Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1d9826ae7cdac9577a1a7b8fd09f6248ab87a6fc77b2f7ea4c509b658f137e5f
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a1bd2a5d1e46eaba6dd7fc82981a1b2455650080c388cc75a4073d106613cce7 · 311 tekens

Tekst tekstblob openen

[PS.-PLATO] 'Whom then, O Megillus and Cleinias, do I ever with reverence speak of as god? Heaven, I suppose, which it is most right for us, like all others, daemons as well as gods, to honour, and to pray especially to it: and that it has also been the author of all other blessings to us all men would agree.'

Versies (4)

Versie 0bc98a870572ac440fa156c8e6199722fa4c01440a9301c865dd09e189b48c76
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 489","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 2c045154fc7f4abab2aaaf05c7074edf7784fb37d4b1e3e682e312bb7bd1ab5d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7680ee95ff416a642401fc507d36dab8b8059016beeb3c5574ca8e19f300b33a"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca","native_node_xpath":"/html/body/p[489]","original_html":{"$text_sha256":"7680ee95ff416a642401fc507d36dab8b8059016beeb3c5574ca8e19f300b33a"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"7680ee95ff416a642401fc507d36dab8b8059016beeb3c5574ca8e19f300b33a"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 31b7de448a66271c3989f9d492c5de4000159c223486cb9156ca99211b2b875c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 489","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7680ee95ff416a642401fc507d36dab8b8059016beeb3c5574ca8e19f300b33a"},"html_sha256":"7680ee95ff416a642401fc507d36dab8b8059016beeb3c5574ca8e19f300b33a","xpath":"/html/body/p[489]"},"source_paragraph_index":489,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"a1bd2a5d1e46eaba6dd7fc82981a1b2455650080c388cc75a4073d106613cce7","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 94212c7f61dea9227a3226e680b4aee67585923c9b8c7003d7c97c00b184c03e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 489","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7680ee95ff416a642401fc507d36dab8b8059016beeb3c5574ca8e19f300b33a"},"html_sha256":"7680ee95ff416a642401fc507d36dab8b8059016beeb3c5574ca8e19f300b33a","xpath":"/html/body/p[489]"},"source_paragraph_index":489,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591cca","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"a1bd2a5d1e46eaba6dd7fc82981a1b2455650080c388cc75a4073d106613cce7","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3422]17950bc98a870572ac440fa156c8e6199722fa4c01440a9301c865dd09e189b48c76
line:34241973394212c7f61dea9227a3226e680b4aee67585923c9b8c7003d7c97c00b184c03e
line:34242123131b7de448a66271c3989f9d492c5de4000159c223486cb9156ca99211b2b875c
line:3424228692c045154fc7f4abab2aaaf05c7074edf7784fb37d4b1e3e682e312bb7bd1ab5d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:4cc994bf8c37cd591ccaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8