Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1e2ac003725a5d69d296b27f9302da4c4bb49877993b25598424b44708d4f0d3
origineel ID: pg70561-f784 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86 · 22 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Matt. vii. 22, 23.

Versies (5)

Versie 3269e2dea03861dfcf8ec357a80572ee7e51cf4873cfa485d15ab79aa53c0758
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">2. And if we observe how powerful the word has become\r\nin a very few years, notwithstanding that against those who\r\nacknowledged Christianity conspiracies were formed, and\r\nsome of them on its account put to death, and others of them\r\nlost their property, and that, notwithstanding the small number\r\nof its teachers,<a id=\"r779\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f779\"><sup>[779]</sup></a> it was preached everywhere throughout\r\nthe world, so that Greeks and Barbarians, wise and foolish,\r\ngave themselves up to the worship that is through Jesus,<a id=\"r780\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f780\"><sup>[780]</sup></a>\r\nwe have no difficulty in saying that the result is beyond\r\nany human power,<a id=\"r781\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f781\"><sup>[781]</sup></a> Jesus having taught with all authority\r\nand persuasiveness that His word should not be overcome;\r\nso that we may rightly regard as oracular responses<a id=\"r782\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f782\"><sup>[782]</sup></a> those\r\nutterances of His, such as, “Ye shall be brought before governors\r\nand kings for my sake, for a testimony against them\r\nand the Gentiles;”<a id=\"r783\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f783\"><sup>[783]</sup></a> and, “Many shall say unto me in that\r\nday, Lord, Lord, have we not eaten in Thy name, and drunk\r\nin Thy name, and in Thy name cast out devils? And I shall say\r\nunto them, Depart from me, ye workers of iniquity, I never\r\nknew you.”<a id=\"r784\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f784\"><sup>[784]</sup></a> Now it was perhaps [once] probable that, in\r\nuttering these words, He spoke them in vain, so that they\r\nwere not true; but when that which was delivered with so much\r\nauthority <i>has</i> come to pass, it shows that God, having really\r\nbecome man, delivered to men the doctrines of salvation.<a id=\"r785\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f785\"><sup>[785]</sup></a></p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-290"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"591530a90c2de762ac0936486a8ece067e28ca35f2092c7e2c6a9166b1bfe0e2","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70561-f784","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f784","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f784\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r784\">784</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"seven\">vii.</abbr> 22, 23.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784","text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784

Versie 3d92edc929490fc4b404adc36f08c62a8d9793d4612d98c9bbb463d15e7bd2ac
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f35d954bd5f7a4176b102d4e9d810ba149c0ddca01fdea2968a40d65adeaacf","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"df5fadfcc73cae8019a49c076c615dd22ce618d9751e84ff4af0f074d4b7917e","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f35d954bd5f7a4176b102d4e9d810ba149c0ddca01fdea2968a40d65adeaacf","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"df5fadfcc73cae8019a49c076c615dd22ce618d9751e84ff4af0f074d4b7917e","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ab2f379f33a541d225143272fe451f0b845bd2638ece2f8042b14106afa7d9ca"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-290"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"591530a90c2de762ac0936486a8ece067e28ca35f2092c7e2c6a9166b1bfe0e2","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70561-f784","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f784","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"797143da9fbcebdffa6397358d85089e9d10a994c2d61caa50a91256241ae508"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784","text":{"$text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86"},"text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86","original_text_normalized_dedup_sha256":"f5d9822e65d3a017deee7d5c30bdf6c8d040a15496741e83d88ddca9f24e155d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f784","original_paragraph_html_sha256":"ab2f379f33a541d225143272fe451f0b845bd2638ece2f8042b14106afa7d9ca","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-290","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784

