Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1ac386545c05b48d08cf670d3342b67ea20d8fec9e23b3dece254dd8fde4a618
origineel ID: native-row:b1bf6237353b8e88537105e0de989cc5c939e6d7682a45120eb724c1721c99e0:line:25 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 54cbe4dee4081b02d77b05fa4ef1fc0f2dad5c28d87ffa549fd2ec5242dd2b3f · 1,915 tekens

Tekst tekstblob openen

2. You ought to know what has been done concerning us. When the blessed martyr Paulus was still in the body, he called me and said to me: “Lucian, in the presence of Christ I say to you, If any one, after my being called away, shall ask for peace from you, grant it in my name.” Moreover, all of us whom the Lord has condescended in such tribulation to call away, by our letters, by mutual agreement, have given peace to all. You see, then, brother, how (I have done this) in part of what Paulus bade me, as what we in all cases decreed when we were in this tribulation, wherein by the command of the emperor we were ordered to be put to death by hunger and thirst, and were shut up in two cells, that so they might weaken us by hunger and thirst. Moreover, the fire from the effect of our torture was so intolerable that nobody could bear it. But now we have attained the brightness itself. And therefore, beloved brother, greet Numeria and Candida, who (shall have peace) according to the precept of Paulus, and the rest of the martyrs whose names I subjoin: viz., Bassus in the dungeon of the perjured, Mappalicus at the torture, Fortunio in prison, Paulus after torture, Fortunata, Victorinus, Victor, Herennius, Julia, Martial, and Aristo, who by God’s will were put to death in the prison by hunger, of whom in a few days you will hear of me as a companion. For now there are eight days, from the day in which I was shut up again, to the day in which I wrote my letter to you. For before these eight days, for five intervening days, I received a morsel of bread and water by measure. And therefore, brother, as here, since the Lord has begun to give peace to the Church itself, according to the precept of Paulus, and our tractate, the case being set forth before the bishop, and confession being made, I ask that not only these may have peace, but also (all) those whom you know to be very near to our heart.

Versies (1)

Versie 8f2a8ce9b7fa98ad6ea33a68824b386e7174b935a7af7733eb7f51aef2c138cf
{"kind":"whole-body-P","unit":"iv.iv.xxi","work":"iv.iv","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[21]/p[5]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:25335068f2a8ce9b7fa98ad6ea33a68824b386e7174b935a7af7733eb7f51aef2c138cf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:b1bf6237353b8e88537105e0de989cc5c939e6d7682a45120eb724c1721c99e0:line:25processed_not_found_in_observed_live0