Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1bc9cbc9ce31033575b26cf5c9d1b290119e8c4cadd38b4e0e70c444aaa57800
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4ea05413cc0e915d4d891975c1e89446b1983fa7db920073ae19ed25e8180d38 · 1,368 tekens

Tekst tekstblob openen

103. In the next place there was my care, my duty, the hoar hairs and weakness of my holy parents, who were more greatly distressed on my account than by their advanced age—of this Patriarch Abraham whose person is honored by me, and numbered among the angels, and of Sarah, who travailed in my spiritual birth by instructing me in the truth. Now, I had specially pledged myself to become the stay of their old age and the support of their weakness, a pledge which, to the best of my power, I have fulfilled, even at the expense of philosophy itself, the most precious of possessions and titles to me; or, to speak more truly, although I made it the first object of my philosophy to appear to be no philosopher, I could not bear that my labor in consequence of a single purpose should be wasted, nor yet that blessing should be lost, which one of the saints of old is said to have stolen from his father, whom he deceived by the food which he offered to him, and the hairy appearance he assumed, thus attaining a good object by disgraceful trickery. These are the two causes of my submission and tractability. Nor is it, perchance, unreasonable that my arguments should yield and submit to them both, for there is a time to be conquered, as I also think there is for every purpose, and it is better to be honorably overcome than to win a dangerous and lawless victory.

Versies (4)

Versie 6936b3cbc3166ebf7bc5420574fa9d1035e977e6e789e84ce3d25c4e2d9ed20c
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 110","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#mwB6w","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#mwB6w

Versie 9118670605c010ede648023577137832b9ff18a935fe20fdfda5272f5330ed5b
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 110","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#mwB6w","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"08f3401b0bcf7443742c6402bc66bed97bf3d39b967a1897748f41d45a54cebc"},"html_sha256":"08f3401b0bcf7443742c6402bc66bed97bf3d39b967a1897748f41d45a54cebc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[110]"},"source_paragraph_index":110,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"4ea05413cc0e915d4d891975c1e89446b1983fa7db920073ae19ed25e8180d38","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#mwB6w

Versie cb5d64aa4dae8c3059e904c55e724f780543c0833fb48e710a23bb8af445da26
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"08f3401b0bcf7443742c6402bc66bed97bf3d39b967a1897748f41d45a54cebc"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e","original_html":{"$text_sha256":"08f3401b0bcf7443742c6402bc66bed97bf3d39b967a1897748f41d45a54cebc"},"original_node_id":"mwB6w","source_anchor":"mwB6w","source_html":{"$text_sha256":"08f3401b0bcf7443742c6402bc66bed97bf3d39b967a1897748f41d45a54cebc"},"source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2

Versie d1071d873fb3bea203ec69da455539cc3ce8f55fe6f7233ad3b8ed3ac9f5d570
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 110","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#mwB6w","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"08f3401b0bcf7443742c6402bc66bed97bf3d39b967a1897748f41d45a54cebc"},"html_sha256":"08f3401b0bcf7443742c6402bc66bed97bf3d39b967a1897748f41d45a54cebc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[110]"},"source_paragraph_index":110,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488e","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"4ea05413cc0e915d4d891975c1e89446b1983fa7db920073ae19ed25e8180d38","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#mwB6w

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[301]17926936b3cbc3166ebf7bc5420574fa9d1035e977e6e789e84ce3d25c4e2d9ed20c
line:30312388d1071d873fb3bea203ec69da455539cc3ce8f55fe6f7233ad3b8ed3ac9f5d570
line:30321602cb5d64aa4dae8c3059e904c55e724f780543c0833fb48e710a23bb8af445da26
line:303358179118670605c010ede648023577137832b9ff18a935fe20fdfda5272f5330ed5b
line:30336342cb5d64aa4dae8c3059e904c55e724f780543c0833fb48e710a23bb8af445da26

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a99c1151ba1ca2e125e5:12a736eb1315b023488ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8