And upon them that are left alive of you,.... In the land of Judea, or rather scattered about among the nations, suggesting that these would be comparatively few:
I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; or "a softness" (y); so that they should be effeminate, pusillanimous, and cowardly, have nothing of a manly spirit and courage in them; but be mean spirited and faint hearted, as the Jews are noted to be at this day, as Bishop Patrick observes; who also adds,"it being scarce ever heard, that a Jew listed himself for a soldier, or engaged in the defence of his country where he lives:"
and the sound of a shaken leaf shall chase them; either the sound of a leaf that falls from the tree, as the Targum of Jonathan, or which the wind beats one against another, as Jarchi, which makes some little noise; even this should terrify them, taking it to be the noise of some enemy near at hand, just ready to fall on them; such poor faint hearted creatures should they be:
and they shall flee as fleeing from the sword; as if there were an army of soldiers with their swords drawn pursuing them:
and they shall fall when none pursueth; fall upon the ground, and into a fit, and drop down as if dead, as if they had been really wounded with a sword and slain, see Pro 28:1.
(y) "mollitiem", Montanus, Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator, Drusius.
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"7c2d86430efac11946f7b8e24f67b3dc6cf3db9f242ef113bd96bdcb817fe967","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/LEV/26.json#$/chapter/content/34","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/34","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1391],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"b64124e6dc5ca94e03dec302bab3830d65b070c644d375f885718f7bf11284f7","native_id":"LEV"},"chapter":26,"unit_number":35,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":35,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"4424525eb2ef44b240fae8ff954a6c01bf6979670e0917907f37fb9cb1c4b112","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}