Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1dcefda2b4d8630232bf7b2a1f205c78003831d45f7800e0a875d51843b96a43
origineel ID: native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f6108573dbab2210e1e8b4b3536c9dc6b9ad21f3c0738a1d3e594e5937af3caf · 176 tekens

Tekst tekstblob openen

ἡ τοῦ πυρὸς δαπανή. These words can have no other meaning to suit the sense. Krabinger’s reproduction of Sifanus’ Latin, “ignis ille consumens,” makes the sentence a tautology.

Versies (3)

Versie 3a5e22e355a4ead8ff35d2763bf302f2ba7f8f4cbf9cb9f74a03fb6a9a1c602d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1849","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"241c16b0ecfc601fc8c587fb257098d256e242c01390d595948aa4c7e379fb15"}],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p175.1","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":{"id":"x.iii.ii-p175.1","original_number":"1849"},"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d48b51bebc21f94e821b10919301f9e04ac61cc8715a86d721104c861eb36bfd"},"xml_sha256":"d48b51bebc21f94e821b10919301f9e04ac61cc8715a86d721104c861eb36bfd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[69]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f5fe34dfb9a5d35a750a53e8c77b3753bf0c2c2ea474f9aedb06118be9dd3f03"},"xml_sha256":"f5fe34dfb9a5d35a750a53e8c77b3753bf0c2c2ea474f9aedb06118be9dd3f03","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[69]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"b552d64827bdbd4d5074297a8bc3e995dedd52e4d1546e114e5478e9a1d45c16","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"f6108573dbab2210e1e8b4b3536c9dc6b9ad21f3c0738a1d3e594e5937af3caf","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-note"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-x-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p175.1

Versie 45805f89927f9adcdc71341951ec33f12a0f5deff3ea35596bd9bef0314790f9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1893roles replayed from historical scan; exact CCEL physical transcription printing unestablished. Original Argument/Summary/Preface/Introduction/Prologue/header matter held; selected whole paragraphs and notes only, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1849","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["That, said the Teacher, is my meaning; and also that the agony will be measured by the amount of evil there is in each individual. For it would not be reasonable to think that the man who has remained so long as we have supposed in evil known to be forbidden, and the man who has fallen only into moderate sins, should be tortured to the same amount in the judgment upon their vicious habit; but according to the quantity of material will be the longer or shorter time that that agonizing flame will be burning; that is, as long as there is fuel to feed it. In the case of the man who has acquired a heavy weight of material, the consuming fire must necessarily be very searching; but where that which the fire has to feed upon has spread less far, there the penetrating fierceness of the punishment is mitigated, so far as the subject itself, in the amount of its evil, is diminished. In any and every case evil must be removed out of existence, so that, as we said above, the absolutely non-existent should cease to be at all. Since it is not in its nature that evil should exist outside the will, does it not follow that when it shall be that every will rests in God, evil will be reduced to complete annihilation, owing to no receptacle being left for it?"],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p175.1","translator":"William Moore, M.A., Rector of Appleton, former Fellow of Magdalen (original1893contents default translation/notes attribution; LettersXVII/XVIIIexplicitMoore; conservatively deceased by1915); Joseph Hirst Lupton, historical revision assistance; Philip Schaff and Henry Wace, historical editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e57486a467fcdf298328756e949ca407f48290f65d33fbff95b032be2ec85576","proof_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-x-iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p175.1

Versie ade8cdc5fb89d2fab3e1dfacfdb765b28939c12f71999c1c244266c278ba5298
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1849","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"241c16b0ecfc601fc8c587fb257098d256e242c01390d595948aa4c7e379fb15"}],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p175.1","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":{"id":"x.iii.ii-p175.1","original_number":"1849"},"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d48b51bebc21f94e821b10919301f9e04ac61cc8715a86d721104c861eb36bfd"},"xml_sha256":"d48b51bebc21f94e821b10919301f9e04ac61cc8715a86d721104c861eb36bfd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[69]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f5fe34dfb9a5d35a750a53e8c77b3753bf0c2c2ea474f9aedb06118be9dd3f03"},"xml_sha256":"f5fe34dfb9a5d35a750a53e8c77b3753bf0c2c2ea474f9aedb06118be9dd3f03","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[69]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"4a0bd209596729620d03328067169061f73d0921db80a61545451580ca2c2a0a","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"f6108573dbab2210e1e8b4b3536c9dc6b9ad21f3c0738a1d3e594e5937af3caf","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-note"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-x-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p175.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[252]181245805f89927f9adcdc71341951ec33f12a0f5deff3ea35596bd9bef0314790f9
line:253406993a5e22e355a4ead8ff35d2763bf302f2ba7f8f4cbf9cb9f74a03fb6a9a1c602d
line:31721742ade8cdc5fb89d2fab3e1dfacfdb765b28939c12f71999c1c244266c278ba5298

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p175.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8