source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 1dad2daaca46a10ba2e860a18f366d702d34dbc32b4fc1a63afc2848a4e57531 origineel ID: ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 30c49d4065acaa5e6a71a2ae83c4a6276f5a4f076dd66f192fa908b90217c228 · 1,401 tekens
Therefore the law of my mind, that is, the conscience, sympathises with the law of God, that is, the precept, and makes that its will. But the law of sin, that is to say, the assault made through the law that is in our members, or through the lust and inclination and movement of the body and of the irrational part of the soul, is in opposition to the law of my mind, that is to conscience, and takes me captive (even though I make the law of God my will and set my love on it, and make not sin my will), by reason of commixture: and through the softness of pleasure and the lust of the body and of the irrational part of the soul, as I said, it leads me astray and induces me to become the servant of sin. But what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God, sending His own Son in the likeness of sinful flesh (for He assumed flesh but not sin) condemned sin in the flesh, that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but in the Spirit. For the Spirit helpeth our infirmities and affordeth power to the law of our mind, against the law that is in our members. For the verse, we know not what we should pray for as we ought, but the Spirit itself maketh intercession with groanings that cannot be uttered, itself teacheth us what to pray for. Hence it is impossible to carry out the precepts of the Lord except by patience and prayer.
Versies (5) Versie 79c845220045f681bc3e2c4b34807e742396a89b7619aa960f5ed24a0d436bbf {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ba52067a334e0ce646e8/#ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22#mwFg","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ba52067a334e0ce646e8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"10e92a0fdd834719163ace1aa03ddd61a1081c4f07a5622aaee2f4ca47ad7feb"},"html_sha256":"10e92a0fdd834719163ace1aa03ddd61a1081c4f07a5622aaee2f4ca47ad7feb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/ba52067a334e0ce646e8.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"efb4f52b7f737670b056ac0ff8f14f1f5b7ab1ce070757f1eebc9280a1f0e3e9","text_sha256":"30c49d4065acaa5e6a71a2ae83c4a6276f5a4f076dd66f192fa908b90217c228","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22#mwFg
Versie a03c884f264fbebfa72f5465a71cbd37b87954aa951f530392abf69aece582f3 {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ba52067a334e0ce646e8/#ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22#mwFg","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ba52067a334e0ce646e8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"10e92a0fdd834719163ace1aa03ddd61a1081c4f07a5622aaee2f4ca47ad7feb"},"html_sha256":"10e92a0fdd834719163ace1aa03ddd61a1081c4f07a5622aaee2f4ca47ad7feb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/ba52067a334e0ce646e8.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"efb4f52b7f737670b056ac0ff8f14f1f5b7ab1ce070757f1eebc9280a1f0e3e9","text_sha256":"30c49d4065acaa5e6a71a2ae83c4a6276f5a4f076dd66f192fa908b90217c228","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22#mwFg
Versie cbe0ae2c43125c2d1b4091c694189a85d2122d572a07b85c83ecacfa18712942 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"10e92a0fdd834719163ace1aa03ddd61a1081c4f07a5622aaee2f4ca47ad7feb"},"id":"ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"10e92a0fdd834719163ace1aa03ddd61a1081c4f07a5622aaee2f4ca47ad7feb"},"original_node_id":"mwFg","source_anchor":"mwFg","source_html":{"$text_sha256":"10e92a0fdd834719163ace1aa03ddd61a1081c4f07a5622aaee2f4ca47ad7feb"},"source_sha256":"efb4f52b7f737670b056ac0ff8f14f1f5b7ab1ce070757f1eebc9280a1f0e3e9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22
Versie e6c0def2a0c0ede56c1bc1dec5de441419afb0b156fb1384c0ad9d7948210901 {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ba52067a334e0ce646e8/#ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22#mwFg","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ba52067a334e0ce646e8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"10e92a0fdd834719163ace1aa03ddd61a1081c4f07a5622aaee2f4ca47ad7feb"},"html_sha256":"10e92a0fdd834719163ace1aa03ddd61a1081c4f07a5622aaee2f4ca47ad7feb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/ba52067a334e0ce646e8.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"efb4f52b7f737670b056ac0ff8f14f1f5b7ab1ce070757f1eebc9280a1f0e3e9","text_sha256":"30c49d4065acaa5e6a71a2ae83c4a6276f5a4f076dd66f192fa908b90217c228","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22#mwFg
Versie ea7eb8e7249487c175950b5cd3f56ff25fc80be560516a1e150c5428804e435d {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ba52067a334e0ce646e8/#ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22#mwFg","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_22#mwFg
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:source-library-passage:ba52067a334e0ce646e8:e69ff48d92d34cc78ede already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.