Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1bfdeedfd1e0ba058dd15f1c553c3208de5c41e65d212a2453e6ab87972fbe58
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:b832e4fcd03ed5fd6a99:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 556156b9f3020abffdef6103425f98e05429ba5693e2b1d7c43b73109a3532ce · 560 tekens

Tekst tekstblob openen

6. We begin the holy Easter feast on the tenth of Pharmuthi (April 5), desisting from the holy fasts on the fifteenth of the same month Pharmuthi (April 10), on the evening of the seventh day. And let us keep the holy feast on the sixteenth of the same month Pharmuthi (April 11); adding one by one [the days] till the holy Pentecost, passing on to which, as through a succession of feasts, let us keep the festival to the Spirit, Who is even now near us, in Jesus Christ, through Whom and with Whom to the Father be glory and dominion for ever and ever. Amen.

Versies (3)

Versie 545cc797fc567bad19d709bd0bb9c2bd5a73ebe3c81b884b6ce75b6b3ddbf8ba
{"author":"Athanasius (historical Festal Letter attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:b832e4fcd03ed5fd6a99:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 12, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b832e4fcd03ed5fd6a99/#ws-library-direct-paragraph:b832e4fcd03ed5fd6a99:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_12#mwxw","translator":{"$text_sha256":"6f3605bd046309920cba74878348d2b47057822acf81a857f29a89c8e64890f1"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4"},"dom_serialized_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4","original_node_id":"mwxw","source_id":"b832e4fcd03ed5fd6a99","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/b832e4fcd03ed5fd6a99.html","source_sha256":"7f9bc9f10436b0c7154a75176ccfd2b801c2b3689391ae00c90ca416de5cbc2c","text":{"$text_sha256":"556156b9f3020abffdef6103425f98e05429ba5693e2b1d7c43b73109a3532ce"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":false,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"893cbe6728d94b0a6184c61fb5ea30eee48c4d599caa5788b35d70ef001f8a72"},"dom_serialized_sha256":"893cbe6728d94b0a6184c61fb5ea30eee48c4d599caa5788b35d70ef001f8a72","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter XIV.—(For 342.) Coss. Augustus Constantius III, Constans II, Præf. the same Longinus; Indict. xv; Easter-day iii Id. Apr., xvi Pharmuthi; Æra Dioclet. 58.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a65ca1ba22bc0de4b5110520b0fd739abb33114db0d3960c084d6a2b3cf9041"},"dom_serialized_sha256":"8a65ca1ba22bc0de4b5110520b0fd739abb33114db0d3960c084d6a2b3cf9041","original_node_id":"mwCg","original_text":{"$text_sha256":"a15c15d57eee8940bf855cede9d132386c9abd01b7815d8537f47a3aa2514588"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f22d2d47c20b4dde661f1dd36978261524afcd21471366fa49134f91c6080788"},"dom_serialized_sha256":"f22d2d47c20b4dde661f1dd36978261524afcd21471366fa49134f91c6080788","original_node_id":"mwLg","original_text":{"$text_sha256":"012f40ef4455f96ecc10e607afeaa88b927051ee3e7c669e6d51ef07879909c0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"80d33503a7ddb8e498d3845f4f491144e242fab53db45d91ef05f9245b6bf9c1"},"dom_serialized_sha256":"80d33503a7ddb8e498d3845f4f491144e242fab53db45d91ef05f9245b6bf9c1","original_node_id":"mwUQ","original_text":{"$text_sha256":"96d2914e3a5bd524f54f2fb21d4ef7d6a7c63054565f28801cbf2f1a585463d2"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"903ba8a236574068554fd236871a9e34071e0fb8d1fd6399fdebd71b950a6057"},"dom_serialized_sha256":"903ba8a236574068554fd236871a9e34071e0fb8d1fd6399fdebd71b950a6057","original_node_id":"mwdg","original_text":{"$text_sha256":"a2809b94802cc67a6e9f181257019c07776338ae7b7173319c75cd4b7886c63a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06f5e44be6162e23c6fb16992e30d36a47f03022aba18c1f0bbd20552894f80e"},"dom_serialized_sha256":"06f5e44be6162e23c6fb16992e30d36a47f03022aba18c1f0bbd20552894f80e","original_node_id":"mwqg","original_text":{"$text_sha256":"70f9769e140556f0c3fa47eaf68fce88eea743adfe80a90a9532b67ccbedb636"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4"},"dom_serialized_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4","original_node_id":"mwxw","original_text":{"$text_sha256":"556156b9f3020abffdef6103425f98e05429ba5693e2b1d7c43b73109a3532ce"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d409b8b9b774dbfad7f3de8f0d81a126b69630d689d7f0cd06b4aff5b4a6bfe8"},"dom_serialized_sha256":"d409b8b9b774dbfad7f3de8f0d81a126b69630d689d7f0cd06b4aff5b4a6bfe8","original_node_id":"mwyA","original_text":"The fifteenth and sixteenth are wanting.