Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 1c09849447916c119ded6ace1415e4f090d37f3e32aeb3deed1faee58b59cca4
origineel ID: pg45305-Footnote_34_34 · status: processed_unreviewed · teksthash: 629771e5f1a6504cffc4769c0b02718e163447bf99dbd8487a22a2525c83a7d5 · 10 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. iv. 7.

Versies (3)

Versie 6b01d95ddea04de268cf078500fb52041ed73b46213f79f37e255d7cb1c03f51
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"f9497cb9e00a7527477b9146a680b59c3d40fcf85d208fc3087d8110618a17ee","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 7","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a7d4576275ada6bd79aa2889d30714ce09a31d57fb4d79c556a14975a0adf96f"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-38"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d9130c7e901661bde8c8bda1fddb3d3e3d124fb6badb904e9de9218afe78a0b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. iv. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_34_34","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_34_34","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"fe33fed14f02c63e9cacd0c456660a830de77264317d85901e96eda9ea4cc155"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_34_34","text":{"$text_sha256":"629771e5f1a6504cffc4769c0b02718e163447bf99dbd8487a22a2525c83a7d5"},"text_sha256":"629771e5f1a6504cffc4769c0b02718e163447bf99dbd8487a22a2525c83a7d5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"629771e5f1a6504cffc4769c0b02718e163447bf99dbd8487a22a2525c83a7d5","original_text_normalized_dedup_sha256":"3a4f9c9bfdc9f00101e717119e9b55e29bc15dc46af839b1020186cd6c9d9b14","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_34_34","original_paragraph_html_sha256":"a7d4576275ada6bd79aa2889d30714ce09a31d57fb4d79c556a14975a0adf96f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-38","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_34_34

Versie 7eb547ce482130f1f22831850a5d1a832c00d24a554a5393f9ab6adffff59ef2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"f9497cb9e00a7527477b9146a680b59c3d40fcf85d208fc3087d8110618a17ee","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. iv. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. iv. 7","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"a7d4576275ada6bd79aa2889d30714ce09a31d57fb4d79c556a14975a0adf96f"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-38"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d9130c7e901661bde8c8bda1fddb3d3e3d124fb6badb904e9de9218afe78a0b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. iv. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_34_34","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_34_34","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"fe33fed14f02c63e9cacd0c456660a830de77264317d85901e96eda9ea4cc155"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_34_34","text":{"$text_sha256":"629771e5f1a6504cffc4769c0b02718e163447bf99dbd8487a22a2525c83a7d5"},"text_sha256":"629771e5f1a6504cffc4769c0b02718e163447bf99dbd8487a22a2525c83a7d5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"629771e5f1a6504cffc4769c0b02718e163447bf99dbd8487a22a2525c83a7d5","original_text_normalized_dedup_sha256":"3a4f9c9bfdc9f00101e717119e9b55e29bc15dc46af839b1020186cd6c9d9b14","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_34_34","original_paragraph_html_sha256":"a7d4576275ada6bd79aa2889d30714ce09a31d57fb4d79c556a14975a0adf96f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-38","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_34_34

Versie f627984f49609fcf344a7bbc2a568d412f018903b53d08c368b40c808f941918
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The right will is, therefore, well-directed love, and the\r\nwrong will is ill-directed love. Love, then, yearning to have\r\nwhat is loved, is desire; and having and enjoying it, is joy;\r\nfleeing what is opposed to it, it is fear; and feeling what is\r\nopposed to it, when it has befallen it, it is sadness. Now\r\nthese motions are evil if the love is evil; good if the love is\r\ngood. What we assert let us prove from Scripture. The\r\napostle \"desires to depart, and to be with Christ.\"<a id=\"FNanchor_30_30\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_30_30\">[30]</a> And,\r\n\"My soul desired to long for Thy judgments;\"<a id=\"FNanchor_31_31\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_31_31\">[31]</a> or if it is\r\nmore appropriate to say, \"My soul longed to desire Thy judgments.\"\r\nAnd, \"The desire of wisdom bringeth to a kingdom.\"<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_12\">[Pg 12]</a></span><a id=\"FNanchor_32_32\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_32_32\">[32]</a>\r\nYet there has always obtained the usage of understanding desire\r\nand concupiscence in a bad sense if the object be not defined.\r\nBut joy is used in a good sense: \"Be glad in the Lord, and\r\nrejoice, ye righteous.\"<a id=\"FNanchor_33_33\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_33_33\">[33]</a> And, \"Thou hast put gladness in my\r\nheart.\"<a id=\"FNanchor_34_34\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_34_34\">[34]</a> And, \"Thou wilt fill me with joy with Thy countenance.\"<a id=\"FNanchor_35_35\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_35_35\">[35]</a>\r\nFear is used in a good sense by the apostle when\r\nhe says, \"Work out your salvation with fear and trembling.\"<a id=\"FNanchor_36_36\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_36_36\">[36]</a>\r\nAnd, \"Be not high-minded, but fear.\"<a id=\"FNanchor_37_37\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_37_37\">[37]</a> And, \"I fear, lest by\r\nany means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty,\r\nso your minds should be corrupted from the simplicity that is\r\nin Christ.\"<a id=\"FNanchor_38_38\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_38_38\">[38]</a> But with respect to sadness, which Cicero prefers\r\nto call sickness (<i>ægritudo</i>), and Virgil pain (<i>dolor</i>) (as he\r\nsays, \"<i>Dolent gaudentque</i>\"<a id=\"FNanchor_39_39\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_39_39\">[39]</a>), but which I prefer to call sorrow,\r\nbecause sickness and pain are more commonly used to express\r\nbodily suffering,—with respect to this emotion, I say, the question\r\nwhether it can be used in a good sense is more difficult.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-38"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4d9130c7e901661bde8c8bda1fddb3d3e3d124fb6badb904e9de9218afe78a0b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. iv. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_34_34","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_34_34","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_34_34\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_34_34\"><span class=\"label\">[34]</span></a> Ps. iv. 7.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_34_34","text_sha256":"629771e5f1a6504cffc4769c0b02718e163447bf99dbd8487a22a2525c83a7d5","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_34_34

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:3938104927eb547ce482130f1f22831850a5d1a832c00d24a554a5393f9ab6adffff59ef2
line:3938115096b01d95ddea04de268cf078500fb52041ed73b46213f79f37e255d7cb1c03f51
line:3938130736b01d95ddea04de268cf078500fb52041ed73b46213f79f37e255d7cb1c03f51
line:9211823f627984f49609fcf344a7bbc2a568d412f018903b53d08c368b40c808f941918

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_34_34text_match_identity_requires_check1