Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1bab562371dd49d4d7f6b92b3f49ae019dc52d4a7c6e735124b27d382a2862b5
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8bdda15a77a052335f47224b3effd0c58ab43d165e923155542d8c89fcf4f356 · 520 tekens

Tekst tekstblob openen

46. But the emperor Theodosius did not forget nor forsake the city of Rome, but he sent to it an officer named Aspar, with a numerous army in order to war against John the usurper. And he warred against John the rebel and overcame him, and saved Valentinian, the son of his aunt Placidia, whom she bare to Constantius. 47. And he placed him near his person, and married him to his daughter whom the empress Eudocia bare him. And (Valentinian) begat two daughters by her, and named the one Eudoxia and the other Placidia.

Versies (4)

Versie 2f8186516557c2173b1a230be2ca6372f729d13ebde7cc4c51496d59dfdd49f6
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 270","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p96","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d45f99b913ccd66f5792b1e0c43060eeb0dee9538317f42262e1842f6ebaa069"},"html_sha256":"d45f99b913ccd66f5792b1e0c43060eeb0dee9538317f42262e1842f6ebaa069","xpath":"/html/body/p[270]"},"source_paragraph_index":270,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"8bdda15a77a052335f47224b3effd0c58ab43d165e923155542d8c89fcf4f356","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p96

Versie a68957f62d8dc11242df93c603068535d2cbaf7f3b3bb7953d434f9dfcf4b962
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 270","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p96","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p96

Versie af0771736d9d44c80f514a7f8910fd409152dcb683b1d3ec6be345de6f13c122
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d45f99b913ccd66f5792b1e0c43060eeb0dee9538317f42262e1842f6ebaa069"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e","native_node_xpath":"/html/body/p[270]","original_html":{"$text_sha256":"d45f99b913ccd66f5792b1e0c43060eeb0dee9538317f42262e1842f6ebaa069"},"source_anchor":"p96","source_html":{"$text_sha256":"d45f99b913ccd66f5792b1e0c43060eeb0dee9538317f42262e1842f6ebaa069"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie f6178b6a7b9a93a6629897e8d4c38c3d1c3c9041dac31dca6370ee8f0bb0a274
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 270","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p96","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d45f99b913ccd66f5792b1e0c43060eeb0dee9538317f42262e1842f6ebaa069"},"html_sha256":"d45f99b913ccd66f5792b1e0c43060eeb0dee9538317f42262e1842f6ebaa069","xpath":"/html/body/p[270]"},"source_paragraph_index":270,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0e","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"8bdda15a77a052335f47224b3effd0c58ab43d165e923155542d8c89fcf4f356","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p96

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[125]1801a68957f62d8dc11242df93c603068535d2cbaf7f3b3bb7953d434f9dfcf4b962
line:126109112f8186516557c2173b1a230be2ca6372f729d13ebde7cc4c51496d59dfdd49f6
line:12611789af0771736d9d44c80f514a7f8910fd409152dcb683b1d3ec6be345de6f13c122
line:12635341f6178b6a7b9a93a6629897e8d4c38c3d1c3c9041dac31dca6370ee8f0bb0a274

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b21326269b953bddea0ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8