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d970dcf37d6ddcb34bbe587418e6535666835b478ecf8787e4e27e20278ebca"},"dom_serialized_sha256":"6d970dcf37d6ddcb34bbe587418e6535666835b478ecf8787e4e27e20278ebca","original_node_id":"mwHQ","source_id":"ab1d9945adb6e79a0b54","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/ab1d9945adb6e79a0b54.html","source_sha256":"b32e08181b57c5e19693054eef6e65f5c2fa255ee1ff478dff8d1be4ae17cf22","text":"Chapter 12","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"893cbe6728d94b0a6184c61fb5ea30eee48c4d599caa5788b35d70ef001f8a72"},"dom_serialized_sha256":"893cbe6728d94b0a6184c61fb5ea30eee48c4d599caa5788b35d70ef001f8a72","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter XIV.—(For 342.) Coss. Augustus Constantius III, Constans II, Præf. the same Longinus; Indict. xv; Easter-day iii Id. Apr., xvi Pharmuthi; Æra Dioclet. 58.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":353,"last_ocr_line_1_based":355,"original_text":"I — 45.    Festal   or   Kaster  Letters,   the   Oxford   translation,   revised  by  Miss  Payne-Smith,    edited, \nwith  Introduction  (including  the  Ilistoria  Acephala  and  '  Index')  and  revised  notes  by \nRev.  A.  Robertson. \n","sha256":"386f335b310a3a465c7782d2546c031275eaeb4a9ea72aaae38420771fbcaca9","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":18752,"utf8_byte_start":18510},{"original_text":"There  is  an  English  translation  by  Dr.  Henry  Burgess  in  the \nOxford  A  Library  of  Fathers  of  the  Holy  Catholic  Church  (1854)  ;  and \nthis  translation  was  revised  by  Mrs.  Margoliouth  for  Dr.  Robertson's \nedition  quoted  above,","sha256":"b6c4498aac4044396c186d4fe287e4ccb6234c0eb6946d50a8d5f414d1b8718f","source_path":"raw/research/next-bulk-work-rights/stone-original-1920-festal-revision-witness.html","source_sha256":"fa5d41803f5e2371f6651ef671f8443330fe84c96fde0e83e851d30931add802","source_url":"https://archive.org/download/whoaremembersofc00stoniala/whoaremembersofc00stoniala_djvu.txt","utf8_byte_end":60907,"utf8_byte_start":60652}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5"},"dom_serialized_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5","original_node_id":"mwGw","source_id":"49333a2b362e91d74315","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/49333a2b362e91d74315.html","source_sha256":"39dd89edd692c27813edd55bafff2327a13233608c75d78d39b1105cd538f425","text":"Festal Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":{"$text_sha256":"f332bb73adfb5e7134b23c69e4c04a2b39dfd9743e67f5a8a333c5890cd7bbc4"}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"2. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d970dcf37d6ddcb34bbe587418e6535666835b478ecf8787e4e27e20278ebca"},"dom_serialized_sha256":"6d970dcf37d6ddcb34bbe587418e6535666835b478ecf8787e4e27e20278ebca","original_node_id":"mwHQ","source_id":"ab1d9945adb6e79a0b54","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/ab1d9945adb6e79a0b54.html","source_sha256":"b32e08181b57c5e19693054eef6e65f5c2fa255ee1ff478dff8d1be4ae17cf22","text":"Chapter 12","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4"},"dom_serialized_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4","original_node_id":"mwxw","source_id":"b832e4fcd03ed5fd6a99","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/b832e4fcd03ed5fd6a99.html","source_sha256":"7f9bc9f10436b0c7154a75176ccfd2b801c2b3689391ae00c90ca416de5cbc2c","text":{"$text_sha256":"556156b9f3020abffdef6103425f98e05429ba5693e2b1d7c43b73109a3532ce"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:b832e4fcd03ed5fd6a99:cite_note-8","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5"},"dom_serialized_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5","original_node_id":"mwGw","source_id":"49333a2b362e91d74315","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/49333a2b362e91d74315.html","source_sha256":"39dd89edd692c27813edd55bafff2327a13233608c75d78d39b1105cd538f425","text":"Festal Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 12","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"b832e4fcd03ed5fd6a99","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_12","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"b832e4fcd03ed5fd6a99","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4"},"html_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/b832e4fcd03ed5fd6a99.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:b832e4fcd03ed5fd6a99:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"7f9bc9f10436b0c7154a75176ccfd2b801c2b3689391ae00c90ca416de5cbc2c","text_sha256":"556156b9f3020abffdef6103425f98e05429ba5693e2b1d7c43b73109a3532ce","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Festal Letters","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-b832e4fcd03ed5fd6a99"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-b832e4fcd03ed5fd6a99 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_12#mwxw

