Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 1d73f0ce0af07b05d418870e80c8bef0874fe7eea8381ffc697392dabb183d34
origineel ID: pg45305-Footnote_309_309 · status: processed_unreviewed · teksthash: b2f94666e4272ad860feffb2daa8bfb4708213fdd57b0c16c39233a22943f986 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Gen. xxii. 15-18.

Versies (4)

Versie c4db066953a6326b3704eb26a4235980cb3a5d88c5efd3b8e3e64ebb94841329
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"c3cff49b89e9a7603a81e7111516670b6200dccb8c2e89c5339ca94b1c403b8d","book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gen. xxii. 15-18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"d7f53c9947721c1b2400c2897b6dc36d557d07444b3e616e57dad772bb98d3bf","book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gen. xxii. 15-18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"a0066b9a5879cb5ef1ffe041668d71ddb7960e16de8b69216707a380d0620efb","book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gen. xxii. 15-18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"3c0b73d33e68aace3ffd66460bcda666575a9d4a4cac19d57ba27ce89d5ae398","book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gen. xxii. 15-18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fe9d8ae4aca1b391189dcbfb50ef6ba90245919a83e5ac0b9f283222c99a186c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-253"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"22f26e48eabc85e28103d6e179afe37c6a2b6840c0702792dbd3157260a267dc","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GEN","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gen. xxii. 15-18","verse":15,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_309_309","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_309_309","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"c3c27fdbe796677a1bac0da921be51e1873eee938cea806eaf53053a91d161fc"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_309_309","text":{"$text_sha256":"b2f94666e4272ad860feffb2daa8bfb4708213fdd57b0c16c39233a22943f986"},"text_sha256":"b2f94666e4272ad860feffb2daa8bfb4708213fdd57b0c16c39233a22943f986","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b2f94666e4272ad860feffb2daa8bfb4708213fdd57b0c16c39233a22943f986","original_text_normalized_dedup_sha256":"594875cc80b1e55854e0761376ad9c107bb4c93b94ebd7ea25e1829f9e3b758f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_309_309","original_paragraph_html_sha256":"fe9d8ae4aca1b391189dcbfb50ef6ba90245919a83e5ac0b9f283222c99a186c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-253","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_309_309

Versie de755dce9a4e5917697f686b1deac451d045e450293d709de867fbe29ed8f182
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But let us rather hear the divine words spoken through\r\nthe angel. For the Scripture says, \"And Abraham stretched\r\nforth his hand to take the knife, that he might slay his son.\r\nAnd the Angel of the Lord called unto him from heaven, and\r\nsaid, Abraham. And he said, Here am I. And he said, Lay\r\nnot thine hand upon the lad, neither do thou anything unto\r\nhim: for now I know that thou fearest God, and hast not\r\nspared thy beloved son for my sake.\"<a id=\"FNanchor_307_307\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_307_307\">[307]</a> It is said, \"Now I\r\nknow,\" that is, Now I have made to be known; for God was not\r\npreviously ignorant of this. Then, having offered up that ram<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_149\">[Pg 149]</a></span>\r\ninstead of Isaac his son, \"Abraham,\" as we read, \"called the\r\nname of that place The Lord seeth: as they say this day, In\r\nthe mount the Lord hath appeared.\"<a id=\"FNanchor_308_308\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_308_308\">[308]</a> As it is said, \"Now I\r\nknow,\" for Now I have made to be known, so here, \"The\r\nLord sees,\" for The Lord hath appeared, that is, made Himself\r\nto be seen. \"And the Angel of the Lord called unto Abraham\r\nfrom heaven the second time, saying, By myself have I sworn,\r\nsaith the Lord; because thou hast done this thing, and hast\r\nnot spared thy beloved son for my sake; that in blessing I\r\nwill bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed\r\nas the stars of heaven, and as the sand which is upon the sea-shore;\r\nand thy seed shall possess by inheritance the cities of\r\nthe adversaries: and in thy seed shall all the nations of the\r\nearth be blessed; because thou hast obeyed my voice.\"<a id=\"FNanchor_309_309\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_309_309\">[309]</a> In\r\nthis manner is that promise concerning the calling of the\r\nnations in the seed of Abraham confirmed even by the oath\r\nof God, after that burnt-offering which typified Christ. For\r\nHe had often promised, but never sworn. And what is the\r\noath of God, the true and faithful, but a confirmation of the\r\npromise, and a certain reproof to the unbelieving?</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-253"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"22f26e48eabc85e28103d6e179afe37c6a2b6840c0702792dbd3157260a267dc","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GEN","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gen. xxii. 15-18","verse":15,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_309_309","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_309_309","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_309_309\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_309_309\"><span class=\"label\">[309]</span></a> Gen. xxii. 15-18.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_309_309","text_sha256":"b2f94666e4272ad860feffb2daa8bfb4708213fdd57b0c16c39233a22943f986","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_309_309

