1b0724f729e1e5d715565b8457668f3edd147509e91e83227c01f"},"dom_serialized_sha256":"ea11d9e638d1b0724f729e1e5d715565b8457668f3edd147509e91e83227c01f","original_node_id":"mwFg","source_id":"bb4392d8d3dd9852df40","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/bb4392d8d3dd9852df40.html","source_sha256":"6cb1049c30b7764529d8874066771dbbc78c6ff863587ae7b4d1847c68472ecc","text":{"$text_sha256":"a55372a55bb392d5b3b2a124a6c2446ce45835bb0c9c2aa7cf4c83e3447db59c"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"79252275415a46b45f2c3c481996e27d660229ada4417bad9ea4b72d4fd467d4"},"dom_serialized_sha256":"79252275415a46b45f2c3c481996e27d660229ada4417bad9ea4b72d4fd467d4","original_node_id":"mwFQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec9e013a28cfa3f6080ea8e3e6c508ea00e49ce3735cf7a83b313a3295c75ab6"},"dom_serialized_sha256":"ec9e013a28cfa3f6080ea8e3e6c508ea00e49ce3735cf7a83b313a3295c75ab6","original_node_id":"mwFw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"bb4392d8d3dd9852df40","source_paragraph_index":5,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VI","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VI"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 9","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[9]}],"source_id":"bb4392d8d3dd9852df40","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ea11d9e638d1b0724f729e1e5d715565b8457668f3edd147509e91e83227c01f"},"html_sha256":"ea11d9e638d1b0724f729e1e5d715565b8457668f3edd147509e91e83227c01f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/bb4392d8d3dd9852df40.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:bb4392d8d3dd9852df40:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"6cb1049c30b7764529d8874066771dbbc78c6ff863587ae7b4d1847c68472ecc","text_sha256":"a55372a55bb392d5b3b2a124a6c2446ce45835bb0c9c2aa7cf4c83e3447db59c","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon VI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-bb4392d8d3dd9852df40"}

references: [{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":9}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-bb4392d8d3dd9852df40 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_VI#mwFg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[230]6640cf260684f35ea04be4cf0b837051928bf6e997917395e145ca5dcec72016b
line:23123306cfc7435a9e44a19521b9f0547b04c1e175635016ac30a0a29f5a7b4f7b0189e7
line:231373478cb01be0f987c214d3bbc746d4aaf3c52ea22e585bddcd03f1a9f8d7d7e6fe8c

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 6:9-{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":9}
MAT 6:9-{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":9}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:bb4392d8d3dd9852df40:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8