original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 1901c307da0fd2306cbd1c24b6af11e0972be222cf2a6e1600d14906c783b82d origineel ID: ancl:94bdd8f84b537c2335d5:p:37 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e957106387ffffafabffe2716f3ef6b0b760f509da7206fc4077e26f8c36dc47 · 1,629 tekens
36. And, O wretched heretic! you turn the weapons granted to the Church against the Synagogue, against belief in the Church’s preaching, and distort against the common salvation of all the sure meaning of a saving doctrine. For you maintain by these words that Christ is a creature, instead of silencing the Jew, who denies that Christ was God before eternal ages, and that His power is active in all the working and teaching of God, by these words of the living Wisdom! For Wisdom has in this passage asserted that it had been created for the beginning of the ways of God and for His works from the commencement of the ages, lest perchance it might be supposed that it did not subsist before Mary; yet has not employed this word ‘created’ in order to signify that its birth was a creation, since it was created for the beginning of God’s ways and for His works. Nay rather lest any one should suppose that this beginning of the ways, which is indeed the starting-point for the human knowledge of things divine, was meant to subordinate an infinite birth to conditions of time, Wisdom declared itself established before the ages. For, since it is one thing to be created for the beginning of the ways and for the works of God, and another to be established before the ages, the establishing was intended to be understood as prior to the creation; and the very fact of its being established for God’s works before the ages was intended to point to the mystery of the creation; since the establishing is before the ages, but the creation for the beginning of the ways and for the works of God is after the commencement of the ages.
Versies (2) Versie 2b15479380aaae2e2052394a38e61667325c4477a3d0e21e25153be240bccbc7 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2b5480ea5020e9be76075eee6585131be6012004c65d9e89aea6b82b5b112938"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:94bdd8f84b537c2335d5:p:37","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAQo","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":177341,"source_char_start":41993},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a925fb2755adc8a2d27d1ba48d060a1b7992d0358487c82e855f0aba7390f40c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:94bdd8f84b537c2335d5:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":50348,"source_char_start":50072,"source_html":{"$text_sha256":"9620637f5a10fab795e3b961201384994d0a31dadce8d1b7eab0b57b33cf8c7a"},"source_html_sha256":"9620637f5a10fab795e3b961201384994d0a31dadce8d1b7eab0b57b33cf8c7a","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":50354,"source_utf8_byte_start":50078},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII","text":"Book XII."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":113445,"source_char_start":111583,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a"},"source_html_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a","source_id":"94bdd8f84b537c2335d5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":648,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/94bdd8f84b537c2335d5.html","source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII","source_utf8_byte_end":113549,"source_utf8_byte_start":111677,"text_sha256":"e957106387ffffafabffe2716f3ef6b0b760f509da7206fc4077e26f8c36dc47","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IX","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII
Versie fca0f0a12373f860ad093c58ccfebdcbae548c3d896ab50f604cf57c007df7f6 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:94bdd8f84b537c2335d5:p:37","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAQo","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":177341,"source_char_start":41993},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a925fb2755adc8a2d27d1ba48d060a1b7992d0358487c82e855f0aba7390f40c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:94bdd8f84b537c2335d5:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":50348,"source_char_start":50072,"source_html":{"$text_sha256":"9620637f5a10fab795e3b961201384994d0a31dadce8d1b7eab0b57b33cf8c7a"},"source_html_sha256":"9620637f5a10fab795e3b961201384994d0a31dadce8d1b7eab0b57b33cf8c7a","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":50354,"source_utf8_byte_start":50078},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII","text":"Book XII."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":113445,"source_char_start":111583,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a"},"source_html_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a","source_id":"94bdd8f84b537c2335d5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":648,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/94bdd8f84b537c2335d5.html","source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII","source_utf8_byte_end":113549,"source_utf8_byte_start":111677,"text_sha256":"e957106387ffffafabffe2716f3ef6b0b760f509da7206fc4077e26f8c36dc47","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IX","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:94bdd8f84b537c2335d5:p:37 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.