Versie e2ec63da842b9fd6d2cc60b75247abf0057f7c1ef16cbc3b77a75a72c36764ab
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fe9d8ae4aca1b391189dcbfb50ef6ba90245919a83e5ac0b9f283222c99a186c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-253"}],"canonical_references":[],"complete_derived_text_unchanged":true,"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"22f26e48eabc85e28103d6e179afe37c6a2b6840c0702792dbd3157260a267dc","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea9bd6fb96e84ee134cf29273d9277be5842cd02512de466a147f69a76f50354"},"edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GEN","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gen. xxii. 15-18","verse":15,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_309_309","legacy_source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_source_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_html":{"$text_sha256":"ea9bd6fb96e84ee134cf29273d9277be5842cd02512de466a147f69a76f50354"},"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_309_309","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"ea9bd6fb96e84ee134cf29273d9277be5842cd02512de466a147f69a76f50354"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_309_309","text_sha256":"b2f94666e4272ad860feffb2daa8bfb4708213fdd57b0c16c39233a22943f986","verified":false,"whitespace_equivalence_waiver_used":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_309_309

Versie f6ab2ee97aa530ca06b6e2ca7ba40236825644e803d6f299bc7c71e555f6c783
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"c3cff49b89e9a7603a81e7111516670b6200dccb8c2e89c5339ca94b1c403b8d","book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gen. xxii. 15-18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"d7f53c9947721c1b2400c2897b6dc36d557d07444b3e616e57dad772bb98d3bf","book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gen. xxii. 15-18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"a0066b9a5879cb5ef1ffe041668d71ddb7960e16de8b69216707a380d0620efb","book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gen. xxii. 15-18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"3c0b73d33e68aace3ffd66460bcda666575a9d4a4cac19d57ba27ce89d5ae398","book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gen. xxii. 15-18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GEN","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gen. xxii. 15-18","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17,18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fe9d8ae4aca1b391189dcbfb50ef6ba90245919a83e5ac0b9f283222c99a186c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-253"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"22f26e48eabc85e28103d6e179afe37c6a2b6840c0702792dbd3157260a267dc","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GEN","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gen. xxii. 15-18","verse":15,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_309_309","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_309_309","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"c3c27fdbe796677a1bac0da921be51e1873eee938cea806eaf53053a91d161fc"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_309_309","text":{"$text_sha256":"b2f94666e4272ad860feffb2daa8bfb4708213fdd57b0c16c39233a22943f986"},"text_sha256":"b2f94666e4272ad860feffb2daa8bfb4708213fdd57b0c16c39233a22943f986","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b2f94666e4272ad860feffb2daa8bfb4708213fdd57b0c16c39233a22943f986","original_text_normalized_dedup_sha256":"594875cc80b1e55854e0761376ad9c107bb4c93b94ebd7ea25e1829f9e3b758f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_309_309","original_paragraph_html_sha256":"fe9d8ae4aca1b391189dcbfb50ef6ba90245919a83e5ac0b9f283222c99a186c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-253","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_309_309

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:11961823de755dce9a4e5917697f686b1deac451d045e450293d709de867fbe29ed8f182
line:16918919e2ec63da842b9fd6d2cc60b75247abf0057f7c1ef16cbc3b77a75a72c36764ab
line:414610492f6ab2ee97aa530ca06b6e2ca7ba40236825644e803d6f299bc7c71e555f6c783
line:414611509c4db066953a6326b3704eb26a4235980cb3a5d88c5efd3b8e3e64ebb94841329
line:414613073c4db066953a6326b3704eb26a4235980cb3a5d88c5efd3b8e3e64ebb94841329

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_309_309text_match_identity_requires_check1