Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1bdabf4292c6f930aaa8b0ea3cc80fb5e052a1f634759271d89962ad9a5dcfcf
origineel ID: ws-richardson-illustrious:source-library-passage:4a55fae6df47892738e5:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e76a6c29828aedcdc0ddee157f0df1934efcab43c922ba7e0495a853561fa084 · 1,741 tekens

Tekst tekstblob openen

But their situation and mine is not the same, for they, opening the old histories and chronicles could as if gathering from some great meadow, weave some small crown at least for their work. As for me, what shall I do, who, having no predecessor, have, as the saying is, the worst possible master, namely myself, and yet I must acknowledge that Eusebius Pamphilus in the ten books of his Church History has been of the utmost assistance, and the works of various among those of whom we are to write, often testify to the dates of their authors. And so I pray the Lord Jesus, that what your Cicero, who stood at the summit of Roman eloquence, did not scorn to do, compiling in his Brutus, a catalogue of Latin orators, this I too may accomplish in the enumeration of ecclesiastical writers, and accomplish in a fashion worthy of the exhortation which you made. But if, perchance any of those who are yet writing have been overlooked by me in this volume, they ought to ascribe it to themselves, rather than to me, for among those whom I have not read, I could not, in the first place, know those who concealed their own writings, and, in the second place, what is perhaps well known to others, would be quite unknown to me in this out of the way corner of the earth. But surely when they are distinguished by their writings, they will not very greatly grieve over any loss in our non-mention of them. Let Celsus, Porphyry, and Julian learn, rabid as they are against Christ, let their followers, they who think the church has had no philosophers or orators or men of learning, learn how many and what sort of men founded, built and adorned it, and cease to accuse our faith of such rustic simplicity, and recognize rather their own ignorance.

Versies (3)

Versie 3f03df2839be43ec285ad1211deb06a9977d67aef0796bbecc47b647cbd55c07
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d2be9b42ac9b8cdab8c4fc7df59b074fd32b6585ceced3b2ec44d1c7aff022a"},"id":"ws-richardson-illustrious:source-library-passage:4a55fae6df47892738e5:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"6d2be9b42ac9b8cdab8c4fc7df59b074fd32b6585ceced3b2ec44d1c7aff022a"},"original_node_id":"mwTw","source_anchor":"mwTw","source_html":{"$text_sha256":"6d2be9b42ac9b8cdab8c4fc7df59b074fd32b6585ceced3b2ec44d1c7aff022a"},"source_sha256":"b0efa5ad4771777dc4b7c37183fb46acd869c22c1d48e2338fa50f0bb15e3cea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Preface"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Preface

Versie 3f82e0c650ad027dd8e059fcc122e3415427a8417f5f6867223746f84ffdb1e9
{"author":"Jerome (historical biographical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Richardson English translation and introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-richardson-illustrious:source-library-passage:4a55fae6df47892738e5:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4a55fae6df47892738e5/#ws-richardson-illustrious:source-library-passage:4a55fae6df47892738e5:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Preface#mwTw","translator":"Ernest Cushing Richardson (translation with introduction and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/richardson-illustrious-batch-0139/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"53f452a6fc952d0230ce39c3acb03996d2dc376d21990455c2a1e6f0b5973115","proof_record_id":"ws-richardson-illustrious:source-library-passage:4a55fae6df47892738e5:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Lives of Illustrious Men: Jerome","work_id":"jerome-illustrious-men"}

references: [] | work_id: jerome-illustrious-men | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Preface#mwTw

Versie bbf2a77b0edcfabf6133ad7b389451ea641d87ef66c4ee2f1e0f97a3fd60a3cc
{"author":"Jerome (historical biographical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Richardson English translation and introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-richardson-illustrious:source-library-passage:4a55fae6df47892738e5:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4a55fae6df47892738e5/#ws-richardson-illustrious:source-library-passage:4a55fae6df47892738e5:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Preface#mwTw","translator":"Ernest Cushing Richardson (translation with introduction and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"4a55fae6df47892738e5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6d2be9b42ac9b8cdab8c4fc7df59b074fd32b6585ceced3b2ec44d1c7aff022a"},"html_sha256":"6d2be9b42ac9b8cdab8c4fc7df59b074fd32b6585ceced3b2ec44d1c7aff022a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/richardson-jerome-gennadius-source-stage-20261015/4a55fae6df47892738e5.html","source_record_file":"raw/review/richardson-illustrious-batch-0139/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"baadf19c805ddad6eab9472d494a13e922bcf80c024f03be84a189648d674d7d","source_record_id":"ws-richardson-illustrious:source-library-passage:4a55fae6df47892738e5:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"b0efa5ad4771777dc4b7c37183fb46acd869c22c1d48e2338fa50f0bb15e3cea","text_sha256":"e76a6c29828aedcdc0ddee157f0df1934efcab43c922ba7e0495a853561fa084","type":"whole-richardson-illustrious-men-dom"},"verified":true,"work":"Lives of Illustrious Men: Jerome","work_id":"jerome-illustrious-men"}

references: [] | work_id: jerome-illustrious-men | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Jerome/Preface#mwTw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[32]17753f82e0c650ad027dd8e059fcc122e3415427a8417f5f6867223746f84ffdb1e9
line:3320627bbf2a77b0edcfabf6133ad7b389451ea641d87ef66c4ee2f1e0f97a3fd60a3cc
line:33347533f03df2839be43ec285ad1211deb06a9977d67aef0796bbecc47b647cbd55c07

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-richardson-illustrious:source-library-passage:4a55fae6df47892738e5:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8