Versie 5b697f0314b1bcb0eab9ca389450f5a6e2a426f99c2807c36d39d022fb4c6fee
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f35d954bd5f7a4176b102d4e9d810ba149c0ddca01fdea2968a40d65adeaacf","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"df5fadfcc73cae8019a49c076c615dd22ce618d9751e84ff4af0f074d4b7917e","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ab2f379f33a541d225143272fe451f0b845bd2638ece2f8042b14106afa7d9ca"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-290"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"591530a90c2de762ac0936486a8ece067e28ca35f2092c7e2c6a9166b1bfe0e2","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70561-f784","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f784","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"797143da9fbcebdffa6397358d85089e9d10a994c2d61caa50a91256241ae508"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784","text":{"$text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86"},"text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86","original_text_normalized_dedup_sha256":"f5d9822e65d3a017deee7d5c30bdf6c8d040a15496741e83d88ddca9f24e155d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f784","original_paragraph_html_sha256":"ab2f379f33a541d225143272fe451f0b845bd2638ece2f8042b14106afa7d9ca","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-290","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784

Versie a331ab3122a0472aa334f6642b92e56bc5d64cfc4d7c690611a084f854a5bed4
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f35d954bd5f7a4176b102d4e9d810ba149c0ddca01fdea2968a40d65adeaacf","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"df5fadfcc73cae8019a49c076c615dd22ce618d9751e84ff4af0f074d4b7917e","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ab2f379f33a541d225143272fe451f0b845bd2638ece2f8042b14106afa7d9ca"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-290"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"591530a90c2de762ac0936486a8ece067e28ca35f2092c7e2c6a9166b1bfe0e2","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70561-f784","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f784","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"797143da9fbcebdffa6397358d85089e9d10a994c2d61caa50a91256241ae508"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784","text":{"$text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86"},"text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86","original_text_normalized_dedup_sha256":"f5d9822e65d3a017deee7d5c30bdf6c8d040a15496741e83d88ddca9f24e155d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f784","original_paragraph_html_sha256":"ab2f379f33a541d225143272fe451f0b845bd2638ece2f8042b14106afa7d9ca","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-290","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784

Versie a3b60cc2ba373e2b70c1a972c961408bf0bbfebdd1b1202ebe00fb8cd6a414c3
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f35d954bd5f7a4176b102d4e9d810ba149c0ddca01fdea2968a40d65adeaacf","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"df5fadfcc73cae8019a49c076c615dd22ce618d9751e84ff4af0f074d4b7917e","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f35d954bd5f7a4176b102d4e9d810ba149c0ddca01fdea2968a40d65adeaacf","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":22,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"df5fadfcc73cae8019a49c076c615dd22ce618d9751e84ff4af0f074d4b7917e","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vii. 22, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[22]},{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":7,"chapter_context_end":13,"chapter_context_start":10,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vii. 22, 23","start":4,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ab2f379f33a541d225143272fe451f0b845bd2638ece2f8042b14106afa7d9ca"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-290"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"591530a90c2de762ac0936486a8ece067e28ca35f2092c7e2c6a9166b1bfe0e2","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vii. 22","verse":22,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70561-f784","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f784","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"797143da9fbcebdffa6397358d85089e9d10a994c2d61caa50a91256241ae508"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784","text":{"$text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86"},"text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"a6997a1a96ec47f65805c88ca2785743b717e92655029c1214f302626cabba86","original_text_normalized_dedup_sha256":"f5d9822e65d3a017deee7d5c30bdf6c8d040a15496741e83d88ddca9f24e155d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f784","original_paragraph_html_sha256":"ab2f379f33a541d225143272fe451f0b845bd2638ece2f8042b14106afa7d9ca","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-290","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f784

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:125518253269e2dea03861dfcf8ec357a80572ee7e51cf4873cfa485d15ab79aa53c0758
line:173596283d92edc929490fc4b404adc36f08c62a8d9793d4612d98c9bbb463d15e7bd2ac
line:1735101243d92edc929490fc4b404adc36f08c62a8d9793d4612d98c9bbb463d15e7bd2ac
line:173511997a3b60cc2ba373e2b70c1a972c961408bf0bbfebdd1b1202ebe00fb8cd6a414c3
line:276110492a331ab3122a0472aa334f6642b92e56bc5d64cfc4d7c690611a084f854a5bed4
line:2761115095b697f0314b1bcb0eab9ca389450f5a6e2a426f99c2807c36d39d022fb4c6fee
line:2761130735b697f0314b1bcb0eab9ca389450f5a6e2a426f99c2807c36d39d022fb4c6fee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f784text_match_identity_requires_check1