Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1b44af34825b5eb5ad8e6287ea236c5f28755b0a3eba7b9afdb26e43e5be4ff0
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/NEH/4.json#$/chapter/content/7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a1c6daa6719f25e4a4a0337815558e6b046357bb6fec6aa33092693c57acad63 · 1,064 tekens

Tekst tekstblob openen

From all places whence ye shall return unto us - This verse is extremely difficult. Our translators have supplied the words, they will be upon you, which have nothing correspondent in the Hebrew. The Septuagint have given a good sense, Αναβαινουσιν εκ παντων των τοπων εφ' ἡμας, They come up from all places against us. The sense appears to be this: the Jews which dwelt among the Samaritans, etc., came often to Nehemiah from all quarters, where they sojourned, and told him the designs of his enemies against him: therefore, he set people with their swords, spears, and bows, to defend the walls. It is probable that instead of תשובו tashubu, "ye shall return," we should read חשבו chashebu, "they designed or meditated." This word is very similar to the other, and makes the sense very clear. "The Jews who dwelt among them told us frequently, from all places, what they designed against us." For this reading Houbigant, Michaelis and Dath contend. But this various reading is not found in any MS., and is not countenanced by any of the versions. See Neh 4:15.

Versies (1)

Versie 0da149fa55be948a5204dbd0165c762e92995713b1bcf6c9b97ad74fbb90b45d
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"6c5dc7f424d58f7e16b9e7f74cfc7da98491ee114a03f7dce2e295ba0522c503","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/NEH/4.json#$/chapter/content/7","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/7","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1064],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"b9006c2aeeb86b2fb1aaa2cd700f4778cab59df8c68aeb99a59432bfdfa23cb7","native_id":"NEH"},"chapter":4,"unit_number":12,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":12,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"c83cd81cf94ccf92882a0836679e1c0f5296bf817c9ce44a6840f3f6f577a775","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/NEH/4.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/745070da149fa55be948a5204dbd0165c762e92995713b1bcf6c9b97ad74fbb90b45d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/NEH/4.json#$/chapter/content/7processed_not_found_in_observed_live0