The phrase ‘setting to rights’ is used for want of one that would better express the meaning. The Syriac noun is that used to render διόρθωσις in Heb. ix. 10, from a verb ‘to make straight, set upright, or right.’
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"05ecd818c19620add484:cite_note-38","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-38","original_backlinks":["#cite_ref-38"],"original_html":{"$text_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c"},"original_node_html_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c","original_note_container_html":{"$text_sha256":"f91c829dc51eee8175b81ff93a6338559992038e1dd527295a9395d63576d957"},"original_note_number":"38","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-38","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"05ecd818c19620add484","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6","source_volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d01bcbce4f6cadb0848581d69d27a77d6b2dc5a2f4f4b29b19a7b1e6a0deca06","book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. ix. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d01bcbce4f6cadb0848581d69d27a77d6b2dc5a2f4f4b29b19a7b1e6a0deca06","book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. ix. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"05ecd818c19620add484:cite_note-38","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-38","original_backlinks":["#cite_ref-38"],"original_html":{"$text_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c"},"original_node_html_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c","original_note_container_html":{"$text_sha256":"f91c829dc51eee8175b81ff93a6338559992038e1dd527295a9395d63576d957"},"original_note_number":"38","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-38","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"05ecd818c19620add484","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage5/05ecd818c19620add484.jsonl","original_note_record_file_sha256":"08410de60af72036a08389223e222084ae69b8672270b0163c8689cedfce0603","original_note_text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3","original_text_normalized_dedup_sha256":"76d05661a5c5512745a9df87c672f1c2e145e540391ad20909b173c5c204fac4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d01bcbce4f6cadb0848581d69d27a77d6b2dc5a2f4f4b29b19a7b1e6a0deca06","book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. ix. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d01bcbce4f6cadb0848581d69d27a77d6b2dc5a2f4f4b29b19a7b1e6a0deca06","book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. ix. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"05ecd818c19620add484:cite_note-38","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-38","original_backlinks":["#cite_ref-38"],"original_html":{"$text_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c"},"original_node_html_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c","original_note_container_html":{"$text_sha256":"f91c829dc51eee8175b81ff93a6338559992038e1dd527295a9395d63576d957"},"original_note_number":"38","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-38","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"05ecd818c19620add484","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage5/05ecd818c19620add484.jsonl","original_note_record_file_sha256":"08410de60af72036a08389223e222084ae69b8672270b0163c8689cedfce0603","original_note_text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3","original_text_normalized_dedup_sha256":"76d05661a5c5512745a9df87c672f1c2e145e540391ad20909b173c5c204fac4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-38","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw6g","note_anchor":"cite_note-38","original_paragraph_html_sha256":"082e747f2b00997bf0921313c8e3f1596a5051542d1d327bbdca1bc08f0d80fa","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/05ecd818c19620add484.html","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d01bcbce4f6cadb0848581d69d27a77d6b2dc5a2f4f4b29b19a7b1e6a0deca06","book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. ix. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"05ecd818c19620add484:cite_note-38","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-38","original_backlinks":["#cite_ref-38"],"original_html":{"$text_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c"},"original_node_html_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c","original_note_container_html":{"$text_sha256":"f91c829dc51eee8175b81ff93a6338559992038e1dd527295a9395d63576d957"},"original_note_number":"38","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-38","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"05ecd818c19620add484","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage5/05ecd818c19620add484.jsonl","original_note_record_file_sha256":"08410de60af72036a08389223e222084ae69b8672270b0163c8689cedfce0603","original_note_text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3","original_text_normalized_dedup_sha256":"76d05661a5c5512745a9df87c672f1c2e145e540391ad20909b173c5c204fac4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-38","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw6g","note_anchor":"cite_note-38","original_paragraph_html_sha256":"082e747f2b00997bf0921313c8e3f1596a5051542d1d327bbdca1bc08f0d80fa","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/05ecd818c19620add484.html","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d01bcbce4f6cadb0848581d69d27a77d6b2dc5a2f4f4b29b19a7b1e6a0deca06","book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. ix. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"05ecd818c19620add484:cite_note-38","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-38","original_backlinks":["#cite_ref-38"],"original_html":{"$text_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c"},"original_node_html_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c","original_note_container_html":{"$text_sha256":"f91c829dc51eee8175b81ff93a6338559992038e1dd527295a9395d63576d957"},"original_note_number":"38","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-38","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"05ecd818c19620add484","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage5/05ecd818c19620add484.jsonl","original_note_record_file_sha256":"08410de60af72036a08389223e222084ae69b8672270b0163c8689cedfce0603","original_note_text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3","original_text_normalized_dedup_sha256":"76d05661a5c5512745a9df87c672f1c2e145e540391ad20909b173c5c204fac4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-38","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw6g","note_anchor":"cite_note-38","original_paragraph_html_sha256":"082e747f2b00997bf0921313c8e3f1596a5051542d1d327bbdca1bc08f0d80fa","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/05ecd818c19620add484.html","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d01bcbce4f6cadb0848581d69d27a77d6b2dc5a2f4f4b29b19a7b1e6a0deca06","book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. ix. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d01bcbce4f6cadb0848581d69d27a77d6b2dc5a2f4f4b29b19a7b1e6a0deca06","book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. ix. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"05ecd818c19620add484:cite_note-38","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-38","original_backlinks":["#cite_ref-38"],"original_html":{"$text_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c"},"original_node_html_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c","original_note_container_html":{"$text_sha256":"f91c829dc51eee8175b81ff93a6338559992038e1dd527295a9395d63576d957"},"original_note_number":"38","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-38","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"05ecd818c19620add484","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage5/05ecd818c19620add484.jsonl","original_note_record_file_sha256":"08410de60af72036a08389223e222084ae69b8672270b0163c8689cedfce0603","original_note_text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3","original_text_normalized_dedup_sha256":"76d05661a5c5512745a9df87c672f1c2e145e540391ad20909b173c5c204fac4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-38","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw6g","note_anchor":"cite_note-38","original_paragraph_html_sha256":"082e747f2b00997bf0921313c8e3f1596a5051542d1d327bbdca1bc08f0d80fa","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/05ecd818c19620add484.html","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d01bcbce4f6cadb0848581d69d27a77d6b2dc5a2f4f4b29b19a7b1e6a0deca06","book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. ix. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":149,"book_context_start":146,"chapter":9,"chapter_context_end":153,"chapter_context_start":151,"end":157,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. ix. 10","start":146,"verse_segment_end":157,"verse_segment_start":155,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"05ecd818c19620add484:cite_note-38","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-38","original_backlinks":["#cite_ref-38"],"original_html":{"$text_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c"},"original_node_html_sha256":"6acdd311c7d966b3168454eb5dc8fd15b45c543f6d168aeb5ae893fa789bec2c","original_note_container_html":{"$text_sha256":"f91c829dc51eee8175b81ff93a6338559992038e1dd527295a9395d63576d957"},"original_note_number":"38","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-38","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"05ecd818c19620add484","source_sha256":"7e7a831b568989a0784493ad4d9bec2b712c7cfa6780c76e332c610600d6850e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_6","source_volume":"Volume_IV","text":{"$text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage5/05ecd818c19620add484.jsonl","original_note_record_file_sha256":"08410de60af72036a08389223e222084ae69b8672270b0163c8689cedfce0603","original_note_text_sha256":"80c98e02aa9bba6ff1fcdc73997582a8750b59617dd54ed06c69edcedfcdaab3","original_text_normalized_dedup_sha256":"76d05661a5c5512745a9df87c672f1c2e145e540391ad20909b173c5c204fac4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}