Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 1c1de9ca7c879cbf481030bc24cccf0b53bf0830ec28f342ed41385d3da2feb6
origineel ID: ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:9a80e77a94e4fa5c8c01 · status: processed_unreviewed · teksthash: c3634dafd8689f4e96604dd17a459a54c8828b528ae6feaef0bb7a9c9bf911a2 · 647 tekens

Tekst tekstblob openen

Now therefore, by means of this which has been already brought forth a long time since, the Word has assigned an interpretation. We are convinced that there exist [so to speak] two men in each one of us. The one is confessedly a hidden thing, while the other stands apparent; one is corporeal, the other spiritual; although the generation of both may be compared to that of twins. For both are revealed to the world as but one, for the soul was not anterior to the body in its essence; nor, in regard to its formation, did the body precede the soul: but both these were produced at one time; and their nourishment consists in purity and sweetness.

Versies (3)

Versie 6520bce754156c94f124f2c5df2d5551266892eae9e932580b258b682c747e0c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61282a088245304a03cbd1bb94fd158e1d0d015bd1bb605d5aa3e66557aab6bf"},"id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:9a80e77a94e4fa5c8c01","original_html":{"$text_sha256":"61282a088245304a03cbd1bb94fd158e1d0d015bd1bb605d5aa3e66557aab6bf"},"original_node_id":"mwAyE","source_anchor":"mwAyE","source_html":{"$text_sha256":"61282a088245304a03cbd1bb94fd158e1d0d015bd1bb605d5aa3e66557aab6bf"},"source_sha256":"5c534a882cbc49d9e4ece73765ff3d2d767198994867aea735575f9b5838e399","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus

Versie a0274db48b3755735e2ff88d8aca556e73216f9270638a99af5bcb8ce43e04d7
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:9a80e77a94e4fa5c8c01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 103","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1503c02a6d01a9ab5ed7/#ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:9a80e77a94e4fa5c8c01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus#mwAyE","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:9a80e77a94e4fa5c8c01"},"verified":true,"work":"Fragments from the Lost Writings of Irenaeus","work_id":"ws-irenaeus-anf1-1503c02a6d01a9ab5ed7"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-1503c02a6d01a9ab5ed7 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus#mwAyE

