Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 19bcfd05b8d04c617b469d5a547a512a5d809914dd6320b2f35601965988c10d
origineel ID: ws-historical-body:1a13bd672b0903f33f29:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 16c63d1294f3f53f204b36f9daf20adad27ee331e370cd36f037fc6c30b3545d · 268 tekens

Tekst tekstblob openen

Cyprian is often innocently quoted by Romanist controvertists against the very principles of Cyprian himself, of his life and his writings. This is due to the fact that they have in their hands vitiated and interpolated copies. Thus, take a famous passage as follows:—

Versies (2)

Versie 0ab915ec294cf27609c4865a0b50cf58fe5abd16a73af91347c0e56390d5f9d1
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:1a13bd672b0903f33f29:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Elucidations, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1a13bd672b0903f33f29/#ws-historical-body:1a13bd672b0903f33f29:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#mwPQ","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52b42b171272ba62f338c92c3a806197f54dc790040127df06f0fb7748b61d1f"},"dom_serialized_sha256":"52b42b171272ba62f338c92c3a806197f54dc790040127df06f0fb7748b61d1f","original_node_id":"mwPQ","source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a13bd672b0903f33f29.html","source_sha256":"1a5ced0c3e283608dc902a2670828489f8c735e680af8c2509b941f7b9087666","text":{"$text_sha256":"16c63d1294f3f53f204b36f9daf20adad27ee331e370cd36f037fc6c30b3545d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-9","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-10","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-20","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-23","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-29","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-31","private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-36","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:37","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:51","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:59","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:60","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a13bd672b0903f33f29:p:68"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":8,"indexed-source-passage":5},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c0cb60abef189abb5c6481caad77f9a38364f4e57618acec11da1405f9f370b8"},"dom_serialized_sha256":"c0cb60abef189abb5c6481caad77f9a38364f4e57618acec11da1405f9f370b8","original_node_id":"mwIQ","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"Elucidations","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[13]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52b42b171272ba62f338c92c3a806197f54dc790040127df06f0fb7748b61d1f"},"dom_serialized_sha256":"52b42b171272ba62f338c92c3a806197f54dc790040127df06f0fb7748b61d1f","original_node_id":"mwPQ","source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a13bd672b0903f33f29.html","source_sha256":"1a5ced0c3e283608dc902a2670828489f8c735e680af8c2509b941f7b9087666","text":{"$text_sha256":"16c63d1294f3f53f204b36f9daf20adad27ee331e370cd36f037fc6c30b3545d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-cyprian-anf5-next-note:1a13bd672b0903f33f29:cite_note-9","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Elucidations","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_paragraph_index":11,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"1a13bd672b0903f33f29","source_node":{"html":{"$text_sha256":"52b42b171272ba62f338c92c3a806197f54dc790040127df06f0fb7748b61d1f"},"html_sha256":"52b42b171272ba62f338c92c3a806197f54dc790040127df06f0fb7748b61d1f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a13bd672b0903f33f29.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0116/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"45baf01818592f2ef853bf9ffd3d8d9711c14fddc8acd0ae1e603adc5013a26e","source_record_id":"ws-historical-body:1a13bd672b0903f33f29:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"1a5ced0c3e283608dc902a2670828489f8c735e680af8c2509b941f7b9087666","text_sha256":"16c63d1294f3f53f204b36f9daf20adad27ee331e370cd36f037fc6c30b3545d","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-1a13bd672b0903f33f29 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations#mwPQ

Versie ef137705c95dcc2319e87d4d0165b9f04ff8c5a297c104c561a8982d856ecc7f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52b42b171272ba62f338c92c3a806197f54dc790040127df06f0fb7748b61d1f"},"id":"ws-historical-body:1a13bd672b0903f33f29:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"52b42b171272ba62f338c92c3a806197f54dc790040127df06f0fb7748b61d1f"},"original_node_id":"mwPQ","source_anchor":"mwPQ","source_html":{"$text_sha256":"52b42b171272ba62f338c92c3a806197f54dc790040127df06f0fb7748b61d1f"},"source_sha256":"1a5ced0c3e283608dc902a2670828489f8c735e680af8c2509b941f7b9087666","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Elucidations

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:5018692ef137705c95dcc2319e87d4d0165b9f04ff8c5a297c104c561a8982d856ecc7f
line:50415910ab915ec294cf27609c4865a0b50cf58fe5abd16a73af91347c0e56390d5f9d1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-historical-body:1a13bd672b0903f33f29:e9ff732a135596036ac5processed_not_found_in_observed_live0