Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1aee98022b259318198917823ba36c1306caba55ccb79986f5faa83adac56143
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c04ce8ef00f32acb6902ed3438b8b089d9ef4f8ce0ea4696bbb0a2ee10594881 · 1,761 tekens

Tekst tekstblob openen

31. "There dwelt," he says, "in that region fiery bodies, destructive races." By speaking of dwelling, he must mean that those bodies were animated and in life. But, not to appear to cavil at a word, let us see how he divides into five classes all these inhabitants of this region. "Here," he says, "was boundless darkness, flowing from the same source in immeasurable abundance, with the productions properly belonging to it. Beyond this were muddy turbid waters, with their inhabitants; and inside of them winds terrible and violent, with their prince and their progenitors. Then, again, a fiery region of destruction, with its chiefs and peoples. And, similarly, inside of this a race full of smoke and gloom, where abode the dreadful prince and chief of all, having around him innumerable princes, himself the mind and source of them all. Such are the five natures of the pestiferous region." We find here five natures mentioned as part of one nature, which he calls the pestiferous region. The natures are darkness, waters, winds, fire, smoke; which he so arranges as to make darkness first, beginning at the outside. Inside of darkness he puts the waters; inside of the waters, the winds; inside of the winds, the fire; inside of the fire, the smoke. And each of these natures had its peculiar kind of inhabitants, which were likewise five in number. For to the question, Whether there was only one kind in all, or different kinds corresponding to the different natures; the reply is, that they were different: as in other books we find it stated that the darkness had serpents; the waters swimming creatures, such as fish; the winds flying creatures, such as birds; the fire quadrupeds, such as horses, lions, and the like; the smoke bipeds, such as men.

Versies (4)

Versie 0b6ce71b20619c5caeb670b8b7da0b46ae4ac8d43567ec3415a45282aaf58bb7
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.viii.xxix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fundamental-epistle/#native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxix-p2","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2"},"verified":true,"work":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental.","work_id":"augustine-fundamental-epistle-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fundamental-epistle-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxix-p2

Versie 21abf17a73e173b3e45b4ad0ce904c93ae0763fa072807cececc5dc8c9f81505
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e2c3612fb4b4a7aaa5fcf3b9d65d9e4ba2d99031f363798c77caf25db52afe62"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[29]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"e2c3612fb4b4a7aaa5fcf3b9d65d9e4ba2d99031f363798c77caf25db52afe62"},"source_anchor":"iv.viii.xxix-p2","source_html":{"$text_sha256":"e2c3612fb4b4a7aaa5fcf3b9d65d9e4ba2d99031f363798c77caf25db52afe62"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 34bbadfed2bd484b28fc5ff5c9fb3354234dd062dadc7415050b51f7e472370b
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.viii.xxix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fundamental-epistle/#native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxix-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fundamental-epistle","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e2c3612fb4b4a7aaa5fcf3b9d65d9e4ba2d99031f363798c77caf25db52afe62"},"html_sha256":"e2c3612fb4b4a7aaa5fcf3b9d65d9e4ba2d99031f363798c77caf25db52afe62","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[29]/p[2]"},"source_paragraph_index":89,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"c04ce8ef00f32acb6902ed3438b8b089d9ef4f8ce0ea4696bbb0a2ee10594881","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental.","work_id":"augustine-fundamental-epistle-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fundamental-epistle-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxix-p2

Versie 9d16e8b80e42bf3429316192f360853cb4ea95b71c6b5681b5b36da1f9736c30
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.viii.xxix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fundamental-epistle/#native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxix-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fundamental-epistle","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e2c3612fb4b4a7aaa5fcf3b9d65d9e4ba2d99031f363798c77caf25db52afe62"},"html_sha256":"e2c3612fb4b4a7aaa5fcf3b9d65d9e4ba2d99031f363798c77caf25db52afe62","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[29]/p[2]"},"source_paragraph_index":89,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"c04ce8ef00f32acb6902ed3438b8b089d9ef4f8ce0ea4696bbb0a2ee10594881","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental.","work_id":"augustine-fundamental-epistle-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fundamental-epistle-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxix-p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[398]18170b6ce71b20619c5caeb670b8b7da0b46ae4ac8d43567ec3415a45282aaf58bb7
line:399129999d16e8b80e42bf3429316192f360853cb4ea95b71c6b5681b5b36da1f9736c30
line:3992457834bbadfed2bd484b28fc5ff5c9fb3354234dd062dadc7415050b51f7e472370b
line:3994353721abf17a73e173b3e45b4ad0ce904c93ae0763fa072807cececc5dc8c9f81505

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxix-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8