Versie af1e5d83970ef931c414f73c454443c6fb96900eba915bd7d8e70f33322ba2d4
{"author":"Irenaeus of Lyons (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume I copyright 1885; retained scan printed 1913; Wikisource transcription physical printing unknown","id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:9a80e77a94e4fa5c8c01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 103","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1503c02a6d01a9ab5ed7/#ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:9a80e77a94e4fa5c8c01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus#mwAyE","translator":"Alexander Roberts (translator and general editor), William Hautenville Rambaut (co-translator; allocation partly specified), James Donaldson (general editor), Arthur Cleveland Coxe (American reviser and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-103"],"body_html":{"$text_sha256":"c9e11d5e678820b3b115c0018dfdd64b83d214fb89b5a5577fd74f5268bb5020"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[103]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"13c36da1d34a63ef1376e7241ab75d77987cfab6fb0accd50dd73bbba6b1164d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[103]","id":"cite_note-103","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[103]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-103","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0d6c4a43f55510ff9a35efdc73daba0d5b0d9b489a554ba3bfa41ba1d7ac5a2"},"dom_serialized_sha256":"e0d6c4a43f55510ff9a35efdc73daba0d5b0d9b489a554ba3bfa41ba1d7ac5a2","original_node_id":"cite_ref-103","source_id":"1503c02a6d01a9ab5ed7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1503c02a6d01a9ab5ed7.html","source_sha256":"5c534a882cbc49d9e4ece73765ff3d2d767198994867aea735575f9b5838e399","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[103]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_collection_title":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc"},"dom_serialized_sha256":"e0781052914e872b58ba3bfcc741133de03bcf7f00071745ed855a8e64af59bc","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS","text":"Irenæus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p"},"original_edition_credit_witnesses":{"american_revision_credit":{"original_text":"REVISED    AND    CHRONOLOGICALLY    ARRANGED,   WITH    BRIEF    PREFACES    AND \n\nOCCASIONAL    NOTES, \n\nBY \n\nA.   CLEVELAND    COXE,   D.D.","sha256":"892ccf447683782e24e534208b333dd523071c0c4f0d203f0b23982c472ee2f5","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":745,"utf8_byte_start":603},"general_editors":{"original_text":"THE    REV.    ALEXANDER    ROBERTS,    D.D., \n\n\nAND \n\n\nJAMES    DONALDSON,    LL.D., \n\nEDITORS.","sha256":"706f7f5a06f13d1951a0845639b25e1e473fbf5924e19ec8edea8f9c75193aa8","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":549,"utf8_byte_start":453},"historical_copyright":{"original_text":"Copyright,  1885,  by \nTHE  CHRISTIAN   LITERATURE   PUBLISHING   COMPANY.","sha256":"9d79733fd29ceb4b43464af5554507529d3f310b60dc1c167a8845de7d0f6caf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":964,"utf8_byte_start":890},"original_irenaeus_translator_allocation":{"original_text":{"$text_sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc"},"sha256":"2dc597fd8c51abfa828df443e28e36142d56e98d46811a207d3a88f6570dc1fc","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1662474,"utf8_byte_start":1661646},"physical_printing":{"original_text":"NEW   YORK: \nCHARLES     SCRIBNER'S     SONS. \n\n1913","sha256":"9db2044c82d90460ff416515b013618ff8ddac7350bf017ae9d0b795f28c5cdf","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":876,"utf8_byte_start":824}},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ad2171903ef32a218682bc8414d8cf18370d414caef11f1dd18347d13dede16"},"dom_serialized_sha256":"6ad2171903ef32a218682bc8414d8cf18370d414caef11f1dd18347d13dede16","original_node_id":"mwGA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Fragments from the Lost Writings of Irenaeus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical collection attribution; individual authenticity and verse exposition unreviewed","translator_allocation_limitation":"Original footnote credits Roberts for books I-II and Rambaut for the groundwork of book III and the portion of IV continued in that original volume; remaining individual allocations unresolved."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-103","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61282a088245304a03cbd1bb94fd158e1d0d015bd1bb605d5aa3e66557aab6bf"},"dom_serialized_sha256":"61282a088245304a03cbd1bb94fd158e1d0d015bd1bb605d5aa3e66557aab6bf","original_node_id":"mwAyE","source_id":"1503c02a6d01a9ab5ed7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1503c02a6d01a9ab5ed7.html","source_sha256":"5c534a882cbc49d9e4ece73765ff3d2d767198994867aea735575f9b5838e399","text":{"$text_sha256":"c3634dafd8689f4e96604dd17a459a54c8828b528ae6feaef0bb7a9c9bf911a2"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[103]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ad2171903ef32a218682bc8414d8cf18370d414caef11f1dd18347d13dede16"},"dom_serialized_sha256":"6ad2171903ef32a218682bc8414d8cf18370d414caef11f1dd18347d13dede16","original_node_id":"mwGA","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Fragments from the Lost Writings of Irenaeus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1503c02a6d01a9ab5ed7","source_paragraph_index":103,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus"},"reference_proofs":[],"source_id":"1503c02a6d01a9ab5ed7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"61282a088245304a03cbd1bb94fd158e1d0d015bd1bb605d5aa3e66557aab6bf"},"html_sha256":"61282a088245304a03cbd1bb94fd158e1d0d015bd1bb605d5aa3e66557aab6bf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[103]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1503c02a6d01a9ab5ed7.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:9a80e77a94e4fa5c8c01","source_sha256":"5c534a882cbc49d9e4ece73765ff3d2d767198994867aea735575f9b5838e399","text_sha256":"c3634dafd8689f4e96604dd17a459a54c8828b528ae6feaef0bb7a9c9bf911a2","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Fragments from the Lost Writings of Irenaeus","work_id":"ws-irenaeus-anf1-1503c02a6d01a9ab5ed7"}

references: [] | work_id: ws-irenaeus-anf1-1503c02a6d01a9ab5ed7 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Fragments_from_the_Lost_Writings_of_Irenaeus#mwAyE

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1168]20a0274db48b3755735e2ff88d8aca556e73216f9270638a99af5bcb8ce43e04d7
line:116910086af1e5d83970ef931c414f73c454443c6fb96900eba915bd7d8e70f33322ba2d4
line:1170168236520bce754156c94f124f2c5df2d5551266892eae9e932580b258b682c747e0c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:1503c02a6d01a9ab5ed7:9a80e77a94e4fa5c8c01already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8