Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1c5deb11413213c638aa0dab60a8b1b6595a6831ffe26fa183539a823ba04f2a
origineel ID: native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e44333bdca3ec82d8e42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0919937044e9c18b87b79256af88156158582c0384f7bf87f55b7319665bc782 · 1,925 tekens

Tekst tekstblob openen

Already did the Lord mention persecution, even before the Apostles had been sent on their mission. The Gospel anticipated what would happen. For it was altogether to be expected that those who proclaimed the Gospel message, and made the Jews abandon their legal mode of worship to learn the Gospel way of virtuous living, while too they won over idolaters to the acknowledgment of the truth, would come in contact with many impious and unholy men. For such are they who, in their enmity against piety, excite wars and persecutions against those who preach Jesus. To prevent them, therefore, from falling into unreasonable distress whenever the time should arrive at which such events were sure to befal them from some quarter or other, He forewarns them for their benefit, that even the assault of things grievous to bear will bring its reward and advantage to them. For they shall reproach you, He says, as deceivers, and as trying to mislead: they shall separate you from them, even from their friendship and society: but let none of these things trouble you, He says: for what harm will their intemperate tongue do a well-established mind? For the patient suffering of these things, will not be without fruit. He says, to those who know how to endure piously, but is the pledge of the highest happiness. And besides, He points out to them for their benefit, that nothing strange will happen unto them, even when suffering these things: but that, on the contrary, they will resemble those who before their time were the bearers to the Israelites of the words that came from God above. They were persecuted, they were sawn asunder, they perished slain by the sword, they endured reproaches unjustly cast upon them. He would therefore have them also understand that they shall be partakers with those whose deeds they have imitated; nor shall they fail in winning the prophet's crown, after having travelled by the same road.

Versies (3)

Versie 82484e1f99fedd34a74f15157db2984d029095d7f3250b5790f439123a906fe6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p104","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9601ea28527904ebbbbb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"77782358eebc096ec5985178e2ed671120195a7b95e1c1400be4dc70a42a0991"},"html_sha256":"77782358eebc096ec5985178e2ed671120195a7b95e1c1400be4dc70a42a0991","xpath":"/html/body/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/9601ea28527904ebbbbb.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e44333bdca3ec82d8e42","source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","text_sha256":"0919937044e9c18b87b79256af88156158582c0384f7bf87f55b7319665bc782","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p104

Versie bc1207c3d2cceff3b425e42466aded350c6822978f2cf3faf2ef24acfc995791
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"77782358eebc096ec5985178e2ed671120195a7b95e1c1400be4dc70a42a0991"},"id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e44333bdca3ec82d8e42","native_node_xpath":"/html/body/p[8]","original_html":{"$text_sha256":"77782358eebc096ec5985178e2ed671120195a7b95e1c1400be4dc70a42a0991"},"source_anchor":"p104","source_html":{"$text_sha256":"77782358eebc096ec5985178e2ed671120195a7b95e1c1400be4dc70a42a0991"},"source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm

Versie fea52afab0cc3cbe670ecae75b1ed2c6b463ac257071f8c0983b656ee4d1aff7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e44333bdca3ec82d8e42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e44333bdca3ec82d8e42","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p104","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e44333bdca3ec82d8e42"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p104

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[144]1787fea52afab0cc3cbe670ecae75b1ed2c6b463ac257071f8c0983b656ee4d1aff7
line:14519374bc1207c3d2cceff3b425e42466aded350c6822978f2cf3faf2ef24acfc995791
line:1453864582484e1f99fedd34a74f15157db2984d029095d7f3250b5790f439123a906fe6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:e44333bdca3ec82d8e42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8