Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1a682554546662c614557688c6640529d94ac2990b9a8b8e67a7c935d37f972c
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5a66ca253b5ff1efc175e84fea494345c3702729f52e23cb763f7473d8dfb4fb · 1,850 tekens

Tekst tekstblob openen

To this we say, that the Divine having clad the Only-Begotten with God-befitting dignity says that He is ever and unceasingly in the world, as Life by Nature, as Light by Essence, fulfilling the creation as God, not circumscript by place, not meted by intervals, not comprehended by quantity, neither compassed at all by ought, nor needing to pass from one place to another, but in all He dwells, none He forsakes: yet he asserted that He came in the world (although present therein) by the Incarnation. For He shewed Himself upon earth and conversed with men with flesh, making His Presence in the world more manifest thereby, and He Who was aforetime comprehended by idea, seen at length by the very eyes of the body also, implanted in us a grosser so to speak perception of the knowledge of God, made known by wonders and mighty deeds. And the Psalmist entreats that the Word of God may be sent to us to enlighten the world, in no other way as seems to me, but in this. But I think that the studious should consider this again, that keener is the mind than all speech, sharper the motion of the understanding than the tongue. Hence as far as pertains to the delicacy of the mind and its subtil motion, we behold the varied beauty of the Divine Nature: but we utter the things respecting it in more human wise and in the speech that belongs to us, the tongue not being able to stretch forth unto the measure of the truth. Wherefore Paul too, the steward of the Mysteries of the Saviour, used to ask of God utterance to open his mouth. Nought then will the poverty of our language hurt the Natural Dignities of the Only-Begotten, but what belongs to Him will be conceived of after a Divine sort, but will be uttered as matter of necessity in more human wise, both by Him for our sakes and by the Saints of Him according to the measure of our nature.

Versies (5)

Versie 5aa73cede34080c88db904b76faaf1b25059a74c9e2ad163de9f5f0210a6e016
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1911171966d74fc3ee66e9fa1f08301dea5bc88bfe6b182145af8993c7c77774"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","native_node_xpath":"/html/body/p[208]","original_html":{"$text_sha256":"1911171966d74fc3ee66e9fa1f08301dea5bc88bfe6b182145af8993c7c77774"},"source_anchor":"p88","source_html":{"$text_sha256":"1911171966d74fc3ee66e9fa1f08301dea5bc88bfe6b182145af8993c7c77774"},"source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm

Versie 8212418bf204b9792521d1d9088f1cdcbc8c98503c216c21a02d95b869d77285
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 208","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p88","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p88

Versie 8fbee35ac37048aaa244c2d60a83a6f868ee667b4c7d75ce81bff109d0352d94
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 208","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p88","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1911171966d74fc3ee66e9fa1f08301dea5bc88bfe6b182145af8993c7c77774"},"html_sha256":"1911171966d74fc3ee66e9fa1f08301dea5bc88bfe6b182145af8993c7c77774","xpath":"/html/body/p[208]"},"source_paragraph_index":208,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"5a66ca253b5ff1efc175e84fea494345c3702729f52e23cb763f7473d8dfb4fb","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p88

Versie a79abaa943b823d38bef1b3ffb98a1ce878b1c6e3be91b85fc9e176516741e75
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 208","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p88","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1911171966d74fc3ee66e9fa1f08301dea5bc88bfe6b182145af8993c7c77774"},"html_sha256":"1911171966d74fc3ee66e9fa1f08301dea5bc88bfe6b182145af8993c7c77774","xpath":"/html/body/p[208]"},"source_paragraph_index":208,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"5a66ca253b5ff1efc175e84fea494345c3702729f52e23cb763f7473d8dfb4fb","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p88

Versie dd173d7c1f69bd42d0f375d0d743ff3dfa4949bfda5e1f4e8b8c500a4b088790
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 208","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p88","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1911171966d74fc3ee66e9fa1f08301dea5bc88bfe6b182145af8993c7c77774"},"html_sha256":"1911171966d74fc3ee66e9fa1f08301dea5bc88bfe6b182145af8993c7c77774","xpath":"/html/body/p[208]"},"source_paragraph_index":208,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"5a66ca253b5ff1efc175e84fea494345c3702729f52e23cb763f7473d8dfb4fb","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p88

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[188]17898212418bf204b9792521d1d9088f1cdcbc8c98503c216c21a02d95b869d77285
line:18992745aa73cede34080c88db904b76faaf1b25059a74c9e2ad163de9f5f0210a6e016
line:189171158fbee35ac37048aaa244c2d60a83a6f868ee667b4c7d75ce81bff109d0352d94
line:189238375aa73cede34080c88db904b76faaf1b25059a74c9e2ad163de9f5f0210a6e016
line:18933911a79abaa943b823d38bef1b3ffb98a1ce878b1c6e3be91b85fc9e176516741e75
line:18933990dd173d7c1f69bd42d0f375d0d743ff3dfa4949bfda5e1f4e8b8c500a4b088790

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:7bcbbcee18d1e18ab18aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8