Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1ca0052f0ec92f61ed1eed0aaf3aeb1c0220d593b14de3daa8aa997242835c34
origineel ID: pg77576-f387 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. v. 44.

Versies (7)

Versie 27b0ed4b5ae61a9e76a6f2efbbcc375a237240dc92a4f285015cd01c052147b5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21019c6e06d8d7d3ab087cfac38899de1f4ec1e2b3b7d7564eb8815245c4abd6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg77576-f387","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f387","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"005b9efd512712ec4949b187aa879b0fbca2fa5015d310ad7c9c34485ffaebe0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387","text":{"$text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20"},"text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","original_text_normalized_dedup_sha256":"e09b0444959ff693d16ca1569bf91280a25cfc88450275456903731fa1547c0f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f387","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387

Versie abe455c92fb1ef6eceef4eaa542c9dba0cec526727760a05e58464318c81866a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21019c6e06d8d7d3ab087cfac38899de1f4ec1e2b3b7d7564eb8815245c4abd6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg77576-f387","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f387","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"005b9efd512712ec4949b187aa879b0fbca2fa5015d310ad7c9c34485ffaebe0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387","text":{"$text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20"},"text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","original_text_normalized_dedup_sha256":"e09b0444959ff693d16ca1569bf91280a25cfc88450275456903731fa1547c0f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f387","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387

Versie aef2241ddd662cd84d9ac290d9c22d90c0ad2aa0daac8b2938ad8d55859ac936
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21019c6e06d8d7d3ab087cfac38899de1f4ec1e2b3b7d7564eb8815245c4abd6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg77576-f387","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f387","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"005b9efd512712ec4949b187aa879b0fbca2fa5015d310ad7c9c34485ffaebe0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387","text":{"$text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20"},"text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","original_text_normalized_dedup_sha256":"e09b0444959ff693d16ca1569bf91280a25cfc88450275456903731fa1547c0f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f387","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387

Versie b5b69fc2588817deda19b9d01787406de327187da8a21b685aad626323589e9b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">For I trust that ye are well versed in the sacred Scriptures,\r\nand that nothing is hid from you; but to me this privilege\r\nis not yet granted.<a id=\"r381\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f381\"><sup>[381]</sup></a> It is declared then in these Scriptures,\r\n“Be ye angry, and sin not,”<a id=\"r382\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f382\"><sup>[382]</sup></a> and, “Let not the sun go\r\ndown upon your wrath.”<a id=\"r383\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f383\"><sup>[383]</sup></a> Happy is he who remembers<a id=\"r384\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f384\"><sup>[384]</sup></a> this,\r\nwhich I believe to be the case with you. But may the God\r\nand Father of our Lord Jesus Christ, and Jesus Christ Himself,\r\nwho is the Son of God, and our everlasting High Priest,\r\nbuild you up in faith and truth, and in all meekness, gentleness,\r\npatience, long-suffering, forbearance, and purity; and\r\nmay He bestow on you a lot and portion among His saints,\r\nand on us with you, and on all that are under heaven, who\r\nshall believe in our Lord Jesus Christ, and in His Father,\r\nwho “raised Him from the dead.”<a id=\"r385\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f385\"><sup>[385]</sup></a> Pray for all the saints.\r\nPray also for kings,<a id=\"r386\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f386\"><sup>[386]</sup></a> and potentates, and princes, and for\r\nthose that persecute and hate you,<a id=\"r387\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f387\"><sup>[387]</sup></a> and for the enemies of\r\nthe cross, that your fruit may be manifest to all, and that ye\r\nmay be perfect in Him.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21019c6e06d8d7d3ab087cfac38899de1f4ec1e2b3b7d7564eb8815245c4abd6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg77576-f387","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f387","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f387\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r387\">387</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"five\">v.</abbr> 44.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387","text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387

Versie d6bee252ddb7683883b443ffd456ef3254f335eda560a2417a49d6989e787e62
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21019c6e06d8d7d3ab087cfac38899de1f4ec1e2b3b7d7564eb8815245c4abd6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg77576-f387","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f387","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"005b9efd512712ec4949b187aa879b0fbca2fa5015d310ad7c9c34485ffaebe0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387","text":{"$text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20"},"text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","original_text_normalized_dedup_sha256":"e09b0444959ff693d16ca1569bf91280a25cfc88450275456903731fa1547c0f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f387","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387

Versie e3eea3938ec47f8fe9ac1cc563bd54f3250c6b7c39f581e88f4c0654a84a7fce
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21019c6e06d8d7d3ab087cfac38899de1f4ec1e2b3b7d7564eb8815245c4abd6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg77576-f387","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f387","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"005b9efd512712ec4949b187aa879b0fbca2fa5015d310ad7c9c34485ffaebe0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387","text":{"$text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20"},"text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","original_text_normalized_dedup_sha256":"e09b0444959ff693d16ca1569bf91280a25cfc88450275456903731fa1547c0f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f387","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387

Versie ff89c44dcb1fbdc8f9a4c8411430f7d1805cf029b264293c2bc3f11b77b0a538
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21019c6e06d8d7d3ab087cfac38899de1f4ec1e2b3b7d7564eb8815245c4abd6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg77576-f387","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f387","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"005b9efd512712ec4949b187aa879b0fbca2fa5015d310ad7c9c34485ffaebe0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387","text":{"$text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20"},"text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a287d15b603495d9f6c130f07d57db782feb1b7b5548e47349a635fb4a5b6d20","original_text_normalized_dedup_sha256":"e09b0444959ff693d16ca1569bf91280a25cfc88450275456903731fa1547c0f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f387","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f387

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:1168996abe455c92fb1ef6eceef4eaa542c9dba0cec526727760a05e58464318c81866a
line:1169628e3eea3938ec47f8fe9ac1cc563bd54f3250c6b7c39f581e88f4c0654a84a7fce
line:11610124e3eea3938ec47f8fe9ac1cc563bd54f3250c6b7c39f581e88f4c0654a84a7fce
line:11611997d6bee252ddb7683883b443ffd456ef3254f335eda560a2417a49d6989e787e62
line:12641829b5b69fc2588817deda19b9d01787406de327187da8a21b685aad626323589e9b
line:18610492aef2241ddd662cd84d9ac290d9c22d90c0ad2aa0daac8b2938ad8d55859ac936
line:18611509ff89c44dcb1fbdc8f9a4c8411430f7d1805cf029b264293c2bc3f11b77b0a538
line:18613073ff89c44dcb1fbdc8f9a4c8411430f7d1805cf029b264293c2bc3f11b77b0a538
line:1861411127b0ed4b5ae61a9e76a6f2efbbcc375a237240dc92a4f285015cd01c052147b5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f387text_match_identity_requires_check1