Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1916a5056f2a66e81ca9975327b040413ee3229d2600a4d6b830203862b89da1
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c89853898e835761b47cff7a686ad755ccb78cab557d051b5836e1dd5869a13b · 271 tekens

Tekst tekstblob openen

Or rather, to quote an instance from Scripture: Barzillai of Gilead, when he declined in favour of his youthful son the kindnesses of King David and all the charms of his court, taught us that old age ought neither to desire these things, nor to accept them when offered.

Versies (4)

Versie 0bf32b6db2a089c5b228ef532e750a08bd603c50cb72a804891a18eb556a0050
{"author":"Jerome (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxxii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXII-p16","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7cff0b7b9edfbc55750cbc2e37531bffe7a68c6d25fa1bde547dbfe28c5974b5"},"xml_sha256":"7cff0b7b9edfbc55750cbc2e37531bffe7a68c6d25fa1bde547dbfe28c5974b5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[71]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c89853898e835761b47cff7a686ad755ccb78cab557d051b5836e1dd5869a13b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXXII — From Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lxxii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXII-p16

Versie 65785f74f734cf9448c6b975553492dae7e48e1fc8014f6cec2eb69ca09e1972
{"author":"Jerome (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxxii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXII-p16","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7cff0b7b9edfbc55750cbc2e37531bffe7a68c6d25fa1bde547dbfe28c5974b5"},"xml_sha256":"7cff0b7b9edfbc55750cbc2e37531bffe7a68c6d25fa1bde547dbfe28c5974b5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[71]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c89853898e835761b47cff7a686ad755ccb78cab557d051b5836e1dd5869a13b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXXII — From Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lxxii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXII-p16

Versie 884ffebc095b5ec9279564825d5ba650ad5196283fe304a3a3905bd144dc97ed
{"author":"Jerome (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxxii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXII-p16","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7cff0b7b9edfbc55750cbc2e37531bffe7a68c6d25fa1bde547dbfe28c5974b5"},"xml_sha256":"7cff0b7b9edfbc55750cbc2e37531bffe7a68c6d25fa1bde547dbfe28c5974b5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[71]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c89853898e835761b47cff7a686ad755ccb78cab557d051b5836e1dd5869a13b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXXII — From Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lxxii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXII-p16

Versie e997dc28e9769a15c825be0b947780b1088a7aba1e99c62b3ae83235c3c4603d
{"author":"Jerome (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxxii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXII-p16","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXXII — From Jerome","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lxxii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXII-p16

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[353]1807e997dc28e9769a15c825be0b947780b1088a7aba1e99c62b3ae83235c3c4603d
line:354113460bf32b6db2a089c5b228ef532e750a08bd603c50cb72a804891a18eb556a0050
line:35434146884ffebc095b5ec9279564825d5ba650ad5196283fe304a3a3905bd144dc97ed
line:3543714865785f74f734cf9448c6b975553492dae7e48e1fc8014f6cec2eb69ca09e1972

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxii:body:vii.1.LXXII-p16already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8