LETTERS CXLIV.-CXLV.
287
sin, and it is necessary even for babes to be
born anew in Christ by the grace of regener-
ation. All this I know concerning the soul,
and it is much ; the greater part of it, indeed,
is not only knowledge but matter of faith as
well. I rejoice to have learned it all and I
can truly say that I know it. If there are
things of which I am still ignorant (as whether
God creates souls by generation or apart from
it — for that He does create them I have no
doubt) I would sooner know the truth than
be ignorant of it. But so long as I cannot
know it I had rather* suspend my judgment than assert what is plainly contrary to an
indisputable truth.
10. You, my brother, ask me to decide for
you whether men's souls as made by the Creator come like their bodies by generation
from Adam, or whether like his soul they are
made without generation and separately for
each individual. For in one way or the other
we both admit that they are God's handi- work. Suffer me then in turn to ask you a
question. Can a soul derive original sin from a source from which it is not itself
derived? For unless we are to fall into the
detestable heresy of Pelagius, we must both
of us allow that all souls do derive original
sin from Adam. And if you cannot answer
my question, pray give me leave to confess
my ignorance alike of your question and
of my own. But if you already know what I
ask, teach me and then I will teach you what
you wish to know. Pray do not be displeased
with me for taking this line, for though I
have given you no positive answer to your
question, I have shewn you how you ought
to put it. When once you are clear about
that, you may be quite positive where you
have been doubtful.1
This much I have thought it right to write
to your holiness seeing that you are so sure that the transmission of souls is a doctrine to
be rejected. Had I been writing to main-
tainers of the doctrine I might perhaps have
shewn how ignorant they are of what they
fancy they know and how cautious they should be not to make rash assertions.
It may perhaps perplex you that in my
friend's answer as I have quoted it in this letter he mentions two letters of mine to
which he has no time to reply. Only one of
these deals with the problem of the soul ;a in the other I have asked light on another diffi-
culty.' Again when he urges me to take more pains for the removal from the church
of a most pernicious heresy, he alludes to the
error of the Pelagians which I earnestly beg
you, my brother, at all hazards to avoid. In
speculating or arguing on the origin of the
soul you must never give place to this heresy
with its insidious suggestions. For there is
no soul, save that of the one Mediator, which
does not derive original sin from Adam.
Original sin is that which is fastened on the
soul at its birth and from which it can only
be. freed by being born again.
LETTER CXLV.
TO EXUPERANTIUS.
Jerome advises Exuperantius, a Roman soldier, to
come to Bethlehem and with his brother Quintilian to
become a monk. According to Palladius (H. L. c. Ixxx.)
Exuperantius came to Jerome but went away again ' un-
able to endure his violence and ill-will.' The date of the letter is unknown.
Among all the favours that my friendship
with the reverend brother Quintilian has con-
ferred upon me the greatest is this that he
has introduced me in the spirit to you whom
I do not know personally. Who can fail to
love a man who, while he wears the cloak and
uniform of a soldier does the work of a proph-
et, and while his outer man gives promise of
quite a different character, overcomes this by
the inner man which is formed after the image
of the creator. I come forward therefore to
challenge you to an interchange of letters and
beg that you will often give me occasion to
reply to you that I may for the future feel
less constraint in writing.
For the present I will content myself by
suggesting to your discretion that you should
bear in mind the apostle's words : " Art thou bound unto a wife ? Seek not to be loosed.
Art thou loosed from a wife? Seek not a
wife ; " ' that is, seek not that binding which is contrary to loosing. He who has contracted the
obligations of marriage, is bound, and he who
is bound is a slave ; on the other hand he who
is loosed is free. Since therefore you rejoice
in the freedom of Christ, since your life is better
than your profession, since you are all but on
the housetop of which the Saviour speaks ; you
ought not to come down to take your clothes," you ought not to look behind you, you ought
not having put your hand to the plough, then to
let it go.3 Rather, if you can, imitate Joseph and leave your garment in the hand of your
Egyptian mistress,4 that naked you may follow your Lord and Saviour. For in the gospel He
says : " Whosoever doth not leave all that he hath and bear his cross and come after me can-
not be my disciple. "6 Castfromyou the burthen of the things of this world, and seek not those
riches which in the gospel are compared to the
1 i.e. you may be quite sure that souls are created by God.
» Letter CXXXI., ante. » Letter CXXXll, ante.
1 i Cor. vii. 27.
4 Gen. xxxix. 12.
11 Matt. xxiv. 17, 18. * Luke ix. 62. • Luke xiv. 26, 27.