Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1d73e0dc6444f559722f39963629874e2900bbe9b8b1abfb07542a3ff38d337e
origineel ID: sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:180 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7cf8b61eff6d6e87b03cdb54244b031961b21c9722b75d68bd099c56299066ed · 3,351 tekens

Tekst tekstblob openen

τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι, ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις. ²⁰ναί, ἀδελφέ, ἐγώ σου ὀναίμην ἐν Κυρίῳ· ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα ἐν Χριστῷ. xv. 23), and the like; see Buttmann Ausf. Gramm. § 112 (II. p. 53). The word λογάν, as used by Lucian Lexiph. 15 (where it is a desiderative 'to be eager to speak', like φονᾶν, θανατᾶν, φαρμακᾶν, etc.), has nothing to do with the use of ἑλλογᾶν here. 19. ἐγὼ Παῖλος] The introduction of his own name gives it the character of a formal and binding signature: comp. 1 Cor. xvi. 21, Col. iv. 18, 2 Thess. iii. 17. A signature to a deed in ancient or mediaeval times would commonly take this form, ἐγὼ ὁ δεῖνα,—'I so and so'; where we should omit the marks of the first person. ἔγραψα] An epistolary or documentary aorist, as in ver. 21; so too ἀνέπεμψα ver. 11. See the note on ἔγραψα Gal. vi. 11. The aorist is the tense commonly used in signatures; e.g. ὑπέγραψα to the conciliar decrees. This incidental mention of his autograph, occurring where it does, shows that he wrote the whole letter with his own hand. This procedure is quite exceptional, just as the purport of the letter is exceptional. In all other cases he appears to have employed an amanuensis, only adding a few words in his own handwriting at the close: see the note on Gal. l.c. ἵνα μὴ λέγω] 'not to say', as 2 Cor. ix. 4. There is a suppressed thought, 'though indeed you cannot fairly claim repayment', 'though indeed you owe me (ὀφείλεις) as much as this', on which the ἵνα μὴ κ.τ.λ. is dependent. Hence προσοφείλεις 'ouest besides'; for this is the common meaning of the word. σεαυτόν] St Paul was his spiritual father, who had begotten him in the faith, and to whom therefore he owed his being; comp. Plato Legg. iv. p. 717 B ὡς θέμις ὀφείλοντα ἀποτίνειν τὰ πρῶτά τε καὶ μέγιστα ὀφειλήματα... νομίζειν δὲ, ἃ κέκτηται καὶ ἔχει, πάντα εἶναι τῶν γεννησάντων... ἀρχόμενον ἀπὸ τῆς οὐσίας, δεύτερα τὰ τοῦ σώματος, τρίτα τὰ τῆς ψυχῆς, ἀποτίνοντα δανείσματα κ.τ.λ. 20. ναί] introducing an affectionate appeal as in Phil. iv. 3 ναὶ ἑρωτῶ καὶ σέ. ἀδελφέ] It is the entreaty of a brother to a brother on behalf of a brother (ver. 16). For the pathetic appeal involved in the word see the notes on Gal. iii. 15, vi. 1, 18; and comp. ver. 7. ἐγώ] 'I seem to be entreating for Onesimus; but I am pleading for myself: the favour will be done to me'; comp. ver. 17 προσλοβοῦ αὐτὸν ὡς ἐμέ. The emphatic ἐγώ identifies the cause of Onesimus with his own. σου ὀναίμην] 'may I have satisfaction, find comfort in thee', i.e. 'may I receive such a return from thee, as a father has a right to expect from his child.' The common use of the word ὀναίμην would suggest the thought of filial offices; e.g. Arist. Thesm. 469 οὕτως ὀναίμην τῶν τέκνων, Lucian Philops. 27 πρὸς τὴν ὕψιν τῶν υἱέων, οὕτως ὀναίμην, ἔφη, τούτων, Ps-Ignat. Hero 6 ὀναίμην σου, παιδίον ποθεινέν, Synes. Ep. 44 οὕτω τῆς ἱερᾶς φιλοσοφίας ὀναίμην καὶ προσέτι τῶν παιδίων τῶν ἐμαυτοῦ, with other passages quoted in Wetstein. So too for ὄνασθαι, ὄνησις, compare Eur. Med. 1025 sq. πρὶν σφῶν ὄνασθαι... ἄλλως ἄρ' ὑμᾶς, ὦ τέκν', ἐξεθρεψάμην, Alc. 333 ἄλις δὲ παίδων' τῶν' ὄνησιν εὔχομαι θεοῖς γενέσθαι, Philem. Inc. 64 (IV. p. 55 Meineke) ἔτεκές με, μήτερ, καὶ γένοιτό σοι τέκνων ὄνησις, ὥσπερ καὶ δίκαιόν ἐστί σοι, Ecclus. xxx. 2 ὁ παιδεύων τὸν υἱὸν αὐτοῦ ὀνήσεται ἐπ' αὐτῷ (the

Versies (1)

Versie 88db16258c37a757444a2694fa2fa99c0a97c8c1cc2ff1f3a0157e29d4c185f2
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"p":12},"id":"sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:180","native_body_column":"text","native_module_context_literals":{"$context_sha256":"6a5da605c8557bc004c070d138969cc9df91b8441cd46e609333a901bec25f5a"},"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"0fa22d44cfd532bf8ca61290c76d3112253de296bf0dd8291ae95151d9ec1b85"},"native_reference":{"book_number":640,"chapter_number_from":1,"chapter_number_to":1,"verse_number_from":20,"verse_number_to":20},"native_rowid":180,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"76b8ce47c6fb2aefe5df163c17b3d62cc40cc1554a5656584b775a4e5419e089"},"source_html_sha256":"76b8ce47c6fb2aefe5df163c17b3d62cc40cc1554a5656584b775a4e5419e089","source_locator":{"$context_sha256":"2ce54c0d68ed7cbc9208da85eb19280dca0b3778e595c19dbe5dd07035f91ddf"},"source_origin_path":"SI-JBLIGHTFOOT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:180869388db16258c37a757444a2694fa2fa99c0a97c8c1cc2ff1f3a0157e29d4c185f2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:180processed_not_found_in_observed_live0