Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1988bf49e6d28a071ac3b8fabfbce36f7127e7ad52e4dcdadd917879e2c78932
origineel ID: ws-library-full-note:cd75a06582a2692d4025:cite_note-52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 145c3c0e629c8485d52cf74a857e53fc6bf6c2a25979d4e4359dbe5147ef2d7d · 142 tekens

Tekst tekstblob openen

This is an extraordinary use for the Latin dative; and even if the meaning be “for (i.e., to suffer) penalty eternal,” it is scarcely less so.

Versies (3)

Versie 1608ad2617e60abcb51340200a71ef0c7db9a60f8dcc2902af8180a363f775ef
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:cd75a06582a2692d4025:cite_note-52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-52","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["To penalty eternal; go beneath"],"source_library_url":"/library/cd75a06582a2692d4025/#ws-library-full-note:cd75a06582a2692d4025:cite_note-52","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_the_Judgment_of_the_Lord#cite_note-52","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-52"],"body_html":{"$text_sha256":"d366234532a67b07c8a2a93834dbce19daa1e6ea4b8d936f8534b76f5805573f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[52]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"72e7c7919d39e7e4f3a05b4fa58120ae725175d9387320c0b81c976b6f7a4801"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[52]","id":"cite_note-52"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-52","nearest_preceding_printed_heading":null,"nearest_preceding_transcription_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2337a6d1aa545ecb6abbc5853db41bd4ca81d491326668c3112ba5dbfc7daf65"},"dom_serialized_sha256":"2337a6d1aa545ecb6abbc5853db41bd4ca81d491326668c3112ba5dbfc7daf65","original_node_id":"cite_ref-52","source_id":"cd75a06582a2692d4025","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/cd75a06582a2692d4025.html","source_sha256":"5ace952008efbcd1c2868e028e389716794e35f8889af563da6cabec42768930","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[386]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"appendix_author_uncertain":true,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"note_id":"cite_note-52","original_printed_heading_labels":[],"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","source_id":"cd75a06582a2692d4025","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_the_Judgment_of_the_Lord","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix"},"reference_proofs":[],"source_id":"cd75a06582a2692d4025","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8a84f42c61b678550a87a86353214ed9b8858820afd37d04e33acc01b87e51d4"},"html_sha256":"8a84f42c61b678550a87a86353214ed9b8858820afd37d04e33acc01b87e51d4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[386]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d366234532a67b07c8a2a93834dbce19daa1e6ea4b8d936f8534b76f5805573f"},"html_sha256":"d366234532a67b07c8a2a93834dbce19daa1e6ea4b8d936f8534b76f5805573f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[52]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/cd75a06582a2692d4025.html","source_record_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59417cbb601f87d8f6830bf51e69a50c3bd87e072e17e9547cdc80b69959ae30","source_record_id":"ws-library-full-note:cd75a06582a2692d4025:cite_note-52","source_sha256":"5ace952008efbcd1c2868e028e389716794e35f8889af563da6cabec42768930","text_sha256":"145c3c0e629c8485d52cf74a857e53fc6bf6c2a25979d4e4359dbe5147ef2d7d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"A Strain of the Judgment of the Lord","work_id":"ws-anf4-thelwall-cd75a06582a2692d4025"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-cd75a06582a2692d4025 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_the_Judgment_of_the_Lord#cite_note-52

Versie 1d8ae8cd9f180f1f69e5a1fbaa9f91315bf34e09e1916c322d95c9fad120b878
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d366234532a67b07c8a2a93834dbce19daa1e6ea4b8d936f8534b76f5805573f"},"id":"ws-library-full-note:cd75a06582a2692d4025:cite_note-52","note_source_id":"cite_note-52","original_html":{"$text_sha256":"d366234532a67b07c8a2a93834dbce19daa1e6ea4b8d936f8534b76f5805573f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-52","source_anchor":"cite_note-52","source_html":{"$text_sha256":"d366234532a67b07c8a2a93834dbce19daa1e6ea4b8d936f8534b76f5805573f"},"source_sha256":"5ace952008efbcd1c2868e028e389716794e35f8889af563da6cabec42768930","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_the_Judgment_of_the_Lord"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_the_Judgment_of_the_Lord

Versie 484a21a79192bb40538efaac83e1c4467bb9504455b82de89db74bf36991219d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:cd75a06582a2692d4025:cite_note-52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-52","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["To penalty eternal; go beneath"],"source_library_url":"/library/cd75a06582a2692d4025/#ws-library-full-note:cd75a06582a2692d4025:cite_note-52","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_the_Judgment_of_the_Lord#cite_note-52","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:cd75a06582a2692d4025:cite_note-52"},"verified":true,"work":"A Strain of the Judgment of the Lord","work_id":"ws-anf4-thelwall-cd75a06582a2692d4025"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-cd75a06582a2692d4025 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_the_Judgment_of_the_Lord#cite_note-52

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[172]1738484a21a79192bb40538efaac83e1c4467bb9504455b82de89db74bf36991219d
line:17390501608ad2617e60abcb51340200a71ef0c7db9a60f8dcc2902af8180a363f775ef
line:173213261d8ae8cd9f180f1f69e5a1fbaa9f91315bf34e09e1916c322d95c9fad120b878

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:cd75a06582a2692d4025:cite_note-52already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8