Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1c9050693383a35c7f9fd125e68472783e087a9c684a4fdbbccafdfd76ab8332
origineel ID: pg77576-f858 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Deut. xxxii. 15.

Versies (4)

Versie 2befdfc512bf21aeb7e697377ea15bcb9b155d0e0e8349c3aba23855c371e4ac
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"bc34b1a24eb0967d285b3a78e5e2d71f85a0027cd56c48c4450490ff27f29d78","book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxxii. 15","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 15","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 15","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"99b07a078d80cd6f0e32e9a1bfe86272568a5bf60cc02d8b52a95821516023ee"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE EPHESIANS.","Chap. xvi.—The fate of false teachers."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-267"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"152c40bde0af2fb4cc75afd4b5f06025c11e969c38b9f4f6f12526bf9db677d1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg77576-f858","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f858","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4829101be21eaf276ac95f0d43b553d22327a776d94ad7edf486085b30c1e02e"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f858","text":{"$text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8"},"text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8","original_text_normalized_dedup_sha256":"abbcc3610416842205fdad8bc020cd882530a1071e0683d595ba126f046846d7","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f858","original_paragraph_html_sha256":"99b07a078d80cd6f0e32e9a1bfe86272568a5bf60cc02d8b52a95821516023ee","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-267","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f858

Versie 6fe4a248945956117672805d212bd092c6c809e73d0eabae89a76abae4e8567e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"bc34b1a24eb0967d285b3a78e5e2d71f85a0027cd56c48c4450490ff27f29d78","book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxxii. 15","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 15","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 15","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"99b07a078d80cd6f0e32e9a1bfe86272568a5bf60cc02d8b52a95821516023ee"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE EPHESIANS.","Chap. xvi.—The fate of false teachers."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-267"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"152c40bde0af2fb4cc75afd4b5f06025c11e969c38b9f4f6f12526bf9db677d1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg77576-f858","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f858","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4829101be21eaf276ac95f0d43b553d22327a776d94ad7edf486085b30c1e02e"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f858","text":{"$text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8"},"text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8","original_text_normalized_dedup_sha256":"abbcc3610416842205fdad8bc020cd882530a1071e0683d595ba126f046846d7","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f858","original_paragraph_html_sha256":"99b07a078d80cd6f0e32e9a1bfe86272568a5bf60cc02d8b52a95821516023ee","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-267","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f858

Versie b9ecb5f56e3025fa735be642fda9d5a43a63b77ad599c0eace2e3a2fd78da556
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Do not err, my brethren.<a id=\"r856\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f856\"><sup>[856]</sup></a> Those\r\nthat corrupt families shall not inherit\r\nthe kingdom of God.<a id=\"r857\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f857\"><sup>[857]</sup></a> And\r\nif those that corrupt mere human\r\nfamilies are condemned to death,\r\nhow much more shall those suffer\r\neverlasting punishment who endeavour\r\nto corrupt the church of\r\nChrist, for which the Lord Jesus,\r\nthe only-begotten Son of God,\r\nendured the cross, and submitted\r\nto death! Whosoever, “being\r\nwaxen fat,”<a id=\"r858\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f858\"><sup>[858]</sup></a> and “become gross,”\r\nsets at nought His doctrine, shall\r\ngo into hell. In like manner, every\r\none that has received from God\r\nthe power of distinguishing, and\r\nyet follows an unskilful shepherd,\r\nand receives a false opinion for the\r\ntruth, shall be punished. “What\r\ncommunion hath light with darkness?\r\nor Christ with Belial? Or\r\nwhat portion hath he that believeth\r\nwith an infidel? or the temple of\r\nGod with idols?”<a id=\"r859\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f859\"><sup>[859]</sup></a> And in like\r\nmanner say I, what communion\r\nhath truth with falsehood? or\r\nrighteousness with unrighteousness?\r\nor true doctrine with that\r\nwhich is false?</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE EPHESIANS.","Chap. xvi.—The fate of false teachers."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-267"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"152c40bde0af2fb4cc75afd4b5f06025c11e969c38b9f4f6f12526bf9db677d1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg77576-f858","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f858","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f858\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r858\">858</a>.  </span><abbr title=\"Deuteronomy\">Deut.</abbr> <abbr title=\"thirty-two\">xxxii.</abbr> 15.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f858","text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f858

Versie bd2dc966469f9d52036e53ad6b0022797dbe42e8d52d6190f2c3c0b8eb5fd7b9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"bc34b1a24eb0967d285b3a78e5e2d71f85a0027cd56c48c4450490ff27f29d78","book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxxii. 15","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 15","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DEU","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":32,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 15","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[15]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"99b07a078d80cd6f0e32e9a1bfe86272568a5bf60cc02d8b52a95821516023ee"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE EPHESIANS.","Chap. xvi.—The fate of false teachers."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-267"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"152c40bde0af2fb4cc75afd4b5f06025c11e969c38b9f4f6f12526bf9db677d1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 15","verse":15,"verse_end":15}],"headings":[],"id":"pg77576-f858","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f858","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4829101be21eaf276ac95f0d43b553d22327a776d94ad7edf486085b30c1e02e"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f858","text":{"$text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8"},"text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"0f926788c9cd9df342245c78f52cbb095620d99c2ecff45df2f26a8d18fd5ae8","original_text_normalized_dedup_sha256":"abbcc3610416842205fdad8bc020cd882530a1071e0683d595ba126f046846d7","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f858","original_paragraph_html_sha256":"99b07a078d80cd6f0e32e9a1bfe86272568a5bf60cc02d8b52a95821516023ee","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-267","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f858

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:17351829b9ecb5f56e3025fa735be642fda9d5a43a63b77ad599c0eace2e3a2fd78da556
line:371104922befdfc512bf21aeb7e697377ea15bcb9b155d0e0e8349c3aba23855c371e4ac
line:371115096fe4a248945956117672805d212bd092c6c809e73d0eabae89a76abae4e8567e
line:371130736fe4a248945956117672805d212bd092c6c809e73d0eabae89a76abae4e8567e
line:37114111bd2dc966469f9d52036e53ad6b0022797dbe42e8d52d6190f2c3c0b8eb5fd7b9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f858processed_not_found_in_observed_live0