6 THE SEVEN BOOKS OF [ Book 1.
each one pleases, to varied occupations, to different kinds of
learning? and do they not reap the fruit of diligent applica-
tion? Do those to whom it has been so allotted, not exercise
kingly power or military authority ? Are men not every
day advanced in posts of honour, in offices of power? Do
they not preside in the discussions of the law courts? Do
they not explain the code of law? do they not expound the
principles of equity? All other things with which the life
of man is surrounded, in which it consists, do not all men in
their own tribes practise, according to the established order
of their country's manners ?
3. Since this is so, and since no strange influence has
suddenly manifested itself to break the continuous course of
events by interrupting their succession, what is the ground
of the allegation, that a plague was brought upon the earth
after the Christian religion came into the world, and after
it revealed the mysteries of hidden truth? But pestilences,
say my opponents, and droughts, wars, famines, locusts, mice,
and hailstones, and other hurtful things, by which the pro-
perty of men is assailed, the gods bring upon us, incensed as
they are by your wrong-doings and by your transgressions.
If it were not a mark of stupidity to linger on matters
which are already clear, and which require no defence, I
should certainly show, by unfolding the history of past ages,
that those ills which you speak of were not unknown, were
not sudden in their visitation ; and that the plagues did not
burst upon us, and the affairs of men begin to be attacked
by a variety of dangers, from the time that our sect* won
the honour? of this appellation. For if we are to blame, and
if these plagues have been devised against our sin, whence
did antiquity know these names for misfortunes? Whence
did she give a designation to wars? By what conception
1 Or, ‘‘ race,” gens, i.e. the Christian people.
2 The verb mereri, used in this passage, has in Roman writers the
idea of merit or excellence of some kind in a person, in virtue of which
he is deemed worthy of some favour or advantage; but in ecclesiastical
Latin it means, as here, to gain something by the mere favour of God,
without any merit of one's own.