Versie 7609703ba1ced32d8f038f46662d7461f6121300ec7203a80e4b1b234dd954e5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4"},"id":"ws-library-direct-paragraph:b832e4fcd03ed5fd6a99:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4"},"original_node_id":"mwxw","source_anchor":"mwxw","source_html":{"$text_sha256":"6008ceff79fa8f7aa980cafc99272e774ac35486151168a617edc09cde1de3b4"},"source_sha256":"7f9bc9f10436b0c7154a75176ccfd2b801c2b3689391ae00c90ca416de5cbc2c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_12"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_12

Versie e7cd9d351a988033f885013497eaaad06e811ed0e60b3032487cb313c1f69f03
{"author":"Athanasius (historical Festal Letter attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:b832e4fcd03ed5fd6a99:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 12, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b832e4fcd03ed5fd6a99/#ws-library-direct-paragraph:b832e4fcd03ed5fd6a99:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_12#mwxw","translator":"Henry Burgess (Oxford Festal Letters translation; historical edition linkage), Henry Griffin Williams (Oxford editorial revision; qualified H.G.W. match), Miss Payne-Smith (Oxford translation revision; qualified Jessie Payne Margoliouth match), Archibald Robertson (introduction and revised notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:b832e4fcd03ed5fd6a99:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Festal Letters","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-b832e4fcd03ed5fd6a99"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-b832e4fcd03ed5fd6a99 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_12#mwxw

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[170]1725e7cd9d351a988033f885013497eaaad06e811ed0e60b3032487cb313c1f69f03
line:17113264545cc797fc567bad19d709bd0bb9c2bd5a73ebe3c81b884b6ce75b6b3ddbf8ba
line:171171997609703ba1ced32d8f038f46662d7461f6121300ec7203a80e4b1b234dd954e5
line:171294597609703ba1ced32d8f038f46662d7461f6121300ec7203a80e4b1b234dd954e5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:b832e4fcd03ed5fd6a99:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8