Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1db31c6d35d7c0878c9973944f6270588942535883a16b8f45102af8a58f8150
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:6265014455c0c288421b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 34e5f5fcf17d99380bf203dd03a0c65ece3c4e1039ed83a79786216f57c765f3 · 65 tekens

Tekst tekstblob openen

[For his pious talk, however, see T. Lewis, Plato, etc., p. 258.]

Versies (3)

Versie 135d1650a5ff2bcf5bb1365bb6151a57cbf4edaad23734401a027122a2ab9832
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Nor is it said without reason that death is not miserable. The approach of death is miserable; that is, to waste away by disease, to endure the thrust, to receive the weapon in the body, to be burnt with fire, to be torn by the teeth of beasts. These are the things which are feared, not because they bring death, but because they bring great pain. But rather make out that pain is not an evil. He says it is the greatest of all evils. How therefore can I fail to fear, if that which precedes or brings about death is an evil? Why should I say that the argument is false, inasmuch as souls do not perish? But, he says, souls do perish; for that which is born with the body must perish with the body. I have already stated that I prefer to put off the discussion of this subject, and to reserve it for the last part of my work, that I may refute this persuasion of Epicurus, whether it was that of Democritus or Dicæarchus, both by arguments and divine testimonies. But perhaps he promised himself impunity in the indulgence of his vices; for he was an advocate of most disgraceful pleasure, and said that man was born for its enjoyment. Who, when he hears this affirmed, would abstain from the practice of vice and wickedness? For; if the soul is doomed to perish, let us eagerly pursue riches, that we may be able to enjoy all kinds of indulgence; and if these are wanting to us, let us take them away from those who have them by stealth, by stratagem, or by force, especially if there is no God who regards the actions of men: as long as the hope of impunity shall favour us, let us plunder and put to death. For it is the part of the wise man to do evil, if it is advantageous to him, and safe; since, if there is a God in heaven, He is not angry with any one. It is also equally the part of the foolish man to do good; because, as he is not excited with anger, so he is not influenced by favour. Therefore let us live in the indulgence of pleasures in every possible way; for in a short time we shall not exist at all. Therefore let us suffer no day, in short, no moment of time, to pass away from us without pleasure; lest, since we ourselves are doomed to perish, the life which we have already spent should itself also perish."],"source_library_url":"/library/be18122bf0eecefdeb37/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#cite_note-9","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:6265014455c0c288421b"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#cite_note-9

Versie 638271d99a70f6e10463887c13fff8b2c59fe7413d3984d456c575910b327e45
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5df9218c8b6ff22eac20fab2325ae00c78cf84dd26b236e26531191dd41068f"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:6265014455c0c288421b","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"e5df9218c8b6ff22eac20fab2325ae00c78cf84dd26b236e26531191dd41068f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"e5df9218c8b6ff22eac20fab2325ae00c78cf84dd26b236e26531191dd41068f"},"source_sha256":"0022341976aeddc921348dde55bb89cce4949eb777c4fea2535561309edbb1db","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII

Versie f7c6a705fb36b6725e39c90d6885f06e2d249226202ae7798996247637452953
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d7dd43bcf419e4ff96a0d75f085229b119825b9e9b67078087ee5e5fc990c43e"}],"source_library_url":"/library/be18122bf0eecefdeb37/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#cite_note-9","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"e5df9218c8b6ff22eac20fab2325ae00c78cf84dd26b236e26531191dd41068f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6aac44d741f5c118eed5991eeee7620fa8237db70eb7901325e5fb52c2fba0ce"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"be18122bf0eecefdeb37","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"bb4794202260ab5d397402896d5653e0031943eb71e5ae9f191ef6cbc866a620"},"html_sha256":"bb4794202260ab5d397402896d5653e0031943eb71e5ae9f191ef6cbc866a620","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e5df9218c8b6ff22eac20fab2325ae00c78cf84dd26b236e26531191dd41068f"},"html_sha256":"e5df9218c8b6ff22eac20fab2325ae00c78cf84dd26b236e26531191dd41068f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/be18122bf0eecefdeb37.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:6265014455c0c288421b","source_sha256":"0022341976aeddc921348dde55bb89cce4949eb777c4fea2535561309edbb1db","text_sha256":"34e5f5fcf17d99380bf203dd03a0c65ece3c4e1039ed83a79786216f57c765f3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#cite_note-9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1111]1785135d1650a5ff2bcf5bb1365bb6151a57cbf4edaad23734401a027122a2ab9832
line:111213903f7c6a705fb36b6725e39c90d6885f06e2d249226202ae7798996247637452953
line:111221372638271d99a70f6e10463887c13fff8b2c59fe7413d3984d456c575910b327e45

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:6265014455c0c288421balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8