Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie a5b16bdb4d01bd6ccaaa39f4c16631ddb2352a69d497656b03843e24511792c2
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12313","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":1,"chapter_to":1,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":21,"verse_to":21},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Enchir. 38.) But shall we therefore say that the Holy Spirit is the Father of the man Christ, that as God the Father begot the Word, so the Holy Spirit begot the man? This is such an absurdity, that the ears of the faithful cannot bear it.<br/>How then do we say that Christ was born by the Holy Spirit, if the Holy Spirit did not beget Him? Did He create Him? For so far as He is man He was created, as the Apostle speaks; He was made of the seed of David according to the flesh. (Rom. 1:3.) For though God made the world, yet is it not right to say that it is the Son of God, or born by Him, but that it was made, or created, or formed by Him. But seeing that we confess Christ to have been born by the Holy Spirit, and of the Virgin Mary, how is He not the Son of the Holy Spirit, and is the Son of the Virgin? It does not follow, that whatever is born by any thing, is therefore to be called the son of that thing; for, not to say that of man is born in one sense a son, in another a hair, or vermin, or a worm, none of which are his son, certainly those that are born of water and the Spirit none would call sons of water; but sons of God their Father, and their Mother the Church. Thus Christ was born of the Holy Spirit, and yet is the Son of God the Father, not of the Holy Spirit.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Jesus is a Hebrew word, meaning Saviour. He points to the etymology of the name, saying, For He shall save His people from their sins.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 21.) And you shall call his name Jesus. For he will save his people from their sins. Jesus means 'Savior' in Hebrew. The evangelist noted the etymology of his name, saying: 'You shall call his name Jesus, for he will save his people.'<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: Or rather, not by things past only, but likewise by things to come, he wins him over. \"And she shall bring forth,\" saith he, \"a Son, and thou shall call His name Jesus.\" \"For do not thou, because He is of the Holy Ghost, imagine that thou art an alien to the ministry of this dispensation. Since although in the birth thou hast no part, but the Virgin abode untouched, nevertheless, what pertains to a father, not injuring the honor of virginity, that do I give thee, to set a Name on that which is born: for 'thou shalt call Him.' For though the offspring be not thine, yet shalt thou exhibit a father's care towards Him. Wherefore I do straightway, even from the giving of the name, connect thee with Him that is born.\"</p><p>Then lest on the other hand any one should from this suspect him to be the father, hear what follows, with what exact care he states it. \"She shall bring forth,\" he saith, \"a Son:\" he doth not say, \"bring forth to thee,\" but merely \"she shall bring forth,\" putting it indefinitely: since not to him did she bring forth, but to the whole world.</p><p>For this cause too the angel came bringing His name from Heaven, hereby again intimating that this is a wondrous birth: it being God Himself who sends the name from above by the angel to Joseph. For neither was this without an object, but a treasure of ten thousand blessings. Wherefore the angel also interprets it, and suggests good hopes, in this way again leading him to belief. For to these things we are wont to be more inclined, and therefore are also fonder of believing them.</p><p>So having established his faith by all, by the past things, by the future, by the present, by the honor given to himself, he rings in the prophet also in good time, to give his suffrage in support of all these. But before introducing him, he proclaims beforehand the good things which were to befall the world through Him. And what are these? Sins removed and done away. \"For He shall save His people from their sins.\"</p><p>Here again the thing is signified to be beyond all expectation. For not from visible wars, neither from barbarians, but what was far greater than these, from sins, he declares the glad tidings of deliverance; a work which had never been possible to any one before.</p><p>But wherefore, one may ask, did he say, \"His people,\" and not add the Gentiles also? That he might not startle the hearer yet a while. For to him that listens with understanding he darkly signified the Gentiles too. For \"His people\" are not the Jews only, but also all that draw nigh and receive the knowledge that is from Him.</p><p>And mark how he hath by the way discovered to us also His dignity, by calling the Jewish nation \"His people.\" For this is the word of one implying nought else, but that He who is born is God's child, and that the King of those on high is the subject of his discourse. As neither doth forgiving sins belong to any other power, but only to that single essence.