Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 19075804c2f3c259764b0f902f809094239743d2a9819c5b9fc1a2377c172ead
origineel ID: sermonindex-ecf-8202 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e47017edaad9cde2749c1fd6fbabd55a7ebd67327b6aaa1e7de6eb80c7eedb22 · 1,934 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Verse 17.) So gird up your loins and arise, and speak to them all that I command you. And Job is commanded to gird up his loins (Job 4); and to the Apostles (Luke 12), that with girded loins, which Elijah (2 Kings 1) and John the Baptist (Matthew 3) had mortified with haircloth belts, they may hold lamps in their hands, namely for the proclamation of the Gospel. Therefore, whoever is going to speak the words of God must gird up his loins, knowing that all the power of the devil is in the loins (Job 40); and let the righteous man say in the Psalms: My loins are filled with illusions (Psalms 37:8). And when he has girded his loins, let him hear what is written: Arise, you who sleep, and arise from the dead: and Christ shall enlighten you (Ephesians 5:14); that being always vigilant and rising from sleep, he may speak the things that God has commanded him. Do not be afraid of their face: for I will not make their appearance fearful to you. Whether as the Septuagint and other interpreters have: lest I make you afraid. And the sense is according to our translation: Do not be afraid of their face: for with me as your helper, you will not be able to fear them. According to the Septuagint: Do not be afraid of their face, have the confidence of my command. For if you do not offer what you have, in order to stop being afraid, I will abandon you and deliver you to fear, and in a way it will seem that I make you afraid while I abandon you to fear. But this signifies that truth should always be loved: and the multitude of men should not be feared, who, when rebuked, do not endure it; but they lay snares for the one who rebukes them. And what follows in the Septuagint: 'For I am with you to deliver you,' says the Lord, is not found in the Hebrew. And the meaning is: I will deliver you, not so that no one lays snares for you; but so that, enduring the snares, you do not transgress. — Commentary on Jeremiah

Versies (1)

Versie 7418753f9c9cdd4b824cf65629631a66cc9094fb11a28557679b26059a0400e5
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8202","native_reference":{"book_number":300,"chapter_from":1,"chapter_to":1,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":17,"verse_to":17},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 17.) So gird up your loins and arise, and speak to them all that I command you. And Job is commanded to gird up his loins (Job 4); and to the Apostles (Luke 12), that with girded loins, which Elijah (2 Kings 1) and John the Baptist (Matthew 3) had mortified with haircloth belts, they may hold lamps in their hands, namely for the proclamation of the Gospel. Therefore, whoever is going to speak the words of God must gird up his loins, knowing that all the power of the devil is in the loins (Job 40); and let the righteous man say in the Psalms: My loins are filled with illusions (Psalms 37:8). And when he has girded his loins, let him hear what is written: Arise, you who sleep, and arise from the dead: and Christ shall enlighten you (Ephesians 5:14); that being always vigilant and rising from sleep, he may speak the things that God has commanded him.</p><p>Do not be afraid of their face: for I will not make their appearance fearful to you. Whether as the Septuagint and other interpreters have: lest I make you afraid. And the sense is according to our translation: Do not be afraid of their face: for with me as your helper, you will not be able to fear them. According to the Septuagint: Do not be afraid of their face, have the confidence of my command. For if you do not offer what you have, in order to stop being afraid, I will abandon you and deliver you to fear, and in a way it will seem that I make you afraid while I abandon you to fear. But this signifies that truth should always be loved: and the multitude of men should not be feared, who, when rebuked, do not endure it; but they lay snares for the one who rebukes them. And what follows in the Septuagint: 'For I am with you to deliver you,' says the Lord, is not found in the Hebrew. And the meaning is: I will deliver you, not so that no one lays snares for you; but so that, enduring the snares, you do not transgress.<br/><i>— Commentary on Jeremiah</i></p>","source_html_sha256":"e3006393953d224a1dace7e20d659f728a5e10257e1c477ba6eb3b5061c2d66f","source_module":"ECF","source_row_id":8202,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"e47017edaad9cde2749c1fd6fbabd55a7ebd67327b6aaa1e7de6eb80c7eedb22","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:820218327418753f9c9cdd4b824cf65629631a66cc9094fb11a28557679b26059a0400e5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-8202processed_not_found_in_observed_live0