Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 196816aad79a036240f569b30d74be02c39fabec9ad8070749c78a68d538ea04
origineel ID: pg71937-Footnote_356 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ce6c60793c1874b56cd8884905e30605355070e47af8fdea58d3a630767e092f · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Lam. i. 1, 2.

Versies (3)

Versie 3bd7969a536e807e8ee625877fabe968ded2182dd5bd1547b562fa38e3bd7225
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"f592122b91cc99e929c05fa5078124124a3f6cca7e4b4e91a2fc6baa566daf13","book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Lam. i. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. i. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"30bafb21351891c08dc29b8c7678e30c72cbaacccbd2ed691a9b9e0fa662fa01","book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Lam. i. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. i. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. i. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]},{"book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. i. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"966f1779d711e28bf44bf5098aba9bc87a659ff36a7a07efe20346f1c82b122f"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_356","paragraph_id":"pg71937-paragraph-308"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f3e7a7fa640e3439590b21aacf472c0df030d3136785d582577b3deb6fc672cb","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_356","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_356","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"ef9e4835ddb1d9fcebd898d925fc8325435a136284c3970f4eb9f20586556ad6"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_356","text":{"$text_sha256":"ce6c60793c1874b56cd8884905e30605355070e47af8fdea58d3a630767e092f"},"text_sha256":"ce6c60793c1874b56cd8884905e30605355070e47af8fdea58d3a630767e092f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"ce6c60793c1874b56cd8884905e30605355070e47af8fdea58d3a630767e092f","original_text_normalized_dedup_sha256":"c5e872786e7c9c07b98922cd6397376c432e8387fbc282c2b258e2caa38ef9d6","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_356","original_paragraph_html_sha256":"966f1779d711e28bf44bf5098aba9bc87a659ff36a7a07efe20346f1c82b122f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-308","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_356

Versie 6d99c9e24443a02836b8f9be072cc79d070df062570bdadd118ba607ab3b59b7
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Bewailing one’s fate is latent censure, and by artful aid ministers\r\nsalvation as under a veil. He made use of this by Jeremiah: “How did\r\nthe city sit solitary that was full of people! She that ruled over\r\nterritories became as a widow; she came under tribute; weeping, she\r\nwept in the night.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_356\" id=\"FNanchor_356\">[356]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_356","paragraph_id":"pg71937-paragraph-308"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f3e7a7fa640e3439590b21aacf472c0df030d3136785d582577b3deb6fc672cb","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_356","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_356","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_356\" id=\"Footnote_356\">[356]</a> Lam. i. 1, 2.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_356","text_sha256":"ce6c60793c1874b56cd8884905e30605355070e47af8fdea58d3a630767e092f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_356

Versie e5729108b39192bd95a83251ca0962a6083c25fe11bfdf54fa14b98c7fd2e752
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"f592122b91cc99e929c05fa5078124124a3f6cca7e4b4e91a2fc6baa566daf13","book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Lam. i. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. i. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"30bafb21351891c08dc29b8c7678e30c72cbaacccbd2ed691a9b9e0fa662fa01","book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Lam. i. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. i. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. i. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]},{"book":"LAM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Lam. i. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"966f1779d711e28bf44bf5098aba9bc87a659ff36a7a07efe20346f1c82b122f"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER IX. THAT IT IS THE PREROGATIVE OF THE SAME POWER TO BE BENEFICENT AND TO PUNISH JUSTLY. ALSO THE MANNER OF THE INSTRUCTION OF THE LOGOS."],"marker_anchor":"FNanchor_356","paragraph_id":"pg71937-paragraph-308"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f3e7a7fa640e3439590b21aacf472c0df030d3136785d582577b3deb6fc672cb","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_356","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_356","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"ef9e4835ddb1d9fcebd898d925fc8325435a136284c3970f4eb9f20586556ad6"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_356","text":{"$text_sha256":"ce6c60793c1874b56cd8884905e30605355070e47af8fdea58d3a630767e092f"},"text_sha256":"ce6c60793c1874b56cd8884905e30605355070e47af8fdea58d3a630767e092f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"ce6c60793c1874b56cd8884905e30605355070e47af8fdea58d3a630767e092f","original_text_normalized_dedup_sha256":"c5e872786e7c9c07b98922cd6397376c432e8387fbc282c2b258e2caa38ef9d6","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_356","original_paragraph_html_sha256":"966f1779d711e28bf44bf5098aba9bc87a659ff36a7a07efe20346f1c82b122f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-308","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_356

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:120818276d99c9e24443a02836b8f9be072cc79d070df062570bdadd118ba607ab3b59b7
line:996104923bd7969a536e807e8ee625877fabe968ded2182dd5bd1547b562fa38e3bd7225
line:99611509e5729108b39192bd95a83251ca0962a6083c25fe11bfdf54fa14b98c7fd2e752
line:99613073e5729108b39192bd95a83251ca0962a6083c25fe11bfdf54fa14b98c7fd2e752

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_356processed_not_found_in_observed_live0