Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1b0d84aa331dab9f92a0565a3a1744f7418be51e59a1f9921f3d449a1aa5bd2d
origineel ID: ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:34 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 31abdfda22773737aa7836db6005bf66a5eed5b82b6ad4a110695083740cd826 · 1,094 tekens

Tekst tekstblob openen

28. When, therefore, he did not refuse to practise some of these Old Testament observances, he was not led by his compassion for Jews to feign this conformity, but unquestionably was acting sincerely; and by this course of action declaring his respect for those things which in the former dispensation had been for a time enjoined by God, he distinguished between them and the impious rites of heathenism. At that time, moreover, not with the subtlety of a deceiver, but with the love of one moved by compassion, he became to the Jews as a Jew, when, seeing them to be in error, which either made them unwilling to believe in Christ, or made them think that by these old sacrifices and ceremonial observances they could be cleansed from sin and made partakers of salvation, he desired so to deliver them from that error as if he saw not them, but himself, entangled in it; thus truly loving his neighbour as himself, and doing to others as he would have others do to him if he required their help,—a duty to the statement of which our Lord added these words, “This is the law and the prophets.”

Versies (2)

Versie 246addbaebe9727a1e491c9438b4f8d93b6454b55491b1a13738287117a8deee
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61324d1f26099ef2c2994a501cb04c4a2730d87e2cfcbcb2a9d6b58d81f766f9"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:34","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAQw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fffaa851ad9d220665469cce02d709ba1570fa7832dcd67ea24faba32b7f95d"},"original_id":"cite_ref-54","targets":["#cite_note-54"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":162631,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12ae5fd29c689d4d27f8e13eacc8d72fdd7498039633287a35112e089640a939"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:heading:2","original_node_id":"mw3Q","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":107306,"source_char_start":107279,"source_html":{"$text_sha256":"12ae5fd29c689d4d27f8e13eacc8d72fdd7498039633287a35112e089640a939"},"source_html_sha256":"12ae5fd29c689d4d27f8e13eacc8d72fdd7498039633287a35112e089640a939","source_line_1_based":1275,"source_utf8_byte_end":107594,"source_utf8_byte_start":107567},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","text":"Chap. III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":120464,"source_char_start":118974,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c08f6336d39787577a509231a84cc973ad09aad2436757d074c35c8815241560"},"source_html_sha256":"c08f6336d39787577a509231a84cc973ad09aad2436757d074c35c8815241560","source_id":"6e9054f098663b7d65cb","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1411,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/6e9054f098663b7d65cb.html","source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","source_utf8_byte_end":120776,"source_utf8_byte_start":119280,"text_sha256":"31abdfda22773737aa7836db6005bf66a5eed5b82b6ad4a110695083740cd826","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81

Versie acf2d3dab188fb1f91b244394f2b44f8b3e9dcf32cceccb8879c45fc1b2ecd25
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c08f6336d39787577a509231a84cc973ad09aad2436757d074c35c8815241560"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:34","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAQw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fffaa851ad9d220665469cce02d709ba1570fa7832dcd67ea24faba32b7f95d"},"original_id":"cite_ref-54","targets":["#cite_note-54"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":162631,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12ae5fd29c689d4d27f8e13eacc8d72fdd7498039633287a35112e089640a939"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:heading:2","original_node_id":"mw3Q","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":107306,"source_char_start":107279,"source_html":{"$text_sha256":"12ae5fd29c689d4d27f8e13eacc8d72fdd7498039633287a35112e089640a939"},"source_html_sha256":"12ae5fd29c689d4d27f8e13eacc8d72fdd7498039633287a35112e089640a939","source_line_1_based":1275,"source_utf8_byte_end":107594,"source_utf8_byte_start":107567},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","text":"Chap. III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":120464,"source_char_start":118974,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c08f6336d39787577a509231a84cc973ad09aad2436757d074c35c8815241560"},"source_html_sha256":"c08f6336d39787577a509231a84cc973ad09aad2436757d074c35c8815241560","source_id":"6e9054f098663b7d65cb","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1411,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/6e9054f098663b7d65cb.html","source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","source_utf8_byte_end":120776,"source_utf8_byte_start":119280,"text_sha256":"31abdfda22773737aa7836db6005bf66a5eed5b82b6ad4a110695083740cd826","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:3414366246addbaebe9727a1e491c9438b4f8d93b6454b55491b1a13738287117a8deee
line:3418244acf2d3dab188fb1f91b244394f2b44f8b3e9dcf32cceccb8879c45fc1b2ecd25

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:34text_match_identity_requires_check1