Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1b60fd6dc400b805a2ac6d826d2faab5d3b4983fbfe8c247d3a40c4dc554c481
origineel ID: alford-notes-1co-14-10-9c317534 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f49dbe975634fc35e65283a282f6ef0d8fdceef5c03e5e95e3a136440b386a45 · 1,306 tekens

Tekst tekstblob openen

10. εἰτύχοι, if it should so happen, i.e. peradventure:—it is commonly found with numerical nouns; but sometimes with hypothetical sentences in general, as in ch. 1 Corinthians 15:37. See reff. and examples in Wetst. It will not bear the rendering ‘for example,’though in meaning it nearly approaches it. It belongs here to τοσαῦτα, itself representing some fixed number, but not assignable by the information which the writer possesses, or not worth assigning. See similar expressions, Acts 5:8,—and 2 Samuel 12:8 in E. V. γένηφωνῶν ] kinds of languages: the more precise expression would be γένηφωνῆς or ö ù í á ß: we can hardly say, with Meyer, that each language is a γένοςφωνῶν. The use of φωνῶν, and not γλωσσῶν, is no doubt intentional, to avoid confusion, γλῶσσα being for the most part used in this passage in a peculiar meaning: but no argument can he grounded on it as to the γλῶσσαι being languages or not. εἰσίν (plur.), because it is wished to distinguish them in their variety. οὐδέν, scil. ã Ý í ï ò Bleek renders, ‘no rational animal is without speech;’and Grot., reading as the rec. αὐτῶν, understands it as referring to men: others supply ἔθνος to οὐδέν. But the common rendering is both simpler, and better sense: none of them is without signification, as E. V.: or, is inarticulate.

Versies (1)

Versie 55b3faf65239c79338bc4547fa964e13ebcb615c0138d24c87f8fc357b718a91
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1co-14-10-9c317534","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"exposition","verse":10}],"section":"1 Corinthians 14:10","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Corinthians","work_id":"alford-notes-1-orinthians"}

references: [{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"exposition","verse":10}] | work_id: alford-notes-1-orinthians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:147856055b3faf65239c79338bc4547fa964e13ebcb615c0138d24c87f8fc357b718a91

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1CO 14:10-{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"exposition","verse":10}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1co-14-10-9c317534already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8