source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 1bdf0e09052e04d9ac6fc066e6b7b9349a32909b11c0b5a488eef67fbb42eaa9 origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2a6e5e13c44fcdee864d:65d1f9249d9fffd15e67 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 24be57dc936f179fd58cf74587b153b664824a0490dbe82dffcb0cecedbf95fc · 225 tekens
25. My chaste daughters of the chambers, wander in the fields; for the wrath that makes all drunken, has caused my honourable women to be despised. Let Thy mercy which gives peace to all, restore these beloved ones to honour!
Versies (3) Versie 125bab05227c477c00ca6e73017facda5d7b322bab650d5ad2993a9c856aa8be {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2a6e5e13c44fcdee864d:65d1f9249d9fffd15e67","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2a6e5e13c44fcdee864d/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2a6e5e13c44fcdee864d:65d1f9249d9fffd15e67","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_VI#mwYw","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2a6e5e13c44fcdee864d:65d1f9249d9fffd15e67"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_VI#mwYw
Versie 2b396a6d8fb2f09f38231ba483378b7b79dc51e4280e857cdbcbc10a3b6b272e {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2a6e5e13c44fcdee864d:65d1f9249d9fffd15e67","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2a6e5e13c44fcdee864d/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2a6e5e13c44fcdee864d:65d1f9249d9fffd15e67","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_VI#mwYw","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2a6e5e13c44fcdee864d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"caf208324126c6577334bbc25bb882b0d1e3186272b48a744fda7fd5e5e9183f"},"html_sha256":"caf208324126c6577334bbc25bb882b0d1e3186272b48a744fda7fd5e5e9183f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/2a6e5e13c44fcdee864d.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2a6e5e13c44fcdee864d:65d1f9249d9fffd15e67","source_sha256":"077b4cc71775528cf723e199080c9b1f229f94c9ed05d2b65136622f0aae742c","text_sha256":"24be57dc936f179fd58cf74587b153b664824a0490dbe82dffcb0cecedbf95fc","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_VI#mwYw
Versie 3e7de66a82130ffe5a391c795948952290102bd4819e8b365f184f4e5240b7be {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"caf208324126c6577334bbc25bb882b0d1e3186272b48a744fda7fd5e5e9183f"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2a6e5e13c44fcdee864d:65d1f9249d9fffd15e67","original_html":{"$text_sha256":"caf208324126c6577334bbc25bb882b0d1e3186272b48a744fda7fd5e5e9183f"},"original_node_id":"mwYw","source_anchor":"mwYw","source_html":{"$text_sha256":"caf208324126c6577334bbc25bb882b0d1e3186272b48a744fda7fd5e5e9183f"},"source_sha256":"077b4cc71775528cf723e199080c9b1f229f94c9ed05d2b65136622f0aae742c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_VI"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_VI
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2a6e5e13c44fcdee864d:65d1f9249d9fffd15e67 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.