Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 19b7b5d310910a3684d6d583c8e062bd62deea50c2d4d1f225bc6e9fc98d2741
origineel ID: pg77576-f475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0 · 75 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. li. 19. There is nothing in Scripture corresponding to the last clause.

Versies (4)

Versie 6fc8058fcb98c0b0cf86586fa7222b2699bfa67424a1e07892fd81eb9b51c8bd
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Since, therefore, the days are evil, and Satan<a id=\"r469\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f469\"><sup>[469]</sup></a> possesses\r\nthe power of this world, we ought to give heed to ourselves,\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_103\">103</span>and diligently inquire into the ordinances of the Lord.\r\nFear and patience, then, are helpers of our faith; and long-suffering\r\nand continence are things which fight on our side.\r\nWhile these remain pure in what respects the Lord, Wisdom,\r\nUnderstanding, Science, and Knowledge rejoice along with\r\nthem.<a id=\"r470\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f470\"><sup>[470]</sup></a> For He hath revealed to us by all the prophets that\r\nHe needs neither sacrifices, nor burnt-offerings, nor oblations,\r\nsaying thus, “What is the multitude of your sacrifices unto\r\nme, saith the Lord? I am full of burnt-offerings, and desire\r\nnot the fat of lambs, and the blood of bulls and goats, not\r\nwhen ye come to appear before me: for who hath required\r\nthese things at your hands? Tread no more my courts, not\r\nthough ye bring with you fine flour. Incense is a vain\r\nabomination unto me, and your new moons and sabbaths I\r\ncannot endure.”<a id=\"r471\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f471\"><sup>[471]</sup></a> He has therefore abolished these things,\r\nthat the new law of our Lord Jesus Christ, which is without\r\nthe yoke of necessity, might have a human oblation.<a id=\"r472\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f472\"><sup>[472]</sup></a> And\r\nagain He says to them, “Did I command your fathers, when\r\nthey went out from the land of Egypt, to offer unto me burnt-offerings\r\nand sacrifices? But this rather I commanded them,\r\nLet no one of you cherish any evil in his heart against his\r\nneighbour, and love not an oath of falsehood.”<a id=\"r473\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f473\"><sup>[473]</sup></a> We ought\r\ntherefore, being possessed of understanding, to perceive the\r\ngracious intention of our Father; for He speaks to us,\r\ndesirous that we, not<a id=\"r474\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f474\"><sup>[474]</sup></a> going astray like them, should ask\r\nhow we may approach Him. To us, then, He declares, “A\r\nsacrifice [pleasing] to God is a broken spirit; a smell of\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_104\">104</span>sweet savour to the Lord is a heart that glorifieth Him that\r\nmade it.”<a id=\"r475\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f475\"><sup>[475]</sup></a> We ought therefore, brethren, carefully to inquire\r\nconcerning our salvation, lest the wicked one, having\r\nmade his entrance by deceit, should hurl<a id=\"r476\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f476\"><sup>[476]</sup></a> us forth from our\r\n[true] life.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF BARNABAS.","THE EPISTLE OF BARNABAS.","Chap. ii.—The Jewish sacrifices are now abolished."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-167"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a6984518021ec006f5bbfd509786803e1e1d4f2b322614538a3a1242a57835c7","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":51,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. li. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg77576-f475","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f475","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f475\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r475\">475</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"fifty-one\">li.</abbr> 19. There is nothing in Scripture corresponding to the last\r\nclause.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f475","text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f475

Versie 8bd346e5eb09f8a18a6457446a2840f71bad8518a7482135466e2bedce25da2e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"e4a571f6ea1bb54ef0cab379d67dca16c282084d3a2d40954137484942f809ed","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":51,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. li. 19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":51,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 19","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9eeef0e3e88ef237a7199969da02357f4a9d82a99f00c93cb8ff1a12923b5eb9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF BARNABAS.","THE EPISTLE OF BARNABAS.","Chap. ii.—The Jewish sacrifices are now abolished."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-167"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a6984518021ec006f5bbfd509786803e1e1d4f2b322614538a3a1242a57835c7","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":51,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. li. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg77576-f475","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f475","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ce2653ad32d071c7d02b94cdc01e756fb0d7c05769884a9095b2dae239d5edb3"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f475","text":{"$text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0"},"text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3404226329c12c17b4e0eb810dc6cde519829316d3124538dabe74936630e0e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f475","original_paragraph_html_sha256":"9eeef0e3e88ef237a7199969da02357f4a9d82a99f00c93cb8ff1a12923b5eb9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-167","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f475

Versie 93aedb3d61d178fbf44c592168aa2a5fb991b34061f502f23e3e92ce82b60413
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"e4a571f6ea1bb54ef0cab379d67dca16c282084d3a2d40954137484942f809ed","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":51,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. li. 19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":51,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 19","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9eeef0e3e88ef237a7199969da02357f4a9d82a99f00c93cb8ff1a12923b5eb9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF BARNABAS.","THE EPISTLE OF BARNABAS.","Chap. ii.—The Jewish sacrifices are now abolished."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-167"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a6984518021ec006f5bbfd509786803e1e1d4f2b322614538a3a1242a57835c7","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":51,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. li. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg77576-f475","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f475","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ce2653ad32d071c7d02b94cdc01e756fb0d7c05769884a9095b2dae239d5edb3"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f475","text":{"$text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0"},"text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3404226329c12c17b4e0eb810dc6cde519829316d3124538dabe74936630e0e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f475","original_paragraph_html_sha256":"9eeef0e3e88ef237a7199969da02357f4a9d82a99f00c93cb8ff1a12923b5eb9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-167","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f475

Versie f446dd7f3d87bd8b09a818a2af8d799dbf38922fd2b212193ddf1b8c35369407
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"e4a571f6ea1bb54ef0cab379d67dca16c282084d3a2d40954137484942f809ed","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":51,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. li. 19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":51,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 19","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9eeef0e3e88ef237a7199969da02357f4a9d82a99f00c93cb8ff1a12923b5eb9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF BARNABAS.","THE EPISTLE OF BARNABAS.","Chap. ii.—The Jewish sacrifices are now abolished."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-167"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a6984518021ec006f5bbfd509786803e1e1d4f2b322614538a3a1242a57835c7","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":51,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. li. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg77576-f475","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f475","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ce2653ad32d071c7d02b94cdc01e756fb0d7c05769884a9095b2dae239d5edb3"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f475","text":{"$text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0"},"text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"29be4c4880670aca61d863024d9f0231f14c7290d9b0338108090bfb8d57b2b0","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3404226329c12c17b4e0eb810dc6cde519829316d3124538dabe74936630e0e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f475","original_paragraph_html_sha256":"9eeef0e3e88ef237a7199969da02357f4a9d82a99f00c93cb8ff1a12923b5eb9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-167","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f475

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:135218296fc8058fcb98c0b0cf86586fa7222b2699bfa67424a1e07892fd81eb9b51c8bd
line:19810492f446dd7f3d87bd8b09a818a2af8d799dbf38922fd2b212193ddf1b8c35369407
line:1981150993aedb3d61d178fbf44c592168aa2a5fb991b34061f502f23e3e92ce82b60413
line:1981307393aedb3d61d178fbf44c592168aa2a5fb991b34061f502f23e3e92ce82b60413
line:198141118bd346e5eb09f8a18a6457446a2840f71bad8518a7482135466e2bedce25da2e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f475text_match_identity_requires_check1