Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1c8ede727baf72a80c61d60c95c0684175c73c43894ea49abbc2186e6d36011c
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.lviii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 150eeff2904539b0a055584f027353bb653e98189fec912a469cc1c7799598fd · 1,217 tekens

Tekst tekstblob openen

Then, turning to my father, he said: “I gave you leave to salute Appion and Anubion, who, you said, were your friends from boyhood, but not that you should speak with Simon.” Then my father said: “I confess I have sinned.” Then said Anubion: “I also with him beg and entreat of you to pardon the old man—good and noble man as he is. He was unhappily seduced and imposed upon by the magician in question; for I will tell you how the thing was done. When he came to salute us, it happened that at that very time we were standing around him, hearing him tell that he intended to flee away that night, for that he had heard that some persons had come even to this city of Laodicea to apprehend him by command of the emperor, but that he wished to turn all their rage against this Faustinianus, who has lately come hither. And he said to us: ‘Only you make him sup with us, and I shall compound a certain ointment, with which, when he has supped, he shall anoint his face, and from that time he shall seem to all to have my countenance. But you first anoint your faces with the juice of a certain herb, that you may not be deceived as to the change of his countenance, so that to all except you he shall seem to be Simon.’

Versies (2)

Versie 3b158c5b274be689b9c7b0e3fc31be32a3571fcd2ed18ce8d009f50013a9fa99
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.lviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1036","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.lviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xii.lviii-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"de66675f52fb70b71a8faec850eebb87483e956d86f8d6932f767017f5c0b7e6"},"xml_sha256":"de66675f52fb70b71a8faec850eebb87483e956d86f8d6932f767017f5c0b7e6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[12]/div4[58]/p[2]"},"source_paragraph_index":1036,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.lviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"150eeff2904539b0a055584f027353bb653e98189fec912a469cc1c7799598fd","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xii.lviii-p2

Versie 9a2e5475248d5b707dbe44d4f601fcda6b99ae2cd787f8bf03c1e94b88e41fdd
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.lviii-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[12]/div4[58]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:2268219293b158c5b274be689b9c7b0e3fc31be32a3571fcd2ed18ce8d009f50013a9fa99
line:401134639a2e5475248d5b707dbe44d4f601fcda6b99ae2cd787f8bf03c1e94b88e41fdd
line:401172433b158c5b274be689b9c7b0e3fc31be32a3571fcd2ed18ce8d009f50013a9fa99

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.lviii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8