Chapter XLVIII.—Their Cosmogony Framed According to These Mystic Doctrines of
Letters.
And by the Mother, they allege, were created first the four elements, which, they say,
are fire, water, earth, air; and these have been projected as an image of the tetrad above; and
reckoning the energies of these—for instance, as hot, cold, moist, dry—they assert that they
accurately portray the Ogdoad. And next they compute ten powers thus. (There are, they
say,) seven orbicular bodies, which they likewise call heavens. There is next a circle containing
these within its compass, and this also they name an eighth heaven: and in addition to these,
they affirm the existence of both a sun and moon. And these being ten in number, they say,
99
are images of the invisible decade that (emanated) from Logos and Zoe. (They affirm,)
however, that the dodecade is indicated by what is termed the zodiacal circle. For these
twelve zodiacal signs, they say, most evidently shadowed forth786 the daughter of Anthropos
and Ecclesia, namely the Dodecade. And since, he says, the upper heaven has been united
from an opposite direction to the revolutionary motion, which is most rapid, of the entire
(of the signs); and since (this heaven) within its cavity retards, and by its slowness counter-
poises, the velocity of those (signs), so that in thirty years it accomplishes its circuit from
sign to sign,—they therefore assert that this (heaven) is an image of Horos, who encircles
the mother of these, who has thirty names. And, again, (they affirm) that the moon, which
traverses the heaven in thirty days, by reason of (these) days portrays the number of the
Æons. And (they say) that the sun, performing its circuit, and terminating its exact return
to its first position in its orbit in twelve months, manifests the dodecade. And also (they
say) that the days themselves, involving the measure of twelve hours, constitute a type of
the empty787 dodecade; and that the circumference of the actual zodiacal circle consists of
three hundred and sixty degrees, and that each zodiacal sign possesses thirty divisions. In
this way, therefore, even by means of the circle, they maintain that the image is preserved788
of the connection of the twelve with the thirty.789 But, moreover, alleging that the earth was
divided into twelve regions, and that according to each particular region it receives one
power by the latter’s being sent down from the heavens, and that it produces children cor-
responding in likeness790 unto the power which transmitted (the likeness) by emanation;
(for this reason) they assert that earth is a type of the Dodecade above.
786 Or, “sketched out” (Irenæus).
787 Or, “radiant.”
788 Or, “measured.”
789 Massuet gives the following explanation: The sun each day describes a circle which is divided into twelve
parts of 30 degrees each, and consists of 360 degrees. And as for each of the hours, where days and nights are
equal, 15 degrees are allowed, it follows that in two hours, that is, in the twelfth part of a day, the sun completes
a progress of 30 degrees.
790 Or, “of the same substance.”
Their Cosmogony Framed According to These Mystic Doctrines of Letters.
252
Their Cosmogony Framed According to These Mystic Doctrines of Letters.