Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1b3a7716afc526e7a4ee1b5ca2faa6c2ef7b50febb2b01da81ccac3730dca1bb
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d897236deb311b8224f6aa97225f1b97d388c52c20c67a5a686eadc479b4578a · 340 tekens

Tekst tekstblob openen

(After other things). And the Lord also, the Giver of powers, not being a teacher of timidity, said, «When they persecute you in this city, flee ye to another» , wishing us not to trust in our own strength, but rather be anxious about such things, and, when at his permission conditions of trial beset us, then indeed we must fight bravely.

Versies (6)

Versie 01f063199d4cc4b2bbf6a3eecc81720a9bd59f31ed61213a45794cf714c1fb3e
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56

Versie 07d942cce40c544ede7db657aa719692ff41dd74eca6073466cdb3652edb1a17
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103"},"html_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"d897236deb311b8224f6aa97225f1b97d388c52c20c67a5a686eadc479b4578a","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56

Versie 6ceb744314610fb2fbdb8e258e18336b3b8fff4928f02f332defdb2cfcfb9c04
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103"},"html_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"d897236deb311b8224f6aa97225f1b97d388c52c20c67a5a686eadc479b4578a","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56

Versie 7d3b0302833e0483e05924b20c1d2a22ed215d5e5dd6a65981ee2c035cd57714
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103"},"html_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"d897236deb311b8224f6aa97225f1b97d388c52c20c67a5a686eadc479b4578a","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56

Versie 995b9d4d79a426d7aa7b5a99482f8e4fdddcd94fa2783a9f6be565d380999716
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","native_node_xpath":"/html/body/p[125]","original_html":{"$text_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103"},"source_anchor":"C56","source_html":{"$text_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103"},"source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm

Versie a157c90c90fcf7ee32a4238e62697cdd458af3103a43b8dcda2877ed18e30002
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103"},"html_sha256":"aaf46c4bbbe96ee92b456d352bc96c77426e215d692642ee461300bf7eb29103","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"d897236deb311b8224f6aa97225f1b97d388c52c20c67a5a686eadc479b4578a","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C56

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[86]180001f063199d4cc4b2bbf6a3eecc81720a9bd59f31ed61213a45794cf714c1fb3e
line:10117297995b9d4d79a426d7aa7b5a99482f8e4fdddcd94fa2783a9f6be565d380999716
line:101301937d3b0302833e0483e05924b20c1d2a22ed215d5e5dd6a65981ee2c035cd57714
line:872447307d942cce40c544ede7db657aa719692ff41dd74eca6073466cdb3652edb1a17
line:8726737995b9d4d79a426d7aa7b5a99482f8e4fdddcd94fa2783a9f6be565d380999716
line:87296516ceb744314610fb2fbdb8e258e18336b3b8fff4928f02f332defdb2cfcfb9c04
line:8734012995b9d4d79a426d7aa7b5a99482f8e4fdddcd94fa2783a9f6be565d380999716
line:8736414a157c90c90fcf7ee32a4238e62697cdd458af3103a43b8dcda2877ed18e30002

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:731ca1d1697b4535311dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8