Chapter XVII.—Marcion; His Dualism; Derives His System from Empedocles; Sketch
of the Doctrine of Empedocles.
But Marcion,860 a native of Pontus, far more frantic than these (heretics), omitting the
majority of the tenets of the greater number (of speculators), (and) advancing into a doctrine
still more unabashed, supposed (the existence of) two originating causes of the universe,
alleging one of them to be a certain good (principle), but the other an evil one. And himself
imagining that he was introducing some novel (opinion), founded a school full of folly, and
attended by men of a sensual mode of life, inasmuch as he himself was one of lustful
propensities.861 This (heretic) having thought that the multitude would forget that he did
not happen to be a disciple of Christ, but of Empedocles,862 who was far anterior to himself,
framed and formed the same opinions,—namely, that there are two causes of the universe,
discord and friendship. For what does Empedocles say respecting the plan of the world?
Even though we have previously spoken (on this subject), yet even now also, for the purpose,
at all events, of comparing the heresy of this plagiarist (with its source), we shall not be silent.
This (philosopher) affirms that all the elements out of which the world consists and
derives its being, are six: two of them material, (viz.,) earth and water; and two of them in-
struments by which material objects are arranged and altered, (viz.,) fire and air; and two
of them, by means of the instruments, operating upon matter and fashioning it, viz., discord
and friendship. (Empedocles) expresses himself somehow thus:—
“The four roots of all things hear thou first:
Brilliant Jove, and life-giving Juno and Aidoneus,
And Nestis, who with tears bedews the mortal font.”863
Jupiter is fire, and life-giving Juno earth, which produces fruits for the support of exist-
ence; and Aidoneus air, because although through him we behold all things, yet himself
alone we do not see. But Nestis is water, for this is a sole vehicle of (food), and thus becomes
a cause of sustenance to all those that are being nourished; (but) this of itself is not able to
afford nutriment to those that are being nourished. For if it did possess the power of affording
nutriment, animal life, he says, could never be destroyed by famine, inasmuch as water is
always superabundant in the world. For this reason he denominates Nestis water, because,
(though indirectly) being a cause of nutriment, it is not (of itself) competent to afford nutri-
860 See [vol. i. p. 352, this series]; Irenæus i. 27; [vol. iii., this series especially p. 257], Tertullian, Adv. Marc.,
and Præscript., xxx.; Epiphanius, Hær., xlii.; Theodoret, Hær. Fab., i. 24; Eusebius., Hist. Ecclesiast., v. 13, 16;
and St. Augustine, Hær., xxii.
861 Or, “quarrelsome,” or, “frantic.”
862 Hippolytus’ discussion respecting the heresy of Marcion is chiefly interesting from the light which it
throws on the philosophy of Empedocles.
863 These are lines 55–57 in Karsten’s edition of a collection of the Empedoclean verses.
Marcion; His Dualism; Derives His System from Empedocles; Sketch of the Doctrine of Empedocles.
280
Marcion; His Dualism; Derives His System from Empedocles; Sketch of the…