Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1e1ef205d439e4c64dbb3a2e8a856a868854ae5be7a0ee0efc027bc422b1db31
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8f0dae397bd5130a849fd42a99e81c382028a44db07869e6c0fd1f835a7a3a21 · 1,329 tekens

Tekst tekstblob openen

I really am sorry for the poor fellow. Truly the news of his death has not caused me unmixed delight, but it is tempered by sadness. On seeing the Church freed from a plague of this kind I am glad and rejoice; but I am sorry and do mourn when I think that the wretch knew no rest from his crimes, but went on attempting greater and more grievous ones till he died. His idea was, so it is said, to throw the imperial city into confusion by attacking true doctrines a second time, and to charge your holiness with supporting them. But God saw and did not overlook it. “He put his hook into his nose and his bridle into his lips,” and turned him to the earth whence he was taken. Be it then granted to your holiness’s prayers that he may obtain mercy and pity and that God’s boundless clemency may surpass his wickedness. I beg your holiness to drive away the agitations of my soul. Many different reports are being bruited abroad to my alarm announcing general misfortunes. It is even said by some that your reverence is setting out against your will for the court, but so far I have despised these reports as untrue. But finding every one repeating one and the same story I have thought it right to try and learn the truth from your holiness that I may laugh at these tales if false, or sorrow not without reason if they are true.

Versies (3)

Versie 74740f335793a7d90e66a76b208b4510e6f3d4db313edd2763dd438a1c1760fe
{"author":"Attributed to Theodoret by some in the historical edition; authenticity uncertain (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 615","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-13/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxxi-p15","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-13","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"671aad02ed7f90afcb7dbb2fe77f0394aa1c6eb3603422c807d0cd5159da6776"},"xml_sha256":"671aad02ed7f90afcb7dbb2fe77f0394aa1c6eb3603422c807d0cd5159da6776","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[181]/p[7]"},"source_paragraph_index":615,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"8f0dae397bd5130a849fd42a99e81c382028a44db07869e6c0fd1f835a7a3a21","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Attributed to Theodoret by some in the historical edition; authenticity uncertain","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-13"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-13 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxxi-p15

Versie c0cd9d4367182842f407ada2155ee16fbf84953345c042d53b06dc1cfafe3397
{"author":"Attributed to Theodoret by some in the historical edition; authenticity uncertain (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 615","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-13/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxxi-p15","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-13","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"671aad02ed7f90afcb7dbb2fe77f0394aa1c6eb3603422c807d0cd5159da6776"},"xml_sha256":"671aad02ed7f90afcb7dbb2fe77f0394aa1c6eb3603422c807d0cd5159da6776","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[181]/p[7]"},"source_paragraph_index":615,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"8f0dae397bd5130a849fd42a99e81c382028a44db07869e6c0fd1f835a7a3a21","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Attributed to Theodoret by some in the historical edition; authenticity uncertain","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-13"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-13 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxxi-p15

Versie c7df6c5af39450a25a3405bba443762dd55aaed1a18fe02175bd6eebf864ab10
{"author":"Attributed to Theodoret by some in the historical edition; authenticity uncertain (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 615","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-13/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxxi-p15","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Attributed to Theodoret by some in the historical edition; authenticity uncertain","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-13"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-13 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxxxi-p15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[523]1820c7df6c5af39450a25a3405bba443762dd55aaed1a18fe02175bd6eebf864ab10
line:5242684574740f335793a7d90e66a76b208b4510e6f3d4db313edd2763dd438a1c1760fe
line:52431897c0cd9d4367182842f407ada2155ee16fbf84953345c042d53b06dc1cfafe3397

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-13:body:iv.x.clxxxi-p15already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8