Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-full-note:54fcd4479ad1d7afe04f:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Contents and Character of the Extant Works, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Psalmist, Theodoret observes, in many places predicts the passion and resurrection of our Lord, and to attentive readers causes real delight by the variety of his prophesying. In view of some recent discussions concerning the authorship of certain Psalms it is interesting to find the enthusiast for orthodoxy in the 5th century writing “It has been contended by some critics that the Psalms are not all the work of David, but are to be ascribed in some cases to other writers. Accordingly, from the titles, some have been attributed to Idithum, some to Etham, some to the sons of Core, some to Asaph, by men who have learned from the Chronicles that these writers were prophets. On this point I make no positive statement. What difference indeed does it make to me whether all the Psalms are David’s, or some were the composition of others, when it is clear that all were written by the active operation of the Holy Spirit?”"],"source_library_url":"/library/54fcd4479ad1d7afe04f/#ws-library-full-note:54fcd4479ad1d7afe04f:cite_note-7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Prolegomena/Contents_and_Character_of_the_Extant_Works#cite_note-7","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"87ac19c66dcf691b7d925a42029bc37a8a4357e5c005fab9223fd715854f7606","proof_record_id":"ws-library-full-note:54fcd4479ad1d7afe04f:cite_note-7"},"verified":true,"work":"Prolegomena","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d2a971243e02713ed703"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d2a971243e02713ed703 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Prolegomena/Contents_and_Character_of_the_Extant_Works#cite_note-7

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d635289e444943d4f5d20f755878f955557120af911145b8b944b47b2745cb83"},"id":"ws-library-full-note:54fcd4479ad1d7afe04f:cite_note-7","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"d635289e444943d4f5d20f755878f955557120af911145b8b944b47b2745cb83"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"d635289e444943d4f5d20f755878f955557120af911145b8b944b47b2745cb83"},"source_sha256":"0a9e5b5f2ef0e9563750a4d6ed8c9e8c4d024cc1a30b8cd2aaf036d38855a17e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Prolegomena/Contents_and_Character_of_the_Extant_Works"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Prolegomena/Contents_and_Character_of_the_Extant_Works

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-full-note:54fcd4479ad1d7afe04f:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Contents and Character of the Extant Works, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"303161317174fdb5b19623c948df9ac0dd1c00cb022e899e7d6359fd9ff41f51"}],"source_library_url":"/library/54fcd4479ad1d7afe04f/#ws-library-full-note:54fcd4479ad1d7afe04f:cite_note-7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Prolegomena/Contents_and_Character_of_the_Extant_Works#cite_note-7","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"d635289e444943d4f5d20f755878f955557120af911145b8b944b47b2745cb83"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"60ec78cb0f23937e0366b2c900059e7ef000378b8340b7eefa5e54e9f7e02dde"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-7","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ebbb19d946c7149f20655af3d905605a3dd85268857c54b74933e39eab33686d"},"dom_serialized_sha256":"ebbb19d946c7149f20655af3d905605a3dd85268857c54b74933e39eab33686d","original_node_id":"cite_ref-7","source_id":"54fcd4479ad1d7afe04f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/54fcd4479ad1d7afe04f.html","source_sha256":"0a9e5b5f2ef0e9563750a4d6ed8c9e8c4d024cc1a30b8cd2aaf036d38855a17e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original contents credit Prolegomena to Jackson","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d76f1f7d4b6b2487988683e6e867f38867a28115511fd0be3ee05bfc44eaf38"},"dom_serialized_sha256":"6d76f1f7d4b6b2487988683e6e867f38867a28115511fd0be3ee05bfc44eaf38","original_node_id":"mwDQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Prolegomena","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-7","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"327b5c28cdfbce40e491b41765e52a8476d77a7ac4e3bb2380af919897cf6109"},"dom_serialized_sha256":"327b5c28cdfbce40e491b41765e52a8476d77a7ac4e3bb2380af919897cf6109","original_node_id":"mwFw","source_id":"d2a971243e02713ed703","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d2a971243e02713ed703.html","source_sha256":"8a68c7c1ced4c2afabde399b95bc643108791ffd3d6115630c3159a3148653ec","text":"Contents and Character of the Extant Works","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d76f1f7d4b6b2487988683e6e867f38867a28115511fd0be3ee05bfc44eaf38"},"dom_serialized_sha256":"6d76f1f7d4b6b2487988683e6e867f38867a28115511fd0be3ee05bfc44eaf38","original_node_id":"mwDQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Prolegomena","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Contents and Character of the Extant Works","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"54fcd4479ad1d7afe04f","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Prolegomena/Contents_and_Character_of_the_Extant_Works","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Prolegomena"},"reference_proofs":[],"source_id":"54fcd4479ad1d7afe04f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b0ba1cd4f0356bb67ea22d264a9ac0339d783900ae371f3bcecff6cfdd9776eb"},"html_sha256":"b0ba1cd4f0356bb67ea22d264a9ac0339d783900ae371f3bcecff6cfdd9776eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d635289e444943d4f5d20f755878f955557120af911145b8b944b47b2745cb83"},"html_sha256":"d635289e444943d4f5d20f755878f955557120af911145b8b944b47b2745cb83","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/54fcd4479ad1d7afe04f.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c591c6998d07a85ec3c081e962c6a17f47a900f850f3738f37693dfb69e2b3b","source_record_id":"ws-library-full-note:54fcd4479ad1d7afe04f:cite_note-7","source_sha256":"0a9e5b5f2ef0e9563750a4d6ed8c9e8c4d024cc1a30b8cd2aaf036d38855a17e","text_sha256":"b0b447cf52402bfab0ea2e703667fac856becc23e82a5afc68b72e35a7354ef8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d2a971243e02713ed703"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d2a971243e02713ed703 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Prolegomena/Contents_and_Character_of_the_Extant_Works#cite_note-7