Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 19f1f726185aae965d70cc2bd2aee6970096e9014150a3360933dcbf7b3cbad3
origineel ID: pg71937-Footnote_688 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxiii. 25, 26.

Versies (6)

Versie 0930f7782a3addc4c7e779598e1681f7ed8101e0a7e83f74fd075d34420a8f7f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"012fffb43df4dcef59bd8769a07a3dea0141adeecc208e7065dd83fde6042b2d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75e07e6a493aa3d234d51b32d3c62e38891d1cdf38dd6ac504cde361b5510ab6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER IX. WHY WE ARE TO USE THE BATH."],"marker_anchor":"FNanchor_688","paragraph_id":"pg71937-paragraph-554"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"910e17afb36e1480618143cf835d2b32e51c6282db62bde089f0c1414562eb5f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_688","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_688","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"d984f94d88687bb62ebe009831397c7b988de7655f0a686055a4c87905201d12"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688","text":{"$text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458"},"text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","original_text_normalized_dedup_sha256":"ab2a53bc853e436e04a17d572404cb1617436381b0f913686534af67091e2d58","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_688","original_paragraph_html_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-554","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688

Versie 3362809038c5d124a8185ecedebb618c023d4e035ac26e8d1622c2ba66b185e0
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"012fffb43df4dcef59bd8769a07a3dea0141adeecc208e7065dd83fde6042b2d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75e07e6a493aa3d234d51b32d3c62e38891d1cdf38dd6ac504cde361b5510ab6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"012fffb43df4dcef59bd8769a07a3dea0141adeecc208e7065dd83fde6042b2d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75e07e6a493aa3d234d51b32d3c62e38891d1cdf38dd6ac504cde361b5510ab6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER IX. WHY WE ARE TO USE THE BATH."],"marker_anchor":"FNanchor_688","paragraph_id":"pg71937-paragraph-554"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"910e17afb36e1480618143cf835d2b32e51c6282db62bde089f0c1414562eb5f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_688","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_688","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"d984f94d88687bb62ebe009831397c7b988de7655f0a686055a4c87905201d12"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688","text":{"$text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458"},"text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","original_text_normalized_dedup_sha256":"ab2a53bc853e436e04a17d572404cb1617436381b0f913686534af67091e2d58","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_688","original_paragraph_html_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-554","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688

Versie 397d4c0c15e3411e736952d6f14a0ed3dfa54c1a8f52aa17291fce2704340ffe
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But most of all is it necessary to wash the soul in the cleansing Word\r\n(sometimes the body too, on account of the dirt which gathers and grows\r\nto it, sometimes also to relieve fatigue). “Woe unto you, scribes and\r\nPharisees, hypocrites!” saith the Lord, “for ye are like to whited\r\nsepulchres. Without, the sepulchre appears beautiful, but within it\r\nis full of dead men’s bones and all uncleanness.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_687\" id=\"FNanchor_687\">[687]</a> And again He\r\nsays to the same people, “Woe unto you! for ye cleanse the outside of\r\nthe cup and platter, but within are full of uncleanness. Cleanse first\r\nthe inside of the cup, that the outside may be clean also.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_688\" id=\"FNanchor_688\">[688]</a> The\r\nbest bath, then, is what rubs off the pollution of the soul, and is\r\nspiritual. Of which prophecy speaks expressly: “The Lord will wash away\r\nthe filth of the sons and daughters of Israel, and will purge the blood\r\nfrom the midst of them”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_689\" id=\"FNanchor_689\">[689]</a>—the blood of crime and the murders of the\r\nprophets. And the mode of cleansing, the Word subjoined, saying, “by\r\nthe spirit of judgment and the spirit of burning.” The bathing of the\r\nbody, which is carnal, is accomplished by water alone, as often in the\r\ncountry where there is not a bath.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER IX. WHY WE ARE TO USE THE BATH."],"marker_anchor":"FNanchor_688","paragraph_id":"pg71937-paragraph-554"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"910e17afb36e1480618143cf835d2b32e51c6282db62bde089f0c1414562eb5f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_688","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_688","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_688\" id=\"Footnote_688\">[688]</a> Matt. xxiii. 25, 26.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688","text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688