<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 4</i></p><p><b>Justin Martyr</b>: And hear again how Isaiah in express words foretold that He should be born of a virgin; for he spoke thus: \"Behold, a virgin shall conceive, and bring forth a son, and they shall say for His name, `God with us.'\" For things which were incredible and seemed impossible with men, these God predicted by the Spirit of prophecy as about to come to pass, in order that, when they came to pass, there might be no unbelief, but faith, because of their prediction. But lest some, not understanding the prophecy now cited, should charge us with the very things we have been laying to the charge of the poets who say that Jupiter went in to women through lust, let us try to explain the words. This, then, \"Behold, a virgin shall conceive,\" signifies that a virgin should conceive without intercourse. For if she had had intercourse with any one whatever, she was no longer a virgin; but the power of God having come upon the virgin, overshadowed her, and caused her while yet a virgin to conceive. And the angel of God who was sent to the same virgin at that time brought her good news, saying, \"Behold, thou shalt conceive of the Holy Ghost, and shalt bear a Son, and He shall be called the Son of the Highest, and thou shalt call His name Jesus; for He shall save His people from their sins,\" -as they who have recorded all that concerns our Saviour Jesus Christ have taught, whom we believed, since by Isaiah also, whom we have now adduced, the Spirit of prophecy declared that He should be born as we intimated before. It is wrong, therefore, to understand the Spirit and the power of God as anything else than the Word, who is also the first-born of God, as the foresaid prophet Moses declared; and it was this which, when it came upon the virgin and overshadowed her, caused her to conceive, not by intercourse, but by power. And the name Jesus in the Hebrew language means Saviour in the Greek tongue. Wherefore, too, the angel said to the virgin, \"Thou shalt call His name Jesus, for He shall save His people from their sins.\" And that the prophets are inspired by no other than the Divine Word, even you, as I fancy, will grant.<br/><i>— The First Apology, Chapter XXXIII</i></p><p><b>Peter Chrysologus ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Let them approach to hear this, who ask, Who is He that Mary bare? He shall save His people; not any other man's people; from what? from their sins. That it is God that forgives sins, if you do not believe the Christians so affirming, believe the infidels, or the Jews who say, None can forgive sins but God only. (Luke 5:1.)<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Pseudo-Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: He said not, Shall bear thee a Son, as to Zacharias, Behold, Elisabeth thy wife shall bear thee a son. For the woman who conceives of her husband, bears the son to her husband, because he is more of him than of herself; but she who had not conceived of man, did not bear the Son to her husband, but to herself.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Rabanus Maurus ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Thou shalt call His name, he says, and not, \"shalt give Him a name,\" for His name had been given from all eternity.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Remigius of Rheims ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: He shows the same man to be the Saviour of the whole world, and the Author of our salvation. He saves indeed not the unbelieving, but His people; that is, He saves those that believe on Him, not so much from visible as from invisible enemies; that is, from their sins, not by fighting with arms, but by remitting their sins.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Tertullian</b>: My present discussion is, how the evil spirit could have known that He was called by such a name, when there had never at any time been uttered about Him a single prophecy by a god who was unknown, and up to that time silent, of whom it was not possible for Him to be attested as \"the Holy One,\" as (of a god) unknown even to his own Creator. What similar event could he then have published of a new deity, whereby he might betoken for \"the holy one\" of the rival god? Simply that he went into the synagogue, and did nothing even in word against the Creator? As therefore he could not by any means acknowledge him, whom he was ignorant of, to be Jesus and the Holy One of God; so did he acknowledge Him whom he knew (to be both). For he remembered how that the prophet had prophesied of \"the Holy One\" of God, and how that God's name of \"Jesus\" was in the son of Nun. These facts he had also received from the angel, according to our Gospel: \"Wherefore that which shall be born of thee shall be called the Holy One, the Son of God; \" and, \"Thou shalt call his name Jesus.\"<br/><i>— Against Marcion Book IV</i></p>","source_html_sha256":"4b7efaf8f6bed5dc82d54540ef347c872214e21026a7d63d6eb7be32b0226d6b","source_module":"ECF","source_row_id":12313,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"70a0248c542ba2a6348e646903dabeed59a18443f63e26c0c0d820be342259e6","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/