Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1b5583407a79cb2827ab925e09993751b1733aa68f58f6124e5b3e3f186cbc84
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:54939da9a80e03b5c9b9:16796e85416761378b85 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 636c4770fcdacb729e8beb36aeb9a1964fe9eb3030b6edec50d823bec19b5924 · 61 tekens

Tekst tekstblob openen

Cariosis. There is a great variety of readings in this place.

Versies (3)

Versie 02543118052075b884487fc06c37fa7fb743fcb4ce1233f1038189272f47b72c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:54939da9a80e03b5c9b9:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"689791caaf8428358efdccb2778f441cfbd37dcb675ca4de7cb91328eed81e68"}],"source_library_url":"/library/54939da9a80e03b5c9b9/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:54939da9a80e03b5c9b9:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII#cite_note-4","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"63f3dcf67792eaf797cef1ad9554cc6eacdec13e130f1d60f89f122479325cb1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"78df5572ee8f3cc79a1443bdaafb959bc0aa970943dc264630441ce4ec340a40"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"reference_proofs":[],"source_id":"54939da9a80e03b5c9b9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c8b72a371f50a24309f546a787d0d2b2b31e1e1e4eff84ec5a0d98e4d82954b8"},"html_sha256":"c8b72a371f50a24309f546a787d0d2b2b31e1e1e4eff84ec5a0d98e4d82954b8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"63f3dcf67792eaf797cef1ad9554cc6eacdec13e130f1d60f89f122479325cb1"},"html_sha256":"63f3dcf67792eaf797cef1ad9554cc6eacdec13e130f1d60f89f122479325cb1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/54939da9a80e03b5c9b9.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:54939da9a80e03b5c9b9:16796e85416761378b85","source_sha256":"9643021192f2e3f3c6b4dc13b6f62f666f5ac3c32a2a0eafa88afd7fb73df9ae","text_sha256":"636c4770fcdacb729e8beb36aeb9a1964fe9eb3030b6edec50d823bec19b5924","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII#cite_note-4

Versie 5ae200e8d00cab88b92b8a6add9eb88102194e1811b58c0d4a458170f6e2ce1b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"63f3dcf67792eaf797cef1ad9554cc6eacdec13e130f1d60f89f122479325cb1"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:54939da9a80e03b5c9b9:16796e85416761378b85","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"63f3dcf67792eaf797cef1ad9554cc6eacdec13e130f1d60f89f122479325cb1"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"63f3dcf67792eaf797cef1ad9554cc6eacdec13e130f1d60f89f122479325cb1"},"source_sha256":"9643021192f2e3f3c6b4dc13b6f62f666f5ac3c32a2a0eafa88afd7fb73df9ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII

Versie d20b579126673c231db0c21284ffdcfeb734a204cf3bbed0f225af2c26bcb7ea
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:54939da9a80e03b5c9b9:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But may this senselessness be absent from us, that we should prefer that which is false to the true? Or does the character of our good man depend upon the errors of the people, more than upon our own conscience and the judgment of God? Or shall any prosperity ever allure us, so that we should not rather choose true goodness, though accompanied with all evil, than false goodness together with all prosperity? Let kings retain their kingdoms, the rich their riches, as Plautus says, the wise their wisdom; let them leave to us our folly, which is evidently proved to be wisdom, from the very fact that they envy us its possession: for who would envy a fool, but he who is himself most foolish? But they are not so foolish as to envy fools; but from the fact of their following us up with such care and anxiety, they allow that we are not fools. For why should they rage with such cruelty, unless it is that they fear lest, as justice grows strong from day to day, they should be deserted together with their decaying gods? If, therefore, the worshippers of gods are wise, and we are foolish, why do they fear lest the wise shall be allured by the foolish?"],"source_library_url":"/library/54939da9a80e03b5c9b9/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:54939da9a80e03b5c9b9:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII#cite_note-4","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:54939da9a80e03b5c9b9:16796e85416761378b85"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII#cite_note-4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1472]1785d20b579126673c231db0c21284ffdcfeb734a204cf3bbed0f225af2c26bcb7ea
line:14731390302543118052075b884487fc06c37fa7fb743fcb4ce1233f1038189272f47b72c
line:1473213725ae200e8d00cab88b92b8a6add9eb88102194e1811b58c0d4a458170f6e2ce1b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:54939da9a80e03b5c9b9:16796e85416761378b85already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8