Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1a2c2c18c5aa4880352d2f76a996079cd37dc9292602d6aa8cbb62064b10ac85
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fc466ace3a902f50dadab627a5350e75565196928a4cc56689f1a40b2c9d9662 · 1,144 tekens

Tekst tekstblob openen

For the Creator of all implanted in every soul this natural law as a helper and defender in its actions; and while by His law He showed it the right way, by the self-determined freedom bestowed on it He declared the choice of the better course to be deserving of praise and approbation, and of greater honours and rewards for its good deeds, because it performed them not under compulsion but by its own independent decision, though it had the power of choosing the opposite: so that, on the other hand, that soul which chose the worst acts was deserving of blame and punishment, as having 'proprio motu' transgressed the law of nature, and given birth to a source and fount of wickedness, and used itself basely not from any external necessity but of free determination and judgement. 'The chooser then is answerable, God is not to blame.' For God made neither nature nor yet the substance of the soul evil: since a good Being may not create anything but what is good. Everything, then, that is according to nature is good: and every rational soul possesses by nature the good gift of free-will, which has been given for choosing what is good.

Versies (4)

Versie 04afb9fac63e8ef26e18f16010248d0ff271800d5050d1ac8e639979cff079f6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d0792f17cb795b20c321cac0c76d2eece3c7329fbd3455c9ae4b53b20c360965"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e","native_node_xpath":"/html/body/p[85]","original_html":{"$text_sha256":"d0792f17cb795b20c321cac0c76d2eece3c7329fbd3455c9ae4b53b20c360965"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"d0792f17cb795b20c321cac0c76d2eece3c7329fbd3455c9ae4b53b20c360965"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 3968d11a3e85e8e2062707ff72a87e8e79fff5aa7334dc246154ecba251de25c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d0792f17cb795b20c321cac0c76d2eece3c7329fbd3455c9ae4b53b20c360965"},"html_sha256":"d0792f17cb795b20c321cac0c76d2eece3c7329fbd3455c9ae4b53b20c360965","xpath":"/html/body/p[85]"},"source_paragraph_index":85,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"fc466ace3a902f50dadab627a5350e75565196928a4cc56689f1a40b2c9d9662","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 57867801a5a78955ae8f25974c73aa6224dda46b85e75b83bbb0625d5303807f
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d0792f17cb795b20c321cac0c76d2eece3c7329fbd3455c9ae4b53b20c360965"},"html_sha256":"d0792f17cb795b20c321cac0c76d2eece3c7329fbd3455c9ae4b53b20c360965","xpath":"/html/body/p[85]"},"source_paragraph_index":85,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"fc466ace3a902f50dadab627a5350e75565196928a4cc56689f1a40b2c9d9662","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 9c6131eb62cee9ed0cf715a13e44d2d170413c5516c2d866974d68b5246a0a05
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638e"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1051]17959c6131eb62cee9ed0cf715a13e44d2d170413c5516c2d866974d68b5246a0a05
line:10521973357867801a5a78955ae8f25974c73aa6224dda46b85e75b83bbb0625d5303807f
line:1052212313968d11a3e85e8e2062707ff72a87e8e79fff5aa7334dc246154ecba251de25c
line:10522286904afb9fac63e8ef26e18f16010248d0ff271800d5050d1ac8e639979cff079f6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:6e60a2ce51068d9f638ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8