Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1b009d36364fee44781ec70ab6dc114f8fbe38ecc9d37d3425b74b5f1fc1299b
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cc7d10923c26d5a3f3124fd1cfee3b73e426a54ecb62f09b4bb14ec09544d161 · 199 tekens

Tekst tekstblob openen

4. And after the flight of the emperor Maurice all the population came together to the patriarch, and by general consent they placed the imperial crown on Phocas in the church of S. John the Baptist.

Versies (4)

Versie 137bb055df2571bbfcd21cb74aa077954342651c6f9c583cbc85d3e2b66b71f5
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 395","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165

Versie 1ec483a228a9cb71a6f35315eb44ff9885471f2668e27440c8e7aaf4661fccc4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7802c306d278cb371ddea5738e91481b304647bc6da40162e345a995e9966975"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f","native_node_xpath":"/html/body/p[395]","original_html":{"$text_sha256":"7802c306d278cb371ddea5738e91481b304647bc6da40162e345a995e9966975"},"source_anchor":"p165","source_html":{"$text_sha256":"7802c306d278cb371ddea5738e91481b304647bc6da40162e345a995e9966975"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 8b2e117a9998675db1b1734ecd5e83de4650c251379b826d08c74771e4fdc1df
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 395","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7802c306d278cb371ddea5738e91481b304647bc6da40162e345a995e9966975"},"html_sha256":"7802c306d278cb371ddea5738e91481b304647bc6da40162e345a995e9966975","xpath":"/html/body/p[395]"},"source_paragraph_index":395,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"cc7d10923c26d5a3f3124fd1cfee3b73e426a54ecb62f09b4bb14ec09544d161","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165

Versie e946024693c2a3eded6e549d3fdccfe7bb787c25e9f6306fe0383cf60e9f91aa
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 395","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7802c306d278cb371ddea5738e91481b304647bc6da40162e345a995e9966975"},"html_sha256":"7802c306d278cb371ddea5738e91481b304647bc6da40162e345a995e9966975","xpath":"/html/body/p[395]"},"source_paragraph_index":395,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762f","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"cc7d10923c26d5a3f3124fd1cfee3b73e426a54ecb62f09b4bb14ec09544d161","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[239]1801137bb055df2571bbfcd21cb74aa077954342651c6f9c583cbc85d3e2b66b71f5
line:240109118b2e117a9998675db1b1734ecd5e83de4650c251379b826d08c74771e4fdc1df
line:240117891ec483a228a9cb71a6f35315eb44ff9885471f2668e27440c8e7aaf4661fccc4
line:24035341e946024693c2a3eded6e549d3fdccfe7bb787c25e9f6306fe0383cf60e9f91aa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:96b7f8f9ca4a1d31762falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8