This epistle is no longer extant, but in addition to the fragments given in this chapter by Eusebius, a few other extracts from it are found in other writers; thus, in the Pseudo-Justinian Quæstiones et responsa ad orthodoxos occurs a quotation from Irenæus’ work On Easter (περὶ τοῦ π€σχα), which is doubtless to be identified with this epistle to Victor (ed. Harvey, Græc. fragm. 7; Eng. translation in Ante-Nicene Fathers, I. p. 569). Maximus of Turin, also, in his Sermo VII. de Eleemos., gives a brief quotation from “The epistle to Victor” (Harvey, Græc. fragm. 5, trans. ibid.). It is possible that some other unnamed fragments given by Harvey are from this epistle. From Eusebius’ words we learn that Irenæus agreed with Victor as to the proper time of keeping the feast, and yet he did not agree with him in his desire to excommunicate those who followed the other practice.
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1707","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b6bcff358ac448044849c1b085ae5e3cc86a25b57e036797e27b89c9fecabc65"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxv-p25.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.x.xxv-p25.1","original_number":"1707"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e75105f64150db42bb1e1b0625e3484411f97f630b867ef60fb765881e895fce"},"xml_sha256":"e75105f64150db42bb1e1b0625e3484411f97f630b867ef60fb765881e895fce","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[25]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b98454124004b48c3a486e532af87dc65ebbc88048038eeb96abc0b800e5e51d"},"xml_sha256":"b98454124004b48c3a486e532af87dc65ebbc88048038eeb96abc0b800e5e51d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[25]/p[13]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"558da4ebb25ef0661268ebd63b2e0985cf45f7d5dad0e08e9c0f991c1e82cb68","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book V","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1707","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b6bcff358ac448044849c1b085ae5e3cc86a25b57e036797e27b89c9fecabc65"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxv-p25.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.x.xxv-p25.1","original_number":"1707"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e75105f64150db42bb1e1b0625e3484411f97f630b867ef60fb765881e895fce"},"xml_sha256":"e75105f64150db42bb1e1b0625e3484411f97f630b867ef60fb765881e895fce","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[25]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b98454124004b48c3a486e532af87dc65ebbc88048038eeb96abc0b800e5e51d"},"xml_sha256":"b98454124004b48c3a486e532af87dc65ebbc88048038eeb96abc0b800e5e51d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[25]/p[13]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"558da4ebb25ef0661268ebd63b2e0985cf45f7d5dad0e08e9c0f991c1e82cb68","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book V","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1707","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. Among them was Irenæus, who, sending letters in the name of the brethren in Gaul over whom he presided, maintained that the mystery of the resurrection of the Lord should be observed only on the Lord’s day. He fittingly admonishes Victor that he should not cut off whole churches of God which observed the tradition of an ancient custom and after many other words he proceeds as follows:"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxv-p25.1","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book V","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1707","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b6bcff358ac448044849c1b085ae5e3cc86a25b57e036797e27b89c9fecabc65"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxv-p25.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.x.xxv-p25.1","original_number":"1707"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e75105f64150db42bb1e1b0625e3484411f97f630b867ef60fb765881e895fce"},"xml_sha256":"e75105f64150db42bb1e1b0625e3484411f97f630b867ef60fb765881e895fce","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[25]/p[13]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b98454124004b48c3a486e532af87dc65ebbc88048038eeb96abc0b800e5e51d"},"xml_sha256":"b98454124004b48c3a486e532af87dc65ebbc88048038eeb96abc0b800e5e51d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[25]/p[13]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxv-p25.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"558da4ebb25ef0661268ebd63b2e0985cf45f7d5dad0e08e9c0f991c1e82cb68","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book V","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x"}