Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1a262adabd52e8eea3a0f4ba594cfccdf3ea9954502319eb715ec0a1eb4d7590
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:c5eeeaca3f9669b9d703 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 171974417435cd8cf0e9fa78d266508595900869c18a4e8e2c071705f2a3e4d3 · 1,830 tekens

Tekst tekstblob openen

10. But if thy concern be, lest thine enemy should become worse by thy clemency learn this,—that it is not thus he is made worse; but far rather if thou art unreconciled. For although he were the vilest of men; although he might neither confess nor publish it openly; yet he will silently approve thy Christian wisdom, and in his own conscience will respect thy gentleness. Should he, however, persist in the same iniquity, whilst thou art endeavouring to soften and conciliate, he will have to abide the heaviest punishment from God. And that ye may know, that although we should pray for our enemies, and for those who have injured us, God does not pardon, if they are likely to become worse by our forbearance, I will mention to you an ancient piece of history. Miriam once spake against Moses. What then did God do? He sent a leprosy upon her, and made her unclean; notwithstanding that in other respects she had been meek and modest. Afterwards, when Moses himself, the party injured, besought that the wrath might be removed, God consented not: but what did He say? “If her father had but spit in her face, should she not be ashamed? Let her remain,” saith He, “without the camp seven days.” But what He means is to this effect. “If,” saith He, “she had a father, and he had put her away from his presence, would she not have undergone the rebuke? I approve thee indeed for thy fraternal piety, and thy meekness and clemency; but I know when is the due time to remit her punishment.” Do thou then shew all humanity towards thy brother; and do not pardon his offences in the desire of a greater punishment for him, but of thy tenderness and good will; yet understand this very plainly, that the more he shall slight thee, whilst thou art labouring to conciliate, so much the greater punishment will he draw down upon himself.

Versies (3)

Versie bfd6c30a7f6391447afc296bad9281c7ecd624a666ba94a980d120c1a0f1757f
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd642e9ac31e6350db59/#ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwUA","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fd642e9ac31e6350db59","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e39fd9f13924819865e670c41afff9aa8f3d0d4661f79889268bbf800601fc18"},"html_sha256":"e39fd9f13924819865e670c41afff9aa8f3d0d4661f79889268bbf800601fc18","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/fd642e9ac31e6350db59.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"bd4cb4eb4c8d14d9ea5e875120a01f60e2538bedf498c658b914d6807f63b0a1","text_sha256":"171974417435cd8cf0e9fa78d266508595900869c18a4e8e2c071705f2a3e4d3","type":"whole-statues-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwUA

Versie c93e7c62428476a75782bb57e1293b40a37611a8bec3f96338b03e582ce5f1fd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e39fd9f13924819865e670c41afff9aa8f3d0d4661f79889268bbf800601fc18"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"e39fd9f13924819865e670c41afff9aa8f3d0d4661f79889268bbf800601fc18"},"original_node_id":"mwUA","source_anchor":"mwUA","source_html":{"$text_sha256":"e39fd9f13924819865e670c41afff9aa8f3d0d4661f79889268bbf800601fc18"},"source_sha256":"bd4cb4eb4c8d14d9ea5e875120a01f60e2538bedf498c658b914d6807f63b0a1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX

Versie dadb267b9daeca910fae713f438d2204e8b270a9f64cba72ac3a5664b31e11fe
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fd642e9ac31e6350db59/#ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwUA","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XX#mwUA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[338]1766dadb267b9daeca910fae713f438d2204e8b270a9f64cba72ac3a5664b31e11fe
line:33919682c93e7c62428476a75782bb57e1293b40a37611a8bec3f96338b03e582ce5f1fd
line:33927386bfd6c30a7f6391447afc296bad9281c7ecd624a666ba94a980d120c1a0f1757f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:fd642e9ac31e6350db59:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8