Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 199b622422ad3fec291bb88f559a3fa266ccf5cda87399e7044e398d3a0d636a
origineel ID: ancl:72a5ed9d370de61cac4a:p:52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a084f16675dcce107d2a3cef97e9bf38c899d1d00ed3d5c98c707353d4837800 · 1,095 tekens

Tekst tekstblob openen

39. We, however, do not deny that Cyprian held the views ascribed to him: first, because his style has a certain peculiarity of expression by which it may be recognised; and secondly, because in this case our cause rather than yours is proved victorious, and the pretext alleged for your schism—namely, that you might not be defiled by the sins of other men—is in the most simple manner exploded; since it is manifest from the letters of Cyprian that participation in the sacraments was allowed to sinful men, when those who, in your judgment (and as you will have it, in his judgment also), were unbaptized were as such admitted to the Church, and that nevertheless the Church did not perish, but remained in the dignity belonging to her nature as the Lord’s wheat scattered throughout the world. And, therefore, if in your consternation you thus betake yourselves to Cyprian’s authority as to a harbour of refuge, you see the rock against which your error dashes itself in this course; if, on the other hand, you do not venture to flee thither, you are wrecked without any struggle for escape.

Versies (2)

Versie 50643312d7059bc100a89cd4ffb9541783355a6c8a309231100140548d2d9b0d
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cbdeac8a34f3e39df62024a7d96ca2fec9f46e6914659e5d82a59f8948a07050"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:72a5ed9d370de61cac4a:p:52","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAlg","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":263361,"source_char_start":40786},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"96ad7af143692710677176b2007896640502751ba9589a553904ecce81abc741"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:72a5ed9d370de61cac4a:heading:10","original_node_id":"mwAjk","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":159783,"source_char_start":159757,"source_html":{"$text_sha256":"96ad7af143692710677176b2007896640502751ba9589a553904ecce81abc741"},"source_html_sha256":"96ad7af143692710677176b2007896640502751ba9589a553904ecce81abc741","source_line_1_based":1698,"source_utf8_byte_end":160296,"source_utf8_byte_start":160270},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"709a2ef30879d6f5f98bff84cf0d27118ba1b6568a6b9cf7efe53f86f8f852de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92","text":"Chap. X."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":169874,"source_char_start":168675,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cbdeac8a34f3e39df62024a7d96ca2fec9f46e6914659e5d82a59f8948a07050"},"source_html_sha256":"cbdeac8a34f3e39df62024a7d96ca2fec9f46e6914659e5d82a59f8948a07050","source_id":"72a5ed9d370de61cac4a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1806,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/72a5ed9d370de61cac4a.html","source_sha256":"709a2ef30879d6f5f98bff84cf0d27118ba1b6568a6b9cf7efe53f86f8f852de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92","source_utf8_byte_end":170421,"source_utf8_byte_start":169214,"text_sha256":"a084f16675dcce107d2a3cef97e9bf38c899d1d00ed3d5c98c707353d4837800","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92

Versie f0747286eb0811bf500febba7292eeb659795c6665d3443ee6899f1aa07d54b5
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04b0d9f58b8dff6a0b065886e0a00a27990e772a23eeebfb8022fcc33062a68"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:72a5ed9d370de61cac4a:p:52","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAlg","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":263361,"source_char_start":40786},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"96ad7af143692710677176b2007896640502751ba9589a553904ecce81abc741"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:72a5ed9d370de61cac4a:heading:10","original_node_id":"mwAjk","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":159783,"source_char_start":159757,"source_html":{"$text_sha256":"96ad7af143692710677176b2007896640502751ba9589a553904ecce81abc741"},"source_html_sha256":"96ad7af143692710677176b2007896640502751ba9589a553904ecce81abc741","source_line_1_based":1698,"source_utf8_byte_end":160296,"source_utf8_byte_start":160270},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"709a2ef30879d6f5f98bff84cf0d27118ba1b6568a6b9cf7efe53f86f8f852de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92","text":"Chap. X."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":169874,"source_char_start":168675,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cbdeac8a34f3e39df62024a7d96ca2fec9f46e6914659e5d82a59f8948a07050"},"source_html_sha256":"cbdeac8a34f3e39df62024a7d96ca2fec9f46e6914659e5d82a59f8948a07050","source_id":"72a5ed9d370de61cac4a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1806,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/72a5ed9d370de61cac4a.html","source_sha256":"709a2ef30879d6f5f98bff84cf0d27118ba1b6568a6b9cf7efe53f86f8f852de","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92","source_utf8_byte_end":170421,"source_utf8_byte_start":169214,"text_sha256":"a084f16675dcce107d2a3cef97e9bf38c899d1d00ed3d5c98c707353d4837800","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_92

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:521088650643312d7059bc100a89cd4ffb9541783355a6c8a309231100140548d2d9b0d
line:5235743f0747286eb0811bf500febba7292eeb659795c6665d3443ee6899f1aa07d54b5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:72a5ed9d370de61cac4a:p:52text_match_identity_requires_check1