Versie 3c0f9089d1fa18f66704ab0b5575a553ed6d45a549146dfc1891f29266c4bd90
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER IX. WHY WE ARE TO USE THE BATH."],"marker_anchor":"FNanchor_688","paragraph_id":"pg71937-paragraph-554"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"910e17afb36e1480618143cf835d2b32e51c6282db62bde089f0c1414562eb5f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_688","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_688","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER IX. WHY WE ARE TO USE THE BATH."],"marker_anchor":"FNanchor_688","paragraph_id":"pg71937-paragraph-554"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"910e17afb36e1480618143cf835d2b32e51c6282db62bde089f0c1414562eb5f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_688","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_688","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"d984f94d88687bb62ebe009831397c7b988de7655f0a686055a4c87905201d12"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688","text":{"$text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458"},"text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_688","legacy_source_html":{"$text_sha256":"d984f94d88687bb62ebe009831397c7b988de7655f0a686055a4c87905201d12"},"legacy_source_html_sha256":"d984f94d88687bb62ebe009831397c7b988de7655f0a686055a4c87905201d12","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_688","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[688]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"e63a6fe4c05d8840320241aa027b5e46c3cbffacd1dbd8925879031021e41a75"},"source_html_sha256":"e63a6fe4c05d8840320241aa027b5e46c3cbffacd1dbd8925879031021e41a75","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688","text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688

Versie 7c2ce07ccbfc840f63e2826d41ed29bc8e135bada634eebf3e92ba76ff4f003e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"012fffb43df4dcef59bd8769a07a3dea0141adeecc208e7065dd83fde6042b2d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75e07e6a493aa3d234d51b32d3c62e38891d1cdf38dd6ac504cde361b5510ab6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER IX. WHY WE ARE TO USE THE BATH."],"marker_anchor":"FNanchor_688","paragraph_id":"pg71937-paragraph-554"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"910e17afb36e1480618143cf835d2b32e51c6282db62bde089f0c1414562eb5f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_688","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_688","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"d984f94d88687bb62ebe009831397c7b988de7655f0a686055a4c87905201d12"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688","text":{"$text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458"},"text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","original_text_normalized_dedup_sha256":"ab2a53bc853e436e04a17d572404cb1617436381b0f913686534af67091e2d58","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_688","original_paragraph_html_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-554","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688

Versie a803ee3bd3c8738150bf9fe8f0429635ddec9d708e7f18b2792c0a4cf589e445
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"012fffb43df4dcef59bd8769a07a3dea0141adeecc208e7065dd83fde6042b2d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75e07e6a493aa3d234d51b32d3c62e38891d1cdf38dd6ac504cde361b5510ab6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"012fffb43df4dcef59bd8769a07a3dea0141adeecc208e7065dd83fde6042b2d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75e07e6a493aa3d234d51b32d3c62e38891d1cdf38dd6ac504cde361b5510ab6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 25, 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 25, 26","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK III.","CHAPTER IX. WHY WE ARE TO USE THE BATH."],"marker_anchor":"FNanchor_688","paragraph_id":"pg71937-paragraph-554"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"910e17afb36e1480618143cf835d2b32e51c6282db62bde089f0c1414562eb5f","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxiii. 25","verse":25,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_688","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_688","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"d984f94d88687bb62ebe009831397c7b988de7655f0a686055a4c87905201d12"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688","text":{"$text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458"},"text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"80fb461b47dc33507600f3c4075058129eea97052c856f72caa950822e588458","original_text_normalized_dedup_sha256":"ab2a53bc853e436e04a17d572404cb1617436381b0f913686534af67091e2d58","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_688","original_paragraph_html_sha256":"f430a2e9fc2f985767972dfda0c4b66d3a233398b01253afec452adc7f30848d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-554","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_688

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1217104927c2ce07ccbfc840f63e2826d41ed29bc8e135bada634eebf3e92ba76ff4f003e
line:1217115090930f7782a3addc4c7e779598e1681f7ed8101e0a7e83f74fd075d34420a8f7f
line:1217130730930f7782a3addc4c7e779598e1681f7ed8101e0a7e83f74fd075d34420a8f7f
line:15401827397d4c0c15e3411e736952d6f14a0ed3dfa54c1a8f52aa17291fce2704340ffe
line:21984423c0f9089d1fa18f66704ab0b5575a553ed6d45a549146dfc1891f29266c4bd90
line:7449628a803ee3bd3c8738150bf9fe8f0429635ddec9d708e7f18b2792c0a4cf589e445
line:74410124a803ee3bd3c8738150bf9fe8f0429635ddec9d708e7f18b2792c0a4cf589e445
line:744119973362809038c5d124a8185ecedebb618c023d4e035ac26e8d1622c2ba66b185e0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_688text_match_identity